Steuerbehörde Ho-Chi-Minh-Stadt: Die Haushaltseinzugsaufgabe der Regierung wurde fast zwei Monate früher als geplant abgeschlossen.

(HTV) - Ho-Chi-Minh-Stadt hat in zehn Monaten mehr als 510 Billionen VND eingenommen und damit die Haushaltsaufgabe der Regierung fast zwei Monate früher als geplant abgeschlossen. Ziel ist es, das Ziel um 25 % zu übertreffen und bis 2025 mehr als 871 Billionen VND zu erreichen.

In den ersten zehn Monaten des Jahres beliefen sich die gesamten Steuereinnahmen in Ho-Chi-Minh- Stadt auf 510.183 Milliarden VND, was fast 102 % der Schätzung der Regierung und 98 % der Schätzung des Stadtvolksrats entspricht und im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um etwa 20 % gestiegen ist .

Überblick über die Arbeitssitzung im Steueramt von Ho-Chi-Minh-Stadt

Fokus auf das Übertreffen des Haushaltsziels für 2025

Nguyen Van Duoc, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, begrüßt dieses positive Ergebnis und hofft, dass der gesamte Steuersektor der Stadt die erzielten Ergebnisse weiter fördern wird, um die Aufgabe der Haushaltserhebung im Jahr 2025 hervorragend zu bewältigen .

Delegierte, die an der Arbeitssitzung teilnehmen

Von jetzt an bis zum Jahresende wird sich die Steuerbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt auf die Umsetzung wichtiger Aufgaben konzentrieren und bestrebt sein, die Einnahmen für den Haushalt 2025 auf höchstem Niveau zu erzielen.

Herr Doan Minh Dung, Leiter des Steueramts von Ho-Chi-Minh-Stadt, erklärte: „Das Steueramt wird die Verwaltung und Durchsetzung von Steuerschulden verstärken, sich auf die Bearbeitung und Eintreibung ausstehender Beträge konzentrieren und die Prüfungstätigkeit, insbesondere in Risikogebieten, intensivieren. Gleichzeitig wird die Verwaltungseffizienz für Unternehmen, Haushalte und Privatpersonen verbessert, ausstehende Steuererstattungsanträge vollständig bearbeitet und der Prozess der Bearbeitung von Steuerzahler-Rückmeldungen überprüft und optimiert. Das Amt treibt zudem die digitale Transformation im gesamten System weiter voran und stärkt die sektorübergreifenden Koordinierungsmechanismen, um ein Netzwerk zur synchronen und effektiven Überwachung und Kontrolle von Steuerausfällen aufzubauen.“

Herr Doan Minh Dung, Leiter der Steuerabteilung von Ho-Chi-Minh-Stadt, teilte mit

Das Management straffen, Umsatzverluste verhindern, nachhaltige Umsätze steigern

Die Steuerbehörde empfahl der Stadt außerdem , die zuständigen Stellen anzuweisen, die Maßnahmen gegen Haushaltsausfälle effektiv zu koordinieren und sich dabei auf die Umsetzung des Plans „60 Spitzentage zur Umstellung von der Pauschalsteuer auf die Steuererklärung für Gewerbetreibende“ zu konzentrieren. Gleichzeitig sollen die Bearbeitung von Dokumenten beschleunigt, Projekte in der Region versteigert und die Stellen dringend aufgefordert werden, die Haushaltsausgaben und sonstigen Einnahmen des Vorjahres umgehend zu begleichen .

Genosse Nguyen Van Duoc – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt – betonte: „Ich fordere die Abteilungen und Zweigstellen auf, eng zusammenzuarbeiten, um die Steuererhebung zu beschleunigen. Ziel ist es, durch Koordination die Einnahmen zu steigern. Die zuständigen Gremien führen genaue Aufzeichnungen, um eine ordnungsgemäße Steuererhebung zu gewährleisten und das vorgegebene Erhebungsziel um 25 % zu übertreffen. Die Stadt muss dabei objektiv vorgehen. Wird das Erhebungsziel übertroffen, muss es sogar noch höher ausfallen, um der gemeinsamen Entwicklung der Stadt zu dienen. Die Steuererhebung muss konsequent durchgeführt werden, um das Vertrauen der Bevölkerung zu gewinnen.“

Genosse Nguyen Van Duoc – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt

Dem Plan zufolge sollen die gesamten Haushaltseinnahmen der Stadt im Jahr 2025 über 871 Billionen VND erreichen, was einer Steigerung von mindestens 25 % entspricht, wie von der Regierung vorgeschlagen .

>>> Bitte schalten Sie täglich um 20:00 Uhr die HTV News und um 20:30 Uhr das 24G World Programm auf dem Kanal HTV9 ein.

Quelle: https://htv.com.vn/thue-tp-ho-chi-minh-hoan-thanh-nhiem-vu-thu-ngan-sach-chinh-phu-giao-truoc-gan-2-thang-222251113133313566.htm