Steuer von der Pauschalzahlung zur Erklärung

Herr Nguyen Van Dieu, Leiter der Steuerbehörde der Provinz Lang Son

Reporter (PV) : Könnten Sie uns bitte über den aktuellen Stand der Geschäftstätigkeit in der Provinz zum Ende Oktober 2025 informieren?

Herr Nguyen Van Dieu: Bis Ende Oktober 2025 betreut das Finanzamt der Provinz Lang Son 15.676 Gewerbebetriebe. Davon entrichten 14.752 ihre Steuern pauschal und 924 nach dem Meldeverfahren. Die meisten Gewerbebetriebe in der Provinz sind Kleinbetriebe aus verschiedenen Branchen und Wirtschaftszweigen.

Trotz zahlreicher Schwierigkeiten und Herausforderungen konnten in den letzten Jahren dank der engen Zusammenarbeit aller Ebenen und Sektoren sowie des proaktiven Handelns der Steuerbehörden bei der synchronen Umsetzung von Lösungen positive Ergebnisse bei der Haushaltserhebung, einschließlich der Einnahmen aus Gewerbebetrieben in der Provinz, erzielt werden. Von Anfang 2025 bis Oktober 2025 beliefen sich die Einnahmen aus Gewerbebetrieben in der Provinz auf 107,8 Milliarden VND, was 101,5 % der Zielvorgabe entspricht und einem Anstieg von 27,2 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum bedeutet.

PV: Am 31. Oktober 2025 erließ die Steuerbehörde die Entscheidung Nr. 3352 zur Verkündung des Plans „60 Spitzentage zur Umstellung des Steuermodells von der Pauschalbesteuerung auf die Steuererklärung für Gewerbetreibende“. Könnten Sie uns bitte erläutern, welche konkreten Maßnahmen die Steuerbehörde der Provinz Lang Son zur Umstellung des Steuermodells von der Pauschalbesteuerung auf die Steuererklärung für Gewerbetreibende umgesetzt hat?

Gemäß Beschluss Nr. 3352/QD-CT zur Veröffentlichung des Plans „60 Tage zur Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf die elektronische Steuererklärung für Gewerbetreibende“ wird der Steuersektor innerhalb von 60 Tagen folgende Maßnahmen durchführen: Beschleunigung und Optimierung der Institutionen und Instrumente; Schulung, Standardisierung und Vorbereitung der Umsetzung; Klassifizierung der Haushalte, Hervorhebung der wichtigsten Punkte, erstmalige Veröffentlichung der Ergebnisse; praktische Unterstützung, Anleitung zur elektronischen Steuererklärung, Abarbeitung des Rückstands; erfolgreiche Umsetzung der Umstellung, Erfassung der Realität; Überwachung und Bearbeitung von Verstößen. Die Zusammenfassung und Veröffentlichung der Ergebnisse wird in der letzten Woche (vom 20. bis 30. Dezember 2025) erwartet.

Herr Nguyen Van Dieu: Gemäß Beschluss Nr. 3352 erließ die Steuerbehörde der Provinz Lang Son den Beschluss Nr. 693 über die Einrichtung des Lenkungsausschusses und des Umsetzungsteams für den Plan „60 Spitzentage der Umstellung des Modells von der Pauschalsteuer auf die Erklärung für Gewerbetreibende“ sowie den Plan Nr. 1486 zur Umsetzung der Kampagne „60 Spitzentage der Umstellung des Modells von der Pauschalsteuer auf die Erklärung für Gewerbetreibende“ vom 1. November 2025 bis zum 30. Dezember 2025 in der gesamten Provinz.

Gemäß dem Plan hat das Finanzamt der Provinz Lang Son die Finanzämter angewiesen, die Liste der Gewerbebetriebe zu erstellen, die ihre Steuern nach der Pauschalmethode entrichten. Die Finanzämter konzentrieren sich darauf, Personal zu mobilisieren, um eng mit den zuständigen Stellen zusammenzuarbeiten und jeden Gewerbebetrieb direkt bei der Installation und Nutzung der Etax-Mobilanwendung (elektronische Steuererklärung auf Mobilgeräten) sowie der Verwendung elektronischer Rechnungen aus den Kassensystemen zu unterstützen.

Um die 60-tägige Hochphase der Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf die Steuererklärung für Gewerbetreibende in der Provinz Lang Son erfolgreich zu gestalten, hat die Provinzsteuerbehörde proaktiv Öffentlichkeitsarbeit in den Massenmedien, auf der Website der Steuerbranche und in sozialen Netzwerken geleistet sowie offene Schreiben an alle Gewerbetreibenden versandt. Darüber hinaus gewährleistet die Steuerbehörde den reibungslosen Betrieb der IT-Infrastruktur, erstellt Videos und Informationsbroschüren und baut ein Kundenservice-Modell mit KI-Technologie (Künstlicher Intelligenz) und Online-Support auf. Damit wird die Umstellung des Steuerzahlungsmodells für Gewerbetreibende gemäß den Vorschriften abgeschlossen.

PV: Welche Lösungen wird der Steuersektor der Provinz nach Abschluss der Modellumstellung von der Pauschalbesteuerung auf die Steuererklärung für Gewerbetreibende umsetzen, um die Steuern für Gewerbetreibende effektiver zu verwalten?

Herr Nguyen Van Dieu: Der Steuersektor konzentriert sich auf die Entwicklung und Optimierung der technischen Infrastruktur, der Datensysteme und der elektronischen Verwaltungstools sowie auf die nahtlose Verbindung zwischen Finanzbehörden und Steuerzahlern. So wird sichergestellt, dass Steuerzahler Registrierung, Steuererklärung und Steuerzahlung schnell und unkompliziert durchführen können. Parallel dazu implementiert der Sektor direkte und Online-Unterstützungsprogramme und koordiniert mit den lokalen Behörden die Einrichtung von Programmen und mobilen Beratungsstellen auf traditionellen Märkten und in Einkaufsstraßen. Ziel ist es, Unternehmen bei der Umstellung zu unterstützen und nach dem Motto „Gemeinsam zum Erfolg“ Fragen direkt zu beantworten, um alle Probleme der Unternehmen zu lösen.

Die Steuerbehörde der Provinz Lang Son wird künftig die Überwachung und Prüfung der Rechnungsdaten von Gewerbebetrieben verstärken, um die Einnahmen zu vergleichen, insbesondere bei Betrieben mit gestiegenen, aber noch nicht umgestellten Einnahmen; die Erstellung und Verwendung elektronischer Rechnungen durch die ihr unterstellten Gewerbebetriebe überwachen; gegen Fälle vorgehen, in denen bei der Erbringung von Waren und Dienstleistungen keine Rechnungen ausgestellt werden; und Gewerbebetriebe, die vorsätzlich betrügerisch Einnahmen angeben, um Steuern zu vermeiden, überprüfen, aufdecken und ahnden, um ein faires und gesundes Geschäftsumfeld zu gewährleisten.

Quelle: https://baolangson.vn/cao-diem-chuyen-doi-mo-hinh-nop-thue-5064602.html