„Unterstützung“ antiker Gartenhäuser in Hue

VHO – Thua Thien Hue hat weiterhin Lösungen implementiert, um den Wert typischer Hue-Gartenhäuser zu erhalten, zu bewahren und zu fördern. Insbesondere Fördermaßnahmen für Restaurierungen sind Mittel, die Gärtnern dabei helfen, das einzigartige architektonische Erbe ihrer Vorfahren zu bewahren und gleichzeitig Möglichkeiten zur Entwicklung des Tourismus zu eröffnen.

Der Duc Quoc Cong-Tempel im Bezirk Kim Long befindet sich in einem Zustand schwerwiegender Zerstörung und Beschädigung.

Das 134 Jahre alte Gartenhaus der Familie von Frau Nguyen Thi Ngo im Bezirk Kim Long der Stadt Hue wird im Zeitraum 2023–2026 in der Provinz Thua Thien Hue gemäß dem „Politischen Projekt zur Unterstützung des Schutzes und der Förderung typischer Gartenhauswerte“ restauriert. Das Haus ist im traditionellen Hue-Stil gehalten und verfügt über drei Haupträume und zwei Flügel sowie einen typischen Garten und eine grüne Baumgruppe. Über einen langen Zeitraum hinweg wurde das Projekt schwer beschädigt und es kam zu Schäden, beispielsweise durch Termitenbefall des Holzrahmens, Beschädigung, Bruch oder Undichtigkeit des Ziegeldachs usw. Die Gartenlandschaft wurde weder renoviert noch verschönert.

Unterstützte Erhaltung von 11 Gartenhäusern in der Umgebung

Mit einer Unterstützung von fast einer Milliarde VND aus der Provinzpolitik wird die Familie weitere Ressourcen mobilisieren, um das Projekt wiederherzustellen, das Erbe zu bewahren und zu pflegen sowie Möglichkeiten zu eröffnen, seinen Wert zu nutzen und zu fördern.

Vor Kurzem, im November 2024, begann die Hue Garden House Management and Protection Board außerdem mit der Renovierung und Verhinderung des Verfalls des alten Hauses der Familie von Frau Phan Thi Dieu Lien in 77B Bao Vinh (Bezirk Huong Vinh, Stadt Hue). Das Haus ist über 110 Jahre alt und im zweistöckigen Zwei-Zimmer-Stil erbaut, ist jedoch im Laufe der Jahre stark verfallen. Das Projekt wird als erstklassig eingestuft; das Pfahlhaus der Familie von Frau Dieu Lien erhält eine maximale Unterstützung von 1 Milliarde VND für die Durchführung von Restaurierungs- und Konservierungsarbeiten. Frau Phan Thi Dieu Lien freute sich: „Vor über 20 Jahren plante die Provinz, die Altstadt von Bao Vinh zu erhalten und zu fördern. Als wir von dem Plan zur Restaurierung der alten Häuser hörten, freuten sich die Menschen hier sehr. Die Renovierungskosten jedes einzelnen Hauses waren recht hoch, und die Familie konnte nicht investieren. Deshalb warteten wir auf Unterstützung. Nun ist dieser Traum wahr geworden, und die Familie ist sehr glücklich. Wenn die Gemeinde in Zukunft touristische Aktivitäten einführt und Besucher willkommen heißt, ist unsere Familie bereit.“

Herr Truong Dinh Hanh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hue, informierte: Im Zeitraum 2015–2020 hat das Projekt „Politik zur Unterstützung des Schutzes und der Förderung der Werte typischer Gartenhäuser von Hue“ die Erhaltung von 11 Gartenhäusern in der Gegend unterstützt, konzentriert auf die Bezirke Kim Long, Thuy Bieu, Gia Hoi und Duc. Nachdem sie Unterstützung für die Restaurierung erhalten hatten, investierten die Gartenbesitzer aktiv, um ihre Werte zu fördern, Geschäfts- und Dienstleistungsaktivitäten zu organisieren, Besucher anzuziehen und die einzigartigen Tourismusprodukte von Hue kennenzulernen. Im Zeitraum 2023–2026 setzt die Stadt Hue das Projekt zur Verbreitung der Erhaltung und Wertsteigerung von Gartenhäusern fort. Bisher wurde die Teilnahme von 9 Gartenhäusern an dem Projekt genehmigt, darunter die Gartenhäuser von Herrn Ho Van Binh, Frau Nguyen Thi Ngo, Herrn Hoang Xuan Bac und der Tempel von Duc Quoc Cong im Bezirk Kim Long. Familientempel Ton That, Gartenhaus von Herrn Ton That Phuong, Herrn Dang Van Thanh, Herrn Ho Xuan Doanh, Herrn Ho Xuan Dai im Bezirk Thuy Bieu. Darüber hinaus organisierte die Gemeinde auch ein Projekt für die alten Häuser von Bao Vinh, wobei die Restaurierung von sieben Häusern unterstützt wurde.

„Parallel zur Unterstützung der Erhaltung der alten Gemeindehäuser von Bao Vinh hat die Stadt Hue einen Plan zur Förderung des Wertes der alten Gemeindehäuser von Bao Vinh entwickelt. Dazu gehören Investitionen in die grundlegende Infrastruktur (Anlegestellen, Parkplätze usw.); die Unterstützung der Eigentümer von Gemeindehäusern beim Bau neuer Häuser, der Renovierung von Toiletten und Unterkünften für den Tourismus; Berufsausbildung, Umschulung und Schulung der Menschen in touristischen Fähigkeiten; die Förderung und Organisation von Touren zu den alten Gemeindehäusern von Bao Vinh, um deren Werte zu nutzen und zu fördern, die Entwicklung von Tourismusdienstleistungen und kulturellen Erlebnissen in dieser alten Stadt“, informierte Herr Truong Dinh Hanh.

Die Pfahlbauten in der Altstadt von Bao Vinh in der Stadt Hue warten auf ihre Erhaltung und Restaurierung.

Sensibilisierung der Bevölkerung für die Arbeit zum Schutz des kulturellen Erbes

Gemäß der Entscheidung des Volkskomitees der Provinz Thua Thien Hue hat das Projekt „Politik zur Unterstützung des Schutzes und der Förderung typischer Gartenhauswerte“ der Provinz im Zeitraum 2023–2026 viele unterstützende Inhalte; Insbesondere werden die Kosten für die Renovierung von Gartenhäusern im Vergleich zur Projektrichtlinie für den Zeitraum 2015–2020 erhöht. Konkret: Typische Gartenhäuser vom Typ 1 werden mit maximal 1 Milliarde VND/Haus gefördert (Erhöhung um 300 Millionen VND); Gartenhäuser des Typs 2 werden mit maximal 800 Millionen VND/Haus (eine Erhöhung um 300 Millionen VND) und Gartenhäuser des Typs 3 mit 600 Millionen VND/Haus (eine Erhöhung um 200 Millionen VND) gefördert. Die am Projekt teilnehmenden Gärtner konzentrieren sich auf die Stadt Hue und das alte Dorf Phuoc Tich (Bezirk Phong Dien). Das geschätzte Budget für die Umsetzung von Maßnahmen für typische Gartenhäuser und alte Häuser im Zeitraum 2023–2026 beträgt etwa 25,2 Milliarden VND, wovon 80 % aus dem Staatshaushalt und der Rest aus staatlich finanzierten Quellen stammen.

Der Vorstand des antiken Dorfrelikts Phuoc Tich sagte, dass das Projekt viele positive Ergebnisse gebracht habe und zur Erhaltung des kulturellen Erbes und zur Entwicklung des Gemeinschaftstourismus im antiken Dorf beitrage. Im Zeitraum 2015–2020 wurde die Restaurierung von 23 alten Gartenhäusern in Phuoc Tich gefördert, die Gesamtkosten beliefen sich auf 14,9 Milliarden VND. Der Bezirk Phong Dien unterstützte die Renovierung der Grundstücke und Gärten von 20 Häusern durch Familien und leistete Beiträge. Bis jetzt beteiligen sich 11 Gartenhäuser an Besichtigungs- und Privatunterkunftsdiensten und tragen so zur Entwicklung des Tourismus bei. Das Projekt wird in dieser neuen Phase im alten Dorf Phuoc Tich weiter umgesetzt und unterstützt die Restaurierung und Verschönerung der alten Gartenhäuser der Familien von Herrn Truong Duy Thanh, Frau Ho Thi Thanh Nga, Frau Su Kim Tien, Herrn Truong Van Thoan sowie der Stammhäuser der Familien Truong Cong und Le Ngoc ...

Laut Statistik gibt es in der Provinz Thua Thien Hue etwa 120 typische alte Gartenhäuser und Pfahlbauten. Bisher wurden 55 Gartenhäuser in der Stadt Hue und im antiken Dorf Phuoc Tich aus Mitteln des Projekts „Politik zur Unterstützung des Schutzes und der Förderung des Wertes typischer Gartenhäuser von Hue“ und anderer gesetzlich mobilisierter Mittel restauriert und verschönert. Die Umsetzung des Projekts zur Erhaltung des einzigartigen kulturellen Erbes von Hue schärft gleichzeitig das Bewusstsein der Menschen für die Bewahrung der traditionellen kulturellen Identität und fördert das freiwillige Bewusstsein der Menschen für den Schutz des kulturellen Erbes.

Neben der Unterstützung der Erhaltung der alten Gemeinschaftshäuser von Bao Vinh hat die Stadt Hue einen Plan zur Förderung des Werts der alten Gemeinschaftshäuser von Bao Vinh entwickelt. Wie etwa Investitionen in die grundlegende Infrastruktur (Jachthäfen, Parkplätze usw.); Unterstützen Sie die Eigentümer traditioneller Häuser beim Bau neuer Häuser sowie bei der Renovierung von Toiletten und Unterkünften, um sie dem Tourismus zuzuführen. Berufsausbildung, berufliche Umstellung, Vermittlung von Tourismuskompetenzen für Menschen...

(Herr TRUONG DINH HANH, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hue)

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tiep-suc-cho-nha-vuon-co-xu-hue-116382.html