Weiterhin Befreiung von der landwirtschaftlichen Bodennutzungssteuer bis zum 31. Dezember 2030

Mit einer Mehrheit der Stimmen verabschiedete die Nationalversammlung am Nachmittag des 26. Juni eine Resolution zur Verlängerung der Befreiungsfrist für die landwirtschaftliche Bodennutzungssteuer.

Die Nationalversammlung verabschiedete eine Resolution zur Verlängerung der Befreiung von der landwirtschaftlichen Grundsteuer. Foto: quochoi.vn

Dementsprechend beschlossdie Nationalversammlung , die Befreiungsfrist für die landwirtschaftliche Landnutzungssteuer gemäß der Resolution Nr. 55/2010/QH12 vom 24. November 2010 über die Befreiung und Ermäßigung der landwirtschaftlichen Landnutzungssteuer, die durch eine Reihe von Artikeln gemäß der Resolution Nr. 28/2016/QH14 vom 11. November 2016 und der Resolution Nr. 107/2020/QH14 vom 10. Juni 2020 geändert und ergänzt wurde, bis zum 31. Dezember 2030 zu verlängern.

Diese Entschließung tritt am 1. Januar 2026 in Kraft. Die Regierung wird ihre Umsetzung detailliert ausarbeiten und leiten.

Zuvor hatte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung gemäß dem Bericht über die Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Resolutionsentwurfs erklärt: Es gab einige Meinungen, die eine Verlängerung der Befreiung von der landwirtschaftlichen Landnutzungssteuer über den im Resolutionsentwurf vorgesehenen Zeitraum hinaus (möglicherweise eine Verlängerung der Befreiung von der landwirtschaftlichen Landnutzungssteuer bis Ende 2035) vorsahen. Hierzu erklärte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, dass es vor dem Hintergrund der sich rasch wandelnden Binnen- und Weltwirtschaft keine konkrete Bewertung der sozioökonomischen Entwicklungsstrategie für die Zeit nach 2030 gegeben habe und die Regierung die Inhalte im Zusammenhang mit der Landnutzung im Allgemeinen und landwirtschaftlichen Flächen im Besonderen nicht analysiert habe, um über die notwendige Grundlage für den Vorschlag langfristiger politischer Maßnahmen (mit einer längeren Laufzeit als im Resolutionsentwurf vorgesehen) zu verfügen.

Daher erstattet der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung der Nationalversammlung Bericht, um die Einhaltung der im Resolutionsentwurf festgelegten Vorschriften sicherzustellen.

Quelle: https://hanoimoi.vn/tiep-tuc-mien-thue-su-dung-dat-nong-nghiep-den-het-31-12-2030-706877.html