Die Kandidatin für die Miss Grand Vietnam verwechselte Lady Trung mit Lady Trieu.

Die Organisatoren von Miss Grand Vietnam 2024 entschuldigen sich beim Publikum für die Verwechslung der historischen Persönlichkeiten Bà Trưng und Bà Triệu in der Runde der Nationalkostüme.

Am Abend des 30. Juli fand in Binh Thuan der Unterwettbewerb „Nationales Kostüm“ des Wettbewerbs statt, bei dem 36 Teilnehmer Entwürfe verschiedener junger Designer präsentierten.

Der Beitrag der Kandidatin Bui Ly Thien Huong, der ein historisches Thema behandelte, löste Kontroversen aus. Video : Miss Grand Vietnam

Der Auftritt der Kandidatin Bui Ly Thien Huong mit einem Outfit namens... Trung Vuong Der Moderator erklärte, dass das Kostüm von der Figur der Lady Trung inspiriert sei, die auf einem Elefanten in die Schlacht reitet (Autorin Nguyen Huy Hoang). Die Autorin habe ein Elefantenmodell aus handgefertigten Materialien geschaffen und mit Rädern versehen, damit es sich auf der Bühne bewegen könne.

Während Bui Ly Thien Huong auftrat, spielten die Organisatoren einen Audioausschnitt mit einem weiteren berühmten Zitat einer historischen Persönlichkeit ab – Lady Trieu: „Ich möchte lieber den starken Wind reiten, die wilden Wellen zertreten, den Wal im Ostmeer erlegen, die Wu-Armee vertreiben, das Land zurückerobern und das Joch der Sklaverei brechen, als mich zu verbeugen und jemandes Konkubine zu werden.“

Viele Zuschauer des Livestreams bemerkten den Fehler und kommentierten, dass es sich um einen schwerwiegenden Irrtum in Bezug auf eine historische Persönlichkeit handle.

Später am Abend erklärten die Organisatoren: „Wir entschuldigen uns und betrachten dies als eine Lehre, die wir daraus gezogen haben. Wir bemerkten den Fehler während des Auftritts des Kandidaten. Da die Sendung jedoch live übertragen wurde, konnten wir ihn nicht sofort korrigieren.“ Nach Ende der Sendung kündigten die Organisatoren an, den fehlerhaften Ausschnitt von den Online-Plattformen zu entfernen.

Der Wettbewerbsvertreter erklärte, dass die Organisatoren die Datei mit dem Zitat von Lady Trieu in Bui Ly Thien Huongs Beitrag zuvor nicht genehmigt hatten. Am Abend des Wettbewerbs spielte das technische Personal jedoch versehentlich die falsche Audiodatei ab.

Laut dem Buch Bemerkenswerte vietnamesische Frauen Zusammengestellt und herausgegeben von Le Minh Quoc. Lady Trieu, deren eigentlicher Name Trieu Thi Trinh lautete, wurde am 2. Oktober 226 in Quan An, Cuu Chan (heute Thieu Hoa, Provinz Thanh Hoa) , in eine Familie lokaler Stammesführer geboren. Schon in jungen Jahren besaß sie außergewöhnlichen Ehrgeiz. Zu Beginn des 3. Jahrhunderts, während der zweiten Periode der chinesischen Herrschaft (43–544), angesichts des repressiven Regimes der Ngo-Dynastie in Vietnam, beschlossen Trieu Thi Trinh und ihr Bruder, das Land zu retten. Als Verwandte ihr rieten zu heiraten, antwortete sie mit einer Aussage, die in die Geschichte einging.

Die Trung-Schwestern sind die Bezeichnung für die Schwestern Trung Trac und Trung Nhi – heldenhafte Frauen der vietnamesischen Nation. Der Überlieferung nach erhoben sie sich gegen die Herrschaft der Östlichen Han-Dynastie und stürzten sie. Ihre Zeit fällt in die Übergangsphase zwischen der ersten und zweiten Periode der chinesischen Herrschaft in der vietnamesischen Geschichte.

Die Präsentation der Nationaltrachten erfreute sich in den vergangenen Staffeln von Miss Grand Vietnam großer Beliebtheit bei den Zuschauern. Das diesjährige Siegerkostüm wird von der vietnamesischen Schönheitskönigin bei der Miss Grand International 2024 im November in Thailand und Kambodscha getragen.

Die Wahl zur Miss Grand Vietnam 2024 läuft seit zwei Monaten. Die amtierende Miss Grand, Le Hoang Phuong, wird ihre Nachfolgerin im Finale krönen, das am 3. August in Binh Thuan stattfindet.

Quelle