Gute Nachrichten für Autokäufer und -verkäufer: Ho-Chi-Minh-Stadt testet Online-Fahrzeugzulassungsübertragung und eliminiert damit umständliche Verfahren

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt hat gerade die Pilotimplementierung elektronischer Eigentumsübertragungstransaktionen für die Fahrzeugregistrierung auf dem Public Service Portal des Ministeriums für öffentliche Sicherheit angeordnet.

Ziel ist die Organisation einer Pilotphase für eine elektronische Transaktion zur Übertragung des Fahrzeugbesitzes auf dem öffentlichen Dienstleistungsportal des Ministeriums für öffentliche Sicherheit (einschließlich Kraftfahrzeuge und Spezialmotorräder). Reduzieren und vereinfachen Sie die Verfahren zum Widerruf von Fahrzeugzulassungsbescheinigungen, Nummernschildern und zur Fahrzeugübertragungsregistrierung in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Dementsprechend forderte der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt die Stadtpolizei, die Steuerbehörde der Region II sowie die entsprechenden Behörden und Einheiten auf, in Fällen, in denen Personen elektronische Eigentumsübertragungstransaktionen zur Übertragung des Fahrzeugbesitzes auf dem öffentlichen Serviceportal des Ministeriums für öffentliche Sicherheit durchgeführt haben, von den Personen keine notariell beglaubigten Kauf- und Verkaufsverträge für Fahrzeuge zu verlangen und weiterhin die vorgeschriebenen Verfahrensschritte für das Verfahren zur Rücknahme der Fahrzeugzulassungsbescheinigung, des Nummernschilds und der Fahrzeugzulassungsübertragung durchzuführen.

Dem Justizministerium obliegt die Aufgabe, die Überprüfung und Bereinigung von Personenstandsdaten zu leiten und mit der Stadtpolizei, den Volksgerichten aller Ebenen und den entsprechenden Einheiten zu koordinieren. Standardisieren und aktualisieren Sie Informationen zum Familienstand der Bürger in der integrierten Datenbank zum Personenstand. Geben Sie diese Informationen an die nationale Bevölkerungsdatenbank weiter und synchronisieren Sie sie mit dieser, um sie für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren in der elektronischen Umgebung zu nutzen.

Die städtische Polizeibehörde wies die örtliche Polizei an, Informationen über das Versorgungsunternehmen zu verbreiten, den Menschen bei der Durchführung elektronischer Eigentumsübertragungstransaktionen zur Fahrzeugnamensänderung auf dem öffentlichen Serviceportal des Ministeriums für öffentliche Sicherheit zu helfen und Verfahren zum Widerruf von Fahrzeugzulassungsbescheinigungen, Nummernschildern und Verfahren zur Registrierung von Fahrzeugnamensänderungen durchzuführen, ohne dass von den Menschen die Vorlage notariell beglaubigter Kauf- und Verkaufsverträge für Fahrzeuge verlangt wird.

Koordinieren Sie mit dem Justizministerium auf Gemeindeebene die Bereinigung der Personenstandsdaten und aktualisieren Sie den Familienstand der Bürger in der nationalen Bevölkerungsdatenbank vollständig. Machen Sie weiterhin Werbung und mobilisieren Sie die Menschen, damit sie elektronische Identifikationskonten der Stufe 2 aktivieren und verwenden.

Die Volkskomitees der Bezirke, Städte und der Stadt Thu Duc weisen die Behörden und Einheiten in ihrem Zuständigkeitsbereich und ihrer Autorität an, sich eng mit der Polizei und den Volksgerichten auf allen Ebenen abzustimmen, um die Daten zum Familienstand regelmäßig zu überprüfen und zu aktualisieren und den Vergleich und die Bereinigung der Daten zum Personenstand in der vom Justizministerium betriebenen Software zur Verwaltung des Personenstands durchzuführen, die mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank synchronisiert und verbunden wurde.

Gleichzeitig soll die Pilotimplementierung elektronischer Eigentumsübertragungstransaktionen für die Übertragung von Fahrzeugzulassungen auf dem öffentlichen Serviceportal des Ministeriums für öffentliche Sicherheit effektiv umgesetzt werden, mit dem Ziel, die Verfahren zum Widerruf von Fahrzeugzulassungsbescheinigungen, Nummernschildern und zur Übertragung von Fahrzeugzulassungen in Ho-Chi-Minh-Stadt zu reduzieren und zu vereinfachen.

Quelle: https://ttbc-hcm.gov.vn/tin-vui-cho-nguoi-mua-ban-xe-tp-hcm-thi-diem-sang-ten-xe-online-bo-luon-thu-tuc-ruom-ra-1018772.html