Gute Nachrichten zur Eisenbahnkooperation zwischen Vietnam und China: Wiederaufnahme des internationalen Personenzugbetriebs nach 5 Jahren

Die Wiederinbetriebnahme des internationalen Personenzugverkehrs zwischen Vietnam und China ist ein wichtiges Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen den Eisenbahnsektoren beider Länder und eine Brücke zur Stärkung der Freundschaft zwischen den beiden Völkern.

Genosse Di Wei, stellvertretender Generaldirektor der China National Railway Group Co., Ltd., hielt bei der Zeremonie zur Wiederaufnahme des Betriebs der internationalen Personenzugstrecke Vietnam-China eine Rede. (Quelle: Vietnamesisches Generalkonsulat in Nanning)

Am Nachmittag des 25. Mai veranstalteten die Regierung der Autonomen Region Guangxi Zhuang und die China National Railway Group Co., Ltd. in Nanning, Guangxi, China, eine Zeremonie zur Wiederaufnahme des Betriebs der internationalen Personenzugstrecke Vietnam-China (Nanning- Hanoi ), nachdem dieser aufgrund der Covid-19-Epidemie mehr als fünf Jahre lang unterbrochen war.

An der Wiederherstellungszeremonie nahmen Genosse Di Wei, stellvertretender Generaldirektor der China National Railway Group Co., Ltd., Genosse Xu Yongke, ständiges Mitglied des Parteikomitees und ständiger stellvertretender Vorsitzender der Autonomen Region Guangxi Zhuang, der Generalkonsul von Vietnam in Nanning sowie Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften in Guangxi teil.

Die vietnamesische Generalkonsulin in Nanning, Nguyen Thi Huong, spricht bei der Veranstaltung. (Quelle: Vietnamesisches Generalkonsulat in Nanning)

In seiner Eröffnungsrede sagte Genosse Di Wei, stellvertretender Generaldirektor der China National Railway Group Co., Ltd., dass die Wiederinbetriebnahme des internationalen Personenzugverkehrs zwischen China und Vietnam eine wichtige Errungenschaft der Zusammenarbeit der Eisenbahnindustrie beider Länder sei und gleichzeitig eine Brücke zur Stärkung der Freundschaft zwischen den Völkern beider Länder baue. Dies werde zu einer wichtigen treibenden Kraft für die Förderung der wirtschaftlichen, handelspolitischen und kulturellen Zusammenarbeit und trage zum Aufbau der strategisch bedeutsamen vietnamesisch-chinesischen Schicksalsgemeinschaft bei.

In ihrer Rede erklärte die vietnamesische Generalkonsulin in Nanning, Nguyen Thi Huong, dass die seit dem 1. Januar 2009 offiziell betriebene internationale Personenzugstrecke Vietnam-China (Nanning-Hanoi) zu einem Symbol umfassender Zusammenarbeit geworden sei und zur Förderung der Wirtschafts- und Handelskooperation, des kulturellen Austauschs und des Tourismus beitrage ... zwischen den beiden Ländern im Allgemeinen und zwischen Guangxi und Vietnam im Besonderen.

Vietnamesische und chinesische Delegierte begrüßen die offizielle Wiederaufnahme des internationalen Personenzugverkehrs zwischen Vietnam und China (Nanning–Hanoi). (Quelle: Vietnamesisches Generalkonsulat in Nanning)

Vietnam und Guangxi (China) haben eine ganz besondere geografische Lage: „Berge und Flüsse sind miteinander verbunden“. Premierminister Pham Minh Chinh hat wiederholt betont, dass die Förderung der Verbindung der strategischen Verkehrsinfrastruktur zwischen Vietnam und China ein objektives Bedürfnis ist. Um das Potenzial für Zusammenarbeit und Verkehrsinfrastrukturanbindung zu fördern, haben die Staats- und Regierungschefs beider Länder beschlossen, bald die Verbindung von drei Normalspurbahnprojekten zwischen den beiden Ländern in Betrieb zu nehmen, darunter zwei Projekte, die Pingxiang und Dongxing in Guangxi verbinden.

Der Generalkonsul dankte zudem den zuständigen Behörden und Grenzorten beider Länder für ihre gemeinsamen Bemühungen, die notwendigen Voraussetzungen für die Wiederaufnahme des Zugbetriebs nach mehr als fünfjähriger Unterbrechung aufgrund der Covid-19-Pandemie zu schaffen. Die Wiederaufnahme des Zugbetriebs ist eine konkrete Maßnahme zur Umsetzung der gemeinsamen Vision der Staats- und Regierungschefs beider Parteien und Länder und ist besonders bedeutsam, da beide Länder den 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen und das Jahr des vietnamesisch-chinesischen Austauschs im Bereich Geisteswissenschaften feiern.

Der Personenzug Nanning–Hanoi (Gia Lam) mit der Nummer T8701 fährt um 18:05 Uhr vom Bahnhof Nanning ab und erreicht den Bahnhof Gia Lam am nächsten Tag um 6:30 Uhr. Der Zug Hanoi (Gia Lam)–Nanning fährt um 22:20 Uhr vom Bahnhof Gia Lam ab und erreicht den Bahnhof Nanning am nächsten Tag um 10:06 Uhr. Zunächst planen beide Seiten, zwei Züge pro Strecke einzusetzen.

Quelle: https://baoquocte.vn/tin-vui-hop-tac-duong-sat-viet-trung-khoi-phuc-van-hanh-tuyen-tau-khach-lien-van-quoc-te-sau-5-nam-315583.html