Ich liebe die Arbeit vor und hinter der Kamera.

Fernsehen ist ein vergrößertes Gespräch

+ Journalist Vu Quang: Wer hat Lina Pham VTV4 vorgestellt?

- Redakteurin Lina Pham: Eine Moderatorin und Redakteurin von VTV4, die auch meine Freundin ist, fragte mich einmal zufällig, ob ich den vietnamesischen Fernsehsender besuchen wolle: „Haben Sie diesen Sommer (2014) etwas zu tun?“ „Kommen Sie diesen Sommer zum Spaß zu VTV4 und arbeiten Sie.“ Und so fing alles an.

+ Journalist Vu Quang: Welchen Job machen Sie den ganzen Tag, ohne sich zu langweilen?

- Redakteurin Lina Pham: Filme ansehen

Herausgeberin, MC Lina Pham

+ Journalist Vu Quang: Welche drei Berufe möchte Lina Pham unbedingt einmal ausüben?

- Redakteurin Lina Pham: Drei Dinge, die ich tun möchte: - Durch meine Arbeit erfülle ich ein legitimes Bedürfnis der Gesellschaft. - Nachdem ich dieses Bedürfnis erfüllt habe, bringe ich allen Freude oder einen Moment der Erleuchtung. - Ich bringe meiner Tochter und meinen Familienmitgliedern Freude.

+ Journalist Vu Quang: Welche vietnamesischen und internationalen Journalisten bewundern Sie?

- Redakteurin Lina Pham: Die Journalistin, die ich bewundere: Im Ausland ist es Christiane Amanpour; im Inland sind es der Journalist und Regisseur Ta Quynh Tu und Le Hong Quang. Bei Herrn Ta Quynh Tu habe ich nach den meisten seiner Filme geweint. Menschliche Schicksale sind seine Stärke. Und er berührte das Publikum. Ich erinnere mich noch an den Tag, als ich zum ersten Mal zum Sender kam. Ich kannte niemanden, saß im Regiestudio, kam glücklich herein und „zeigte“ seinen Kollegen sofort das Filmmaterial, das er gerade gedreht hatte. Es war ein Bild von einem Schwarzen, der durchs Wasser watete, um in einem Graben irgendwo im Süden Fische zu fangen. Später fand ich heraus, dass es aus seinem Werk „Mischlingskinder aus dem Krieg“ stammte. Ich werde seine Leidenschaft für diesen Beruf nie vergessen. Und seine Bescheidenheit erinnert mich immer daran, wie man mit diesem Beruf lebt. Die internationale Journalistin Amanpour ist Kriegskorrespondentin, an Brennpunkten präsent und auf Interviews mit Politikern spezialisiert. Ich mag sie, weil ich ihr tiefes Wissen, ihre Gelassenheit und ihr ausgeprägtes journalistisches Gespür spüre.

+ Journalist Vu Quang: Welche Figur aus Talk Vietnam verfolgt Sie bis heute?

Gespräch mit UN-Generalsekretär Antonio Guterres bei Talk Vietnam

- Redakteurin Lina Pham: Die bisher am meisten gequälte Figur bei Talk Vietnam ist UN-Generalsekretär Antonio Guterres. Denn die Figur nahm die Einladung erst nach der Landung am Flughafen in Vietnam an. Die Dauer war sehr eng, ein Live-Auftritt war erforderlich, und der Vortrag musste sofort mit vietnamesischen Untertiteln ausgestrahlt werden. Der Inhalt durfte keine politischen oder konzeptionellen Fehler enthalten. Das bedeutete einen enormen Druck auf die Arbeit, da das Publikum aus internationalen Wissenschaftlern, vietnamesischen und internationalen Gästen, Botschaften und vielen internationalen Organisationen bestand. Aber ich war glücklich, denn hinterher klopfte mir der vietnamesische Außenminister auf die Schulter und sagte, ich hätte meine Sache gut gemacht. Ich wusste auch, dass ich meinen Boden unter den Füßen behalten und meinen Rhythmus bewahrt hatte, als ich während des Vortrags das Publikum über die Witze des Generalsekretärs lachen hörte. Das war die außergewöhnlichste Figur bei Talk Vietnam und das außergewöhnlichste und wahrscheinlich schwierigste Publikum bei meinem Talk Vietnam.

+ Journalist Vu Quang: Welche Fernsehfähigkeiten fehlen Lina Pham?

- Redakteurin Lina Pham: Mangelnde berufliche Fähigkeiten: Ich glaube, das wird nie ausreichen. Gerade im heutigen technologischen Zeitalter werden neue Fähigkeiten entstehen.

+ Journalist Vu Quang: Welche besonderen Fähigkeiten möchte Lina Pham im Moment haben?

Ein Gespräch mit UN-Generalsekretär Antonio Guterres verhalf Lina Pham zum Gewinn des Goldenen Hammer-und-Sichel-Preises 2022.

- Redakteurin Lina Pham: Die Fähigkeit, Situationen feinfühliger einzuschätzen, um das Schönste und Interessanteste einzufangen, was die Figur einem bietet.

+ Journalist Vu Quang: Der amerikanische Journalist Terry Anzuts teilte mit: „Fernsehen ist eine vergrößerte Konversation.“ Was halten Sie von dieser Aussage?

- Redakteurin Lina Pham: Ich finde das eine interessante Idee. Ein Gespräch braucht einen Sprecher und einen Zuhörer, und wenn es „heranzoomt“ wird, muss der Inhalt sehenswert sein. Wie kann man ein Gespräch zwischen zwei Personen, aber auch zwischen allen anderen gestalten? Ich denke, das liegt auch in der Natur des Fernsehens.

+ Journalist Vu Quang: Wie viel Prozent des Erfolgs von Lina Pham bei Talk Vietnam verdankt Englisch seiner Sprache?

- Redakteurin Lina Pham: Englisch ist ein Werkzeug, um Inhalte zu vermitteln. Wenn Englisch gut ist, aber der Inhalt fehlt, ist das ebenfalls ein Misserfolg. Und wenn der Inhalt gut ist, aber Englisch nicht gut, ist das ebenfalls ein Misserfolg. Es muss also immer Hand in Hand gehen. Ich möchte es nicht quantifizieren. Genau wie beim Vietnamesischen kann nicht jeder, der gut Vietnamesisch spricht, Moderator sein oder ein gutes Programm produzieren, oder? Aber Arbeit kann nicht ohne Arbeitsmittel auskommen. Englisch ist in diesem Fall das Arbeitsmittel.

+ Journalist Vu Quang: Ein amerikanischer Fernsehsender hat seinen Moderator einen Tag lang ungeschminkt gezeigt. Was sagt Lina Pham dazu?

Herausgeberin Lina Pham ist mit renommierten Auszeichnungen zu einem bekannten Gesicht geworden.

- Redakteurin Lina Pham: Ich denke, wenn das ungeschminkte Gesicht des Moderators sympathisch genug ist, warum nicht? Wie die exzentrische Sängerin Lady Gaga, die bei den Oscars kürzlich ungeschminkt sang. Dieses Bild passt zur Botschaft des Songs, passt zum Kontext und vor allem fühlen sich die Zuschauer insgesamt wohl. Es ist eine Frage der Perspektive. In einer hochgebildeten Gesellschaft verstehen die Zuschauer sofort, warum das Fernsehen so etwas macht. In einer Gesellschaft mit vielen Vorurteilen und Stereotypen gibt es sicherlich viele gegensätzliche Meinungen. Kurz gesagt: Wenn man etwas tut, muss man verstehen, warum man es tut und wofür man es tut.

Ich mag kurze Fragen, je kürzer, desto besser.

+ Journalist Vu Quang: Wie fühlt sich Lina Pham, wenn viele VTV-Moderatoren Interviews mit geschlossenen Fragen beginnen?

- Redakteurin Lina Pham: Das ist mir auch aufgefallen. Wenn es in der Welt nur „Ja“ und „Nein“ gäbe, wäre alles viel einfacher, oder? Aber vielleicht will der MC die Figur „provozieren“, sie dazu bringen, „Nein“ zu sagen und es zu erklären (lacht). Nur ein Scherz, aber ich denke, es ist in Ordnung, alles zu fragen, solange es der Situation angemessen ist und die gefragte Person sich wohl fühlt, ihre Geschichte zu erzählen.

+Journalist Vu Quang: Und es ist schlimmer, wenn man eine Frage mit zwei Bedeutungen stellt?

- Redakteurin Lina Pham: Dieser Fehler kommt recht häufig vor. Wahrscheinlich aus Gier und Bedauern, nicht gefragt zu haben oder es versehentlich zu vergessen (lacht). Aber es stimmt, dass es zu einem bestimmten Zeitpunkt am besten ist, nur ein Problem zu lösen. Das bringt Klarheit und Fokus in die Figur. Ich persönlich mag kurze Fragen sehr, je kürzer, desto besser. Denn ich habe irgendwo gelesen, dass man sein Problem sehr gut versteht, wenn man es so verständlich wie möglich formulieren kann. Und ich denke, das wird dem Publikum gefallen.

+Journalist Vu Quang: Wo ist laut Lina Pham die Stille im Interview?

- Redakteurin Lina Pham: Äußerst wertvoll. Manchmal kämpfe ich ewig und wende alle möglichen „Tricks“ an, nur um diesen Moment der Stille vorzubereiten und zu genießen. Der Grund: Dann wird die Figur von Emotionen beherrscht und lässt all ihre Tiefen preis, Dinge, die sich nicht in Worte fassen lassen! Dies ist auch eine Gelegenheit für das Publikum, innezuhalten und sich dem Rhythmus dieses „erweiterten Gesprächs“ (laut Journalist Terry Anzuts oben) anzuschließen. Dieser Moment der Stille ist ein notwendiger Tiefpunkt. Er lässt das, was davor und danach kommt, länger im Gedächtnis des Publikums haften.

Redakteurin Lina Pham: Ich liebe meine Arbeit vor und hinter der Kamera.

+Journalist Vu Quang: Welche Rolle möchte Lina Pham von der Gesellschaft anerkannt bekommen?

- Redakteurin Lina Pham: Es gibt ein Sprichwort: Die Wahrheit ist manchmal nicht so gut wie die Reise, die Wahrheit zu finden. Für mich ist der Job als Moderatorin dasselbe. Im Rampenlicht und auf der Bühne zu sitzen, ist manchmal nicht so gut wie die Reise, diese Figur, diese Geschichte auf die Bühne zu bringen. Deshalb liebe ich den Job vor und hinter der Kamera.

Ich mag vietnamesische Einkaufskörbe sehr.

+Journalist Vu Quang: Wie ist Lina Pham im wirklichen Leben?

- Redakteurin Lina Pham: Ich habe noch nie Markenartikel besessen, weil … ich Dinge mit Logos hasse. Ich mag die vietnamesische Einkaufstasche sehr, weil ich sie praktisch finde, sie bietet Platz für alles und sieht wunderschön aus! Und das ist meine Lieblingsmarkentasche auf der ganzen Welt.

Ich trage nie einen Hut und creme mich auch bei Sonnenschein nicht ein, weil ich das sehr unbequem finde. Ich gehe sehr gerne auf Flohmärkte, sitze auf dem Bürgersteig, esse Süßkartoffeln und beobachte die Verkäuferinnen. Die Geräusche und Gerüche solcher Märkte lassen den ganzen Stress von mir abfallen.

Redakteurin Lina Pham: Ich persönlich mag kurze Fragen sehr, je kürzer, desto besser.

Und schließlich hasse ich es, für Fotos zu posieren. Ich reagiere steif auf die Kamera und sehe normalerweise nur dann gut aus, wenn ich fotografiert werde, ohne es zu merken.

+Journalist Vu Quang: Welche Frage hat der Journalist Vu Quang nicht gestellt, die Lina Pham gestellt bekommen möchte?

- Redakteurin Lina Pham: Mir haben die Fragen des Journalisten Vu Quang sehr gut gefallen. Ehrlich gesagt, hat mir noch nie eine Zeitung solche Fragen gestellt. Zum Glück hat der Journalist nicht nach meinem Alter gefragt. Ansonsten habe ich mich sehr gefreut und es sehr geschätzt.

+Journalist Vu Quang: Vielen Dank! Ich wünsche Lina Pham und der Abteilung für Auslandsfernsehen, dass sie Talk Vietnam weiterhin auf internationales Niveau heben.

Journalist Vu Quang (aufgeführt)

Quelle: https://www.congluan.vn/bien-tap-vien-mc-lina-pham-toi-yeu-cong-viec-truoc-va-ca-sau-may-quay-post254402.html