Ho-Chi-Minh-Stadt beseitigt Hindernisse für 838 seit langem stockende Projekte.

Aktuell hat Ho-Chi-Minh-Stadt den Prozess der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen abgeschlossen oder Anweisungen für die Bearbeitung aller 838 langjährigen Projekte erlassen und damit eine Abschlussquote von 100 % erreicht.

Am 2. Juni hielt das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Konferenz ab, um die Schlussfolgerung Nr. 24-KL/TW des Politbüros und die Resolution Nr. 29/2026/QH16 der Nationalversammlung zu verbreiten und umzusetzen, die Umsetzung des Plans Nr. 34/KH-UBND zusammenzufassen und den Plan Nr. 243/KH-UBND des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt zur weiteren Bewältigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei langjährigen Projekten und Bauvorhaben in der Stadt umzusetzen. Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, nahm ebenfalls an der Konferenz teil und leitete sie.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, hält auf der Konferenz eine Grundsatzrede. Foto: Tuong Tu.

Auf der Konferenz verkündete und setzte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Tran Van Bay, die Schlussfolgerung Nr. 24-KL/TW und die Resolution Nr. 29/2026/QH16 um. Demnach konzentrierte sich Ho-Chi-Minh-Stadt auf die Beseitigung von Hindernissen und die Abwicklung laufender Projekte und Bauvorhaben gemäß den „sechs klaren Prinzipien“. Dabei wurden den Leitern von Abteilungen, Behörden und lokalen Verwaltungseinheiten konkrete Aufgaben zugewiesen und ihre Verantwortlichkeiten bei der Überprüfung und Beseitigung von Hindernissen für langjährige Projekte, Bauvorhaben und Grundstücke verknüpft.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Tran Van Bay, verkündet die Schlussfolgerung Nr. 24-KL/TW und die Resolution Nr. 29/2026/QH16. Foto: Tuong Tu.

Ho-Chi-Minh-Stadt hat derzeit 838 ausstehende und problematische Bauprojekte, Grundstücke und sonstige Vorhaben. Davon fallen 54 Projekte in die Zuständigkeit der Zentralregierung und 784 in die der lokalen Regierung. Nach fast zweijähriger Umsetzung des Plans Nr. 34/KH-UBND hat Ho-Chi-Minh-Stadt alle 838 Projekte abgeschlossen oder deren Bearbeitung begleitet und damit eine Abschlussquote von 100 % erreicht. Insgesamt wurden über 206 Billionen VND und fast 17.000 Hektar Land für diese Projekte freigegeben, sodass sie schnell in Betrieb genommen werden können.

In seinem Vortrag auf der Konferenz erklärte Herr Nguyen Toan Thang, Direktor des Landwirtschafts- und Umweltamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass sein Amt mit der Leitung und Überwachung von 265 stillgelegten Projekten und Grundstücken in der Stadt beauftragt wurde. Bislang hat das Amt das Volkskomitee der Stadt bei der Lösung und Begleitung der Lösungsprozesse aller 265 Projekte beraten und dabei eine hundertprozentige Erfolgsquote erzielt. Obwohl ein hoher Anteil der Projekte eine klare Lösungsstrategie aufweist, sind die meisten dieser stillgelegten Projekte komplex und erstrecken sich über mehrere Zeiträume.

Der Direktor des Landwirtschafts- und Umweltamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Toan Thang, präsentierte seinen Beitrag auf der Konferenz. Foto: Tuong Tu.

Ein Vertreter des Bauamts von Ho-Chi-Minh-Stadt erklärte, dass die Beratung zu allen 115 zugewiesenen Projekten abgeschlossen sei und eine Abschlussquote von 100 % erreicht wurde. Eine Überprüfung dieser 115 Projekte ergab, dass 80 % des Rückstands auf systembedingte Mängel zurückzuführen sind, insbesondere auf mangelnde Abstimmung zwischen Planung, Investition, Flächennutzung und Bau. Daher hat das Bauamt proaktiv einen neuen Ansatz vorgeschlagen: die Identifizierung gemeinsamer Problemgruppen und die anschließende Entwicklung eines allgemeinen Mechanismus zur Lösung dieser Probleme für viele Projekte.

Bezüglich thematischer Inspektionen zur Behebung langjähriger Probleme im Zusammenhang mit stillgelegten Bauprojekten in der Stadt teilte Frau Nguyen Thi Thanh Thuy, stellvertretende Leiterin der Bauaufsichtsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt, mit, dass die Behörde zwölf Inspektionsteams zu 94 Bauprojekten und Grundstücken entsandt und zwölf Inspektionsberichte erstellt hat. Die Bauaufsichtsbehörde entsendet außerdem sechs weitere Inspektionsteams sowie ein behördenübergreifendes Inspektionsteam zu 100 der insgesamt 838 seit Langem stillgelegten Projekte und rechnet damit, die Inspektionsberichte bis zum 5. Juni 2026 zu veröffentlichen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, überreicht Anerkennungsurkunden des Volkskomitees an Kollektive, die sich bei der Umsetzung des Plans Nr. 34/KH-UBND zur Bearbeitung ausstehender und problematischer Bauprojekte, Grundstücke und anderer Projekte in der Stadt besonders hervorgetan haben. Foto: Tuong Tu.

Zum Abschluss der Konferenz erklärte der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc: Das Ziel, ab 2026 ein zweistelliges BIP-Wachstum zu erzielen, gemäß Schlussfolgerung Nr. 18-KL/TW und Richtlinie Nr. 45/CT-UBND des Volkskomitees der Stadt, ist eine anspruchsvolle, aber durchaus machbare Aufgabe, vorausgesetzt, wir setzen die derzeit in verschiedenen Projekten gebundenen Ressourcen vollständig frei. Ein zweistelliges Wachstum ist nicht möglich, solange Hunderte von Projekten auf erstklassigen Grundstücken brachliegen und die Bauarbeiten unvollendet bleiben.

Um die Aufgabe in der kommenden Zeit erfolgreich zu bewältigen, hat der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, das Finanzministerium – die Ständige Behörde der Sonderarbeitsgruppe – beauftragt, die zweite Phase der Datenerhebung vor dem 11. Juni 2026 abzuschließen; die Fehler staatlicher Stellen oder Unternehmen statistisch zu klassifizieren und klar zu identifizieren; den spezifischen historischen Kontext zu berücksichtigen; und im zweiten Quartal 2026 einen Plan für die Handhabung und den Betrieb des digitalisierten Datenbanksystems vorzulegen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Tran Van Bay, überreicht dem Stadtvolkskomitee Anerkennungsurkunden für herausragende Leistungen bei der Umsetzung des Plans Nr. 34/KH-UBND zur Bearbeitung ausstehender und problematischer Bauprojekte, Grundstücke und anderer Projekte in der Stadt. Foto: Tuong Tu.

Ministerien, Behörden und Kommunen müssen den wegweisenden Geist der Konferenz vollständig verstehen und anwenden und dabei den Grundsatz der klaren Trennung der Zuständigkeiten für die Ahndung von Verstößen durch Organisationen und Einzelpersonen von der Beseitigung von Projekthindernissen beachten. Die Ahndung von Verstößen darf nicht als Vorwand dienen, die Projektabwicklung zu verzögern; Projekte müssen unverzüglich in Betrieb genommen werden, um der Bevölkerung zu dienen. Die Ausnutzung der Projektabwicklungspolitik zum persönlichen Vorteil oder zur Legitimierung von Verstößen ist strengstens untersagt. Jeder Verstoß gegen diesen Grundsatz wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen streng geahndet.

Auf der soliden rechtlichen Grundlage der Schlussfolgerung Nr. 24-KL/TW und der Resolution Nr. 29/2026/QH16, im Konsens des gesamten politischen Systems, mit klarer Aufgabenverteilung und entschlossener Umsetzung, ist Herr Nguyen Van Duoc überzeugt, dass die Stadt brachliegendes Land in Projekte umwandeln wird, die der Bevölkerung dienen, „ruhende“ Projekte in moderne Stadtgebiete und Infrastrukturen verwandeln, zum Ziel eines zweistelligen Wachstums beitragen und Ho-Chi-Minh-Stadts Position als führender Wirtschaftsmotor der neuen Ära festigen wird.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/tphcm-go-vuong-cho-838-du-an-ton-dong-keo-dai-d814417.html