Ho-Chi-Minh-Stadt bittet um Meinungen zur Erhöhung der Verpflegungskosten um 5.000 VND

Das Küchenpersonal bereitet Mahlzeiten für die Internatsschüler zu.

Das Schuljahr 2023-2024 ist beendet und die Resolution 04 des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt legt fest, dass auch die Servicegebühren zur Unterstützung von Bildungsaktivitäten mit Ausnahme der Schulgebühren für das Schuljahr 2023-2024 an öffentlichen Bildungseinrichtungen, wie z. B. Internatsgebühren, Verpflegungsgebühren usw., auslaufen.

Es entstehen viele Probleme

Laut einer Einschätzung des Bildungsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt, die auf der Auswertung von Rückmeldungen aus den Gemeinden basiert, hat die Organisation, Durchführung und Überwachung der Resolution 04 im Schuljahr 2023/24 großes Interesse geweckt und breite Zustimmung und Unterstützung von Eltern und anderen Bürgern erhalten. Es gab jedoch auch einige Schwierigkeiten und Probleme.

Einige der im Rahmen der Projekte erzielten Einnahmen aus Bildungsaktivitäten stimmen nicht mit der Liste der Branchencodes in Beschluss Nr. 43/2018/QD-TTg überein; Einnahmen aus dem Kauf von Schuluniformen, Schulbedarf, Lehrmitteln, Lernmaterialien usw. stimmen nicht mit den Bestimmungen des Preisgesetzes überein.

Bei der Organisation der Einnahmenerhebung spielen Mehrwertsteuer und Körperschaftsteuer eine Rolle. Nach Prüfung der Bestimmungen des Mehrwertsteuergesetzes, des Körperschaftsteuergesetzes und zugehöriger Dokumente hat das Bildungsministerium ein Schreiben an das städtische Finanzamt gerichtet und eine Rückmeldung erhalten. Einige Einnahmen unterliegen jedoch weiterhin der Körperschaftsteuer. Gemäß Verordnung 04 dürfen öffentliche Bildungseinrichtungen nur einen in der Verordnung festgelegten Höchstbetrag an Einnahmen erzielen. Die Steuerbelastung wirkt sich daher erheblich auf die Qualität der Dienstleistungen aus. Aktuell wird die Qualität von Mahlzeiten, Trinkwasser und Ruhezeiten für die Schülerinnen und Schüler von Bildungseinrichtungen, Eltern und der Öffentlichkeit intensiv diskutiert.

Darüber hinaus sind aufgrund von Marktpreisschwankungen einige Erhebungsniveaus nicht mehr angemessen und reichen nicht mehr aus, um die Qualität von Aktivitäten wie z. B. Mittagessensgebühren zu gewährleisten.

Zur Vorbereitung auf das neue Schuljahr und um dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Grundlage für die Beratung und die Unterbreitung von Vorschlägen zu geben sowie dem Volksrat der Stadt einen Beschluss zur Regelung der Einnahmen und Erhebungsniveaus sowie der Mechanismen für das Einnahmen- und Ausgabenmanagement für das Schuljahr 2024-2025 vorzulegen, entsendet das Ministerium für Bildung und Ausbildung Mitarbeiter an öffentliche Schulen vom Kindergarten bis zur Oberschule sowie an andere Bildungs- und Ausbildungsabteilungen, um Meinungen zu den Einnahmen einzuholen.

Umsatzanpassung

Demnach legt der Beschluss über Einnahmen und Gebühren für das Schuljahr 2024/25 die Höhe der Gebühren so fest, dass sie den Gegebenheiten und dem Einkommen der Bevölkerung sowie den Bedürfnissen der Schülerinnen und Schüler und den aktuellen Gegebenheiten der Stadt entspricht. Er führt die in Beschluss Nr. 04 festgelegten Inhalte fort und fördert die im Schuljahr 2023/24 erzielten und von der Bevölkerung vereinbarten Erfolge. Die Einnahmenliste wird überprüft, um Überschneidungen mit gesetzlich festgelegten Einnahmen auszuschließen. Zusätzlich werden Einnahmen, die in Beschluss Nr. 04 noch nicht vorgesehen sind, aufgenommen, um sicherzustellen, dass sie den aktuellen Bedürfnissen und den geltenden Bestimmungen entsprechen.

Insbesondere wird die Gebühr für die Verpflegung im Internat von 35.000 VND/Mahlzeit/Tag auf 40.000 VND/Mahlzeit/Tag angehoben, was einer Erhöhung um 5.000 VND gegenüber dem Schuljahr 2023-2024 entspricht. Dies ist auf die Marktpreise zurückzuführen und dient der Sicherstellung der Qualität der Mahlzeiten.

Die Schule setzt das hochwertige Programm „Fortgeschrittene, international integrierte Schule“ um und entwickelt, basierend auf den praktischen Gegebenheiten, ein Finanzierungsniveau, das die vollständige Kostendeckung und eine angemessene Rücklage gewährleistet. Der Finanzierungsplan wird entsprechend dem Bildungsniveau festgelegt. Die Anpassung der Finanzierungsniveaus (falls erforderlich) zur Erreichung der finanziellen Autonomie erfolgt rollierend für jedes Schuljahr, beginnend mit den ersten Klassen und stabil für jeden Kurs. Die jährliche Steigerungsrate der Finanzierungsniveaus darf 15 % nicht überschreiten und ist der zuständigen Behörde zur Genehmigung vorzulegen.

Der Sozial- und Kulturausschuss des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt arbeitet mit Schulen zusammen, um Meinungen im Vorfeld der Volksratssitzung im Juli zu erfassen.

Darüber hinaus organisierte der Ausschuss für Kultur und Soziales des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt im März und April Monitoring-Sitzungen an einer Reihe öffentlicher Schulen in der Region, um die Meinungen der Schulen während der Umsetzung der Resolution 04 zu hören. Die meisten Schulen schlugen vor, die Kosten für die Internatsverpflegung zu erhöhen, um die Qualität und Ernährung der Schüler zu gewährleisten.

Zusätzliche Einnahmen generieren

Fremdsprachen- und IT-Bildungsdienstleistungen gemäß internationalen Zertifikatsstandards (direkt umgesetzt von öffentlichen Vorschul- und allgemeinbildenden Einrichtungen): 400.000 VND/Schüler/Monat.

Die vorgeschlagene Gebührenhöhe soll sicherstellen, dass der Fremdsprachenunterricht an allgemeinbildenden Schulen optimale Ergebnisse erzielt und die Ziele des Projekts zum Fremdsprachenunterricht im nationalen Bildungssystem für den Zeitraum 2017–2025 sowie die Vorgaben des Parteitagsbeschlusses erfüllt werden. Insbesondere soll der Bedarf der Lernenden an fortgeschrittenen Fremdsprachenprogrammen, die dem internationalen Kompetenzrahmen für Fremdsprachen (Fremdsprachenzertifikate und schulische Lehrpläne) entsprechen, gedeckt und der Fremdsprachenunterricht entsprechend den Bedürfnissen der Schüler und den organisatorischen Kapazitäten der Schulen gefördert werden, einschließlich des Fremdsprachenunterrichts nach internationalen Zertifizierungsstandards.

Vorbereitungskurs für die Abschlussprüfung von Gymnasiasten (außerhalb des Schuljahres): 15.000 VND/Schüler/Stunde.

Das Bildungsministerium erklärte die Gebühr damit, dass die Vorbereitung auf die Abiturprüfung Ende Mai und im Juni (nach den Sommerferien) notwendig sei, insbesondere für Schüler mit durchschnittlichen und schwachen Leistungen. Während dieser intensiven Prüfungsphase bräuchten diese Schüler die Unterstützung der Fachlehrer, um sich zu orientieren und effektiv lernen zu können. Daher sei dies ein praktisches und legitimes Bedürfnis von Schülern und Eltern in der wichtigen und entscheidenden Phase vor der Abiturprüfung. Die Gebühr deckt die Unterrichtskosten und die Verwaltungskosten ab.

Die Kosten für die Anmietung einer Klimaanlage werden den Einnahmen der „Dienstleistung für die Nutzung von Klimaanlagen in klimatisierten Klassenzimmern“ hinzugerechnet. Der maximale Erhebungsbetrag wird von 50.000 VND/Schüler/Monat auf 110.000 VND/Schüler/Monat erhöht. Konkret bedeutet dies: Der maximale Erhebungsbetrag beträgt 50.000 VND/Schüler/Monat für Klassenräume, die bereits mit Klimaanlagen ausgestattet sind, und maximal 110.000 VND/Schüler/Monat für Klassenräume, die Klimaanlagen benötigen, aber keine besitzen und diese anmieten müssen.

Laut dem Bildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt begründet sich die vorgeschlagene Gebühr damit, dass die Temperaturen in Ho-Chi-Minh-Stadt in den letzten Jahren stetig gestiegen sind und jedes Jahr höher als im Vorjahr liegen. Dies beeinträchtigt das Leben der Bevölkerung im Allgemeinen und das Lernen der Schüler im Besonderen erheblich. Aufgrund des Bevölkerungswachstums liegt die durchschnittliche Klassengröße zwischen 30 und 45 Schülern, in dicht besiedelten Gebieten sogar bei bis zu 50 Schülern pro Klasse. Die Anmietung von Klimaanlagen für den temporären Einsatz während des Schuljahres, um die Hitze für die Schüler in der heißen Jahreszeit zu reduzieren, ist eine praktische und legitime Lösung und entspricht dem Bedürfnis von Schülern und Eltern. Gleichzeitig werden gesellschaftliche Ressourcen mobilisiert, um optimale Bedingungen für die Gesundheit und das Wohlbefinden der Schüler beim Lernen und Üben zu gewährleisten.

Gemäß diesem Verfahren wird nach Abgabe der Stellungnahmen der lokalen Behörden das Bildungs- und Ausbildungsministerium beratend tätig sein, und das städtische Volkskomitee wird dem städtischen Volksrat in seiner regulären Sitzung im Juli einen Beschluss zur Regelung der für das Schuljahr 2024-2025 geltenden Gebühren vorlegen.

Quelle: https://thanhnien.vn/tphcm-lay-y-kien-ve-viec-tang-5000-dong-tien-bua-an-ban-tru-185240613150703443.htm