Ho-Chi-Minh-Stadt schult das staatliche Management in Wissenschaft und Technologie für Beamte aus 168 Gemeinden, Stadtteilen und Sonderwirtschaftszonen.

Ziel der Schulungskonferenz ist die Verbesserung der Management-, Betriebs- und Umsetzungskapazitäten für Schlüsselaufgaben in den Bereichen Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation auf Gemeinde-, Stadtteil- und Sonderwirtschaftszonenebene.

Herr Le Thanh Minh, stellvertretender Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie, hielt die Eröffnungsrede auf der Konferenz – Foto: Mitarbeiter

Am Morgen des 30. Oktober veranstaltete das Ministerium für Wissenschaft und Technologie von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Schulungskonferenz zum Thema staatliches Management von Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation für Beamte und Angestellte der 168 Volkskomitees der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen der Stadt.

Ziel der Konferenz ist es, die Mitarbeiter mit fundiertem Wissen und den notwendigen beruflichen Fähigkeiten auszustatten, um sie bei der effektiven Umsetzung des neuen Managementmodells zu unterstützen, insbesondere im Hinblick darauf, dass die Stadt gleichzeitig die Regierungsverordnungen zur Dezentralisierung und Delegation in den Bereichen Wissenschaft, Technologie und zweistufige lokale Regierungsorganisation umsetzt.

Die Fortbildungskonferenz zielt darauf ab, die Kapazitäten für Management, Betrieb und Umsetzung zentraler Aufgaben in den Bereichen Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation auf Gemeinde-, Stadtteil- und Sonderwirtschaftszonenebene zu verbessern. Dies bildet die Grundlage für die enge Abstimmung und Konkretisierung von Strategien und Leitlinien durch die zuständigen Behörden beider Ebenen (Stadt und Gemeinde, Stadtteil und Sonderwirtschaftszone). Dadurch wird ein Beitrag zu einer nachhaltigen sozioökonomischen Entwicklung und zum Aufbau einer modernen, digitalen Verwaltung geleistet.

Direkter Verbindungspunkt im Ministerium für Wissenschaft und Technologie von Ho-Chi-Minh-Stadt – Foto: Mitarbeiter

Das Ausbildungsprogramm ist umfassend konzipiert und orientiert sich eng an der Praxis des staatlichen Managements auf lokaler Ebene. Die Teilnehmenden werden über die neuen Bestimmungen zum Management von Wissenschafts- und Technologieprojekten auf lokaler Ebene unter Verwendung des Staatshaushalts informiert, um den effektiven Einsatz der finanziellen Mittel zu gewährleisten.

Gleichzeitig bietet das Programm detaillierte Anleitungen zu neuen Verwaltungsverfahren, wie etwa dem Prozess der Gründung wissenschaftlicher und technologischer Organisationen, Fragen des geistigen Eigentums und dem High-Tech-Management.

Ein weiterer wichtiger Inhalt ist die staatliche Verwaltung öffentlicher Investitionsprojekte und die Anleitung zur Erstellung von Budgetschätzungen für Aktivitäten in den Bereichen Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation auf Gemeinde- und Stadtteilebene.

Das Programm wird insbesondere digitale Transformationslösungen im Management einführen, vor allem Instrumente für das Berichtswesen und Innovationsaktivitäten, um den Beamten an der Basis zu helfen, die digitale Verwaltung synchron, schnell und effektiv zu betreiben.

THU BUI

Quelle: https://tuoitre.vn/tp-hcm-tap-huan-quan-ly-nha-nuoc-ve-khoa-hoc-cong-nghe-cho-can-bo-168-xa-phuong-dac-khu-2025103012010551.htm