
Die beiden Teams Sacombank (rotes Trikot) und Vietnam Banking Union lieferten sich einen erbitterten Kampf – Foto: QUANG DINH
Fortsetzung des Updates...
1. Elfmeterschießen: Kapitän Huynh Long Man traf problemlos für Sacombank.
Sacombank war die Mannschaft, die als erste das Elfmeterschießen bestreiten durfte.
Nach 60 Minuten offizieller Spielzeit findet ein Elfmeterschießen statt, um den Meister zu ermitteln.
Schiedsrichter Tran Ngoc Nho fügte dem Spiel 3 Minuten Nachspielzeit hinzu.
Das Finale neigt sich dem Ende zu, viele Fans warten noch immer gespannt auf das erste Tor.
Das Spiel war extrem intensiv. Viele Spieler der Vietnam Bank Union mussten nach den Zusammenstößen vor Schmerzen zu Boden gehen.
Torwart Nguyen Hong Nhat avanciert mit seinen „wunderbaren“ Paraden zum Helden des Teams aus dem Norden.
In der 44. Minute ergab sich für Sacombank eine gefährliche Torchance. Nach einer Ecke von der linken Seite köpfte Stürmer Nummer 9 den Ball wuchtig aufs Tor, konnte den Torwart der Vietnam Bank Union aber nicht in Bedrängnis bringen.

Fans der Vietnam Bank Trade Union feuern ihre Heimmannschaft begeistert an – Foto: QUANG DINH
Die zahlreichen Anhänger der Vietnam Banking Union heizen die Stimmung in einer Ecke der Tribüne an. Sie warten gespannt darauf, dass die Heimmannschaft das Führungstor erzielt.
In den ersten Minuten der zweiten Halbzeit war es Sacombank, die den Gegner unter Druck setzte. Vielleicht war der Sieger der südlichen Qualifikationsrunde entschlossen, den Pokal in Ho-Chi-Minh-Stadt zu behalten.
Der Pokal reiste bereits zweimal in den Norden, um die Mannschaften zu begleiten. 2023 gewann die Gewerkschaft Hai Phong , 2024 die Gewerkschaft Quang Ninh.

Das Spiel war ziemlich angespannt, als Schiedsrichter Tran Ngoc Nho einem Spieler von Sacombank die Gelbe Karte zeigen musste – Foto: QUANG DINH

V-League-Schiedsrichter Tran Ngoc Nho im Einsatz beim Finalspiel – Foto: QUANG DINH
Obwohl das Endergebnis noch nicht bekanntgegeben wurde, ist die Atmosphäre beim Finalspiel aufgrund der enthusiastischen Anfeuerungsrufe der Studenten der Ton Duc Thang Universität sehr aufgeheizt.
Am Ende der ersten Halbzeit stand es zwischen den beiden Mannschaften vorübergehend 0:0.
In den letzten Minuten der ersten Halbzeit zog sich Sacombank proaktiv zurück, um dem Vertreter des Nordens das Spiel zu überlassen, wodurch das Endspiel recht langsam verlief.

Das Finale fand vor zahlreichen Zuschauern im Stadion statt – Foto: QUANG DINH
Nguyen Xuan Sang ist derzeit der gefährlichste Bohrer auf Seiten der vietnamesischen Bankenunion.
Nach 20 Minuten stand es immer noch unentschieden, die Partie war also extrem ausgeglichen und der Spielstand noch immer nicht festgelegt.

Herr Tran Ba Duong – Vorsitzender der Truong Hai Group ( THACO ), Herr Nguyen Van Duoc – stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Herr Mai Van Chinh – stellvertretender Premierminister (von links nach rechts) verfolgten aufmerksam das Finale. – Foto: QUANG DINH
Um 16:00 Uhr beginnt das letzte Spiel zwischen der Vietnam Banking Union und der Sacombank.

Sacombank (rotes Hemd) und die vietnamesische Bankengewerkschaft liefern sich einen spannenden Wettkampf – Foto: QUANG DINH
15:55 Uhr , Flaggenparade vor dem Spiel.
Um 15:50 Uhr überreichten die Verantwortlichen, Gäste und Turnierorganisatoren frische Blumensträuße und schüttelten Hände, um das Schiedsrichterteam und die beiden Mannschaften zu ermutigen und anzufeuern.

Herr Mai Van Chinh – Vizepremierminister – schüttelte vor dem Finalspiel die Hände, um den Spielern beider Mannschaften Mut zuzusprechen. – Foto: QUANG DINH

Herr Nguyen Van Duoc – stellvertretender Parteisekretär und Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt – schüttelte dem Schiedsrichter vor dem Finale die Hand zur Ermutigung. – Foto: QUANG DINH
Um 15:50 Uhr, vor dem Finalspiel zwischen Sacombank und der Vietnam Banking Trade Union, werden wir an einer besonderen Zeremonie teilnehmen, dem Moment, in dem die Meisterschaftstrophäe des Vietnam Workers and Civil Servants Football Tournament 2025 direkt im Stadion erscheint.

Journalist Tran Xuan Toan (rechts), stellvertretender Chefredakteur der Zeitung „Tuoi Tre“ und Leiter des Organisationskomitees, sowie Nguyen Manh Kien, stellvertretender Leiter der Abteilung für Arbeitsbeziehungen des vietnamesischen Gewerkschaftsbundes und ebenfalls stellvertretender Leiter des Organisationskomitees, nahmen die Pokalübergabe vor. – Foto: QUANG DINH
Der diesjährige Pokal ist dem Turnierlogo nachempfunden, wiegt 5,5 kg, ist 70 cm hoch und vergoldet. In der Mitte befindet sich eine goldene Kugel, das Symbol des Königs der Sportarten. Umgeben ist sie von einem Zahnradring, der die Arbeitskraft – das Fundament der Gesellschaft – symbolisiert.
1 5:42 Uhr , Journalist Le The Chu - Chefredakteur der Zeitung Tuoi Tre überreichte Herrn Nguyen Dinh Khang - Vizepräsident des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, Präsident des Allgemeinen Gewerkschaftsbundes Vietnams, eine symbolische Gedenktafel im Wert von 1 Milliarde VND zur Unterstützung von Arbeitern und Tagelöhnern in der Zentralregion, die durch Stürme und Überschwemmungen Schäden erlitten haben.

Der Journalist Le The Chu (links), Chefredakteur der Zeitung Tuoi Tre, überreichte Herrn Nguyen Dinh Khang, Vizepräsident des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams und Präsident des Vietnamesischen Gewerkschaftsbundes, in Anwesenheit von Herrn Mai Van Chinh, stellvertretendem Premierminister, und Herrn Nguyen Van Duoc, stellvertretendem Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzendem des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, eine symbolische Gedenktafel im Wert von 1 Milliarde VND. – Foto: QUANG DINH
Herr Mai Van Chinh – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Premierminister der Sozialistischen Republik Vietnam, Herr Nguyen Van Duoc – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, wurden Zeugen dieses bedeutsamen Moments.
Unter dem Motto „Gegenseitige Liebe – die Reichen helfen den Armen“ spendeten die Leser der Zeitung Tuoi Tre gemeinsam 1 Milliarde VND an Arbeiter und Tagelöhner in der Zentralregion, die von Stürmen und Überschwemmungen betroffen waren – als Zeichen der Ermutigung und Unterstützung, um ihnen zu helfen, ihr Leben bald wieder zu stabilisieren.

Gäste und Organisatoren machten Erinnerungsfotos mit den beiden Mannschaften, die im Finale gegeneinander antraten – Foto: QUANG DINH
Gleichzeitig beschlossen die vier Mannschaften, die bei den nationalen Finalspielen des vietnamesischen Arbeiter- und Beamtenfußballturniers 2025 den ersten, zweiten, dritten und vierten Platz belegten, auch 50 % ihres Preisgeldes zur Unterstützung von Arbeitern und Angestellten in der Zentralregion zu spenden, die durch Stürme und Überschwemmungen Verluste erlitten haben.
Mit dieser zeitnahen und herzlichen Unterstützung hoffen wir, dass die Arbeiter und Angestellten in der Zentralregion ihre Schwierigkeiten bald überwinden, die Produktion wiederaufnehmen und ihren Weg im Leben fortsetzen können.

Fans der SHB Bank und Studenten der Ton Duc Thang Universität feuern die Fans auf den Tribünen begeistert an – Foto: QUANG DINH
Um 15:30 Uhr sang der Sänger Nguyen Phi Hung das Eröffnungslied der Abschlusszeremonie der vietnamesischen Arbeiter- und Beamtenfußballmeisterschaft 2025.

Sänger Nguyen Phi Hung sang das Eröffnungslied bei der Abschlusszeremonie des Turniers – Foto: QUANG DINH
Um 15:25 Uhr strömten zahlreiche Fans der beiden Finalistenmannschaften sowie Studenten der Ton Duc Thang Universität und der Volkspolizeiuniversität ins Stadion, um die Abschlusszeremonie und das Finalspiel zu verfolgen.

Zahlreiche Studenten der Ton Duc Thang Universität auf der Tribüne – Foto: QUANG DINH
Das Spiel ist beendet. Sawaco gewann 3:1 gegen Ho-Chi-Minh-Stadt Gewerkschaft 2 und sicherte sich damit den dritten Platz bei der vietnamesischen Fußballmeisterschaft der Arbeiter und Beamten 2025 sowie ein Preisgeld von 100 Millionen VND. Ho-Chi-Minh-Stadt Gewerkschaft 2 belegte den vierten Platz und erhielt 50 Millionen VND.

Ho-Chi-Minh-Stadt-Gewerkschaft 2 (weißes Trikot) und Sawaco spielen im Spiel um Platz drei unentschieden – Foto: QUANG DINH
In der 59. Minute traf Duong Van Tuan (Tuan Vinh) ins leere Tor und erhöhte damit auf 3:1 für Sawaco, nachdem der Torwart von HCM City Union 2 zu hoch stand.
Die zweite Halbzeit hat begonnen. Sawaco baute die Führung in der 37. Minute dank Hoang Phuc auf 2:1 aus. Dies war sein Doppelpack nach dem Führungstreffer in der ersten Halbzeit.

Hoang Phuc feiert den 2:1-Sieg für Sawaco – Foto: QUANG DINH
Sawaco ging in Führung, doch HCM City Union 2 glich umgehend zum 1:1 aus. Das Spiel ging in die letzten Minuten der ersten Halbzeit.
Das Spiel um Platz drei der vietnamesischen Arbeiter- und Beamtenfußballmeisterschaft 2025 zwischen der Ho-Chi-Minh-Stadt-Gewerkschaft 2 und Sawaco endet im Ton-Duc-Thang-Universitätsstadion unentschieden.

Die Freude über den Ausgleichstreffer der Mannschaft Ho-Chi-Minh-Stadt Gewerkschaft 2 - Foto: QUANG DINH

Das Finale zwischen Sacombank und der Vietnam Banking Union verspricht spannend zu werden – Foto: QUANG DINH
Um 15:30 Uhr findet im Ton Duc Thang Universitätsstadion (Ho-Chi-Minh-Stadt) die Abschlusszeremonie der nationalen Finalrunde des vietnamesischen Arbeiter- und Beamtenfußballturniers 2025 statt.
An der Abschlusszeremonie des Turniers werden führende Vertreter der Regierung, des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Leiter zentraler und regionaler Behörden und Zweigstellen, Vertreter des vietnamesischen Gewerkschaftsbundes und des vietnamesischen Fußballverbandes teilnehmen.
Unmittelbar nach der Schlusszeremonie findet das Finalspiel zwischen den beiden stärksten Mannschaften des Turniers statt: Sacombank und Vietnam Banking Union.
Sacombank sicherte sich den Titel in der Qualifikationsrunde der Südregion durch einen 3:0-Sieg im Finale gegen Sawaco. Im Halbfinale des nationalen Finales, das am Morgen des 2. November stattfand, gewann Sacombank erneut mit 5:0 gegen Sawaco.
Unterdessen belegte die Vietnam Banking Trade Union (tatsächlich vertreten durch die SHB Bank) den zweiten Platz in der Qualifikationsrunde der Nordregion, nachdem sie im Elfmeterschießen des letzten Spiels gegen die People's Public Security Trade Union mit 4:5 verloren hatte.
Im Halbfinalspiel der nationalen Finalrunde am Morgen des 2. November besiegte die Vietnam Bank Trade Union den Gastgeber Ho Chi Minh City Trade Union 2 mit 1:0.
Angesichts der bisherigen Leistungen und einer Reihe hochkarätiger Spieler, die sich auf den größten Amateurspielstätten in Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt gemessen haben, ist das „Duell“ der Bankenbranche im Finale das Warten wert.
Besonders bemerkenswert ist, dass das letzte Spiel von Schiedsrichter Tran Ngoc Nho geleitet wird – dem Mann in Schwarz, der seit vielen Jahren auf höchstem Niveau im vietnamesischen Fußball (V-League) als Schiedsrichter tätig ist.
Das Vietnam Arbeiter- und Beamtenfußballturnier 2025 wird zum dritten Mal in Folge von der Zeitung Tuoi Tre, dem Vietnamesischen Allgemeinen Gewerkschaftsbund und dem Vietnamesischen Fußballverband gemeinsam organisiert .
Mit Beginn der Saison 2025 hat das Turnier seine Position als jährlicher, prestigeträchtiger Treffpunkt für Arbeiter, Beamte und Arbeitnehmer im ganzen Land gefestigt; es trägt dazu bei, die Bewegung für körperliche Betätigung und Sport zu fördern und das kulturelle und spirituelle Leben der Arbeiter, Beamten und Arbeitnehmer im Besonderen und der gesamten Gesellschaft im Allgemeinen zu verbessern.
Das diesjährige Turnier freut sich über die Unterstützung der Truong Hai Group Joint Stock Company (THACO), der Dong Luc Sports Group, der HTP Pharmaceutical Investment Joint Stock Company, der Hoa Sen Group Joint Stock Company, der Sunshine Group, der Saigon Water Corporation (SAWACO), der Fashion Connection Joint Stock Company (Faslink), des 108 Central Military Hospital, des 175 Military Hospital und einer Reihe weiterer Unternehmen.
Die Finalrunde des vietnamesischen Arbeiter- und Beamtenfußballturniers 2025 fand vom 31. Oktober bis 2. November in Ho-Chi-Minh-Stadt statt. 16 Mannschaften, die sich erfolgreich für die Qualifikation qualifiziert hatten, nahmen daran teil.
Quelle: https://tuoitre.vn/tran-chung-ket-giai-bong-da-cong-nhan-vien-chuc-viet-nam-phai-giai-quyet-o-loat-sut-luan-luu-2025110210353417.htm






Kommentar (0)