Kontroverse um Gedenkfotos für Kriegsveteranen: Freiwilligkeit oder übermäßige Aufforderung?

In den letzten Tagen berichteten viele Veteranen, dass ihnen beim Abholen ihrer Mitgliedskarten überhöhte Preise für Erinnerungsfotos angeboten wurden.

Dementsprechend sandte der Veteranenverband der Provinz Ha Tinh am 10. September 2025 ein Dokument an die Veteranenverbände der Stadtteile, Gemeinden und angeschlossenen Bezirke bezüglich der Ausstellung von Mitgliedskarten des Vietnam-Veteranenverbandes. Die Mitgliedsbeiträge wurden nach dem alten Verfahren erhoben, das an die zweistufige Kommunalverwaltung angepasst wurde. Unmittelbar danach organisierten die Veteranenverbände auf allen Ebenen die Verbreitung und Umsetzung der Richtlinie in ihren jeweiligen Gebieten, erstellten Mitgliederlisten und organisierten ein zentrales Fotoshooting, das aus den Mitgliedsbeiträgen finanziert wurde.

Der Veteranenverband der Provinz Ha Tinh verfügt über ein Dokument, in dem er sich mit der An Tinh Dong Doi Media Company Limited (mit Sitz in der Gemeinde Kien Minh, Stadt Hai Phong ) zur Zusammenarbeit bei der Erstellung von Inhalten für die Kartenausgabe verpflichtet. Das Unternehmen verpflichtet sich dabei ausschließlich zur Anfertigung von Fotos für kostenlose Karten für Mitglieder und nicht zur Bewerbung oder zum Kauf anderer Produkte.

Laut Aussagen von Veteranen wurden sie jedoch, als sie Fotos für ihren Kartenantrag machen ließen, von der Firma dazu aufgefordert und eingeladen, zusätzliche Erinnerungsfotos machen zu lassen. Dabei wurden ihnen schöne Fotos versprochen, deren Preise je nach Größe zwischen 400.000 und 1 Million VND pro Foto lagen.

Herr Ho Van Long (Dorf Hoa Lac, Gemeinde Thach Lac) ließ ein Erinnerungsfoto im Wert von 1 Million VND anfertigen.

„Nur einen Tag nach Erhalt der Benachrichtigung war die Firma aus Hai Phong am nächsten Morgen im Dorfgemeinschaftshaus, um Fotos von den Mitgliedern zu machen. Das kostenlose Fotoshooting verlief reibungslos, bis die Firma den Veteranen ein Erinnerungsfoto-Paket vorschlug. Viele Mitglieder meldeten sich an, um ihren Kindern und Enkeln zeigen zu können, dass sie Soldaten waren.“

Viele zögerten auch, Fotos machen zu lassen, aus Angst, zu viel zu bezahlen, und riefen deshalb ihre Verwandten an. Mein Mann und ich sind beide Mitglieder des Veteranenverbands und arbeiteten in derselben Einheit. Wir freuten uns daher sehr über die Erinnerungsfotos, und die Firma bot uns als Dankeschön eine Million VND an. Drei Tage später benachrichtigte uns die Verbandsstelle, dass wir vorbeikommen und unsere Mitgliedskarte abholen könnten. Nachdem wir die Daten auf der Karte überprüft hatten, erhielten wir die Fotos und wurden sofort bezahlt“, erzählte Herr Ho Van Long aus dem Dorf Hoa Lac in der Gemeinde Thach Lac.

Das Foto ist auf einen Holzrahmen mit Eisenrand gedruckt, Größe 40 x 60 cm, gemäß verfügbarem Muster, Preis 1 Million VND.

Eine ähnliche Einladung erfolgte auch im Dorf Thanh My in der Gemeinde Cam Xuyen. Laut den Veteranen wurden sie bei der Einladung zu Erinnerungsfotos begeistert beraten und auf den historischen Wert, die Schönheit der Uniformen und die Bedeutung der Bewahrung der Bilder für ihre Nachkommen hingewiesen. Das Unternehmen betonte zudem, dass es sich um eine „freiwillige Aktivität“ handele, sodass viele Mitglieder mit entsprechendem Einkommen bereit waren, zwischen 400.000 und 1 Million VND für ein Erinnerungsfoto zu zahlen.

„Die Mitglieder melden sich freiwillig zum Fotografieren an. Wer es sich leisten kann, lässt sich fotografieren. Manche rufen vorher zu Hause an, um die Erlaubnis ihrer Ehepartner und Kinder einzuholen. Obwohl es teurer ist als in anderen Fotostudios, finden die meisten älteren Menschen es praktisch, sparen sich die Fahrtkosten und nutzen die Fotos, um Erinnerungen festzuhalten. Deshalb stört es sie nicht weiter“, sagte Herr Phan Van Han, Vorsitzender des Veteranenvereins von Thanh My, Gemeinde Cam Xuyen.

„Die Neuausstellung von Mitgliedskarten für Veteranen beinhaltet das Anfertigen von Erinnerungsfotos. Dies ist jedoch freiwillig. Bedürftige Veteranen können sich je nach Wunsch für ein Fotopaket anmelden. Die Preise variieren je nach Design und Größe des Fotos. Wir haben von unseren Mitgliedern viele unterschiedliche Meinungen erhalten, aber es handelt sich um eine öffentliche und nicht verpflichtende Aktion“, sagte Herr Bui Quang Truong, Vorsitzender des Veteranenverbands der Gemeinde Cam Xuyen.

Herr Phan Van Han sagte, dass die Veteranen, die an dem Gedenkfotoprogramm teilnahmen, darüber informiert wurden, dass es sich um eine freiwillige Aktivität handelte.

Ein Vertreter der An Tinh Dong Doi Media Company Limited bestätigte telefonisch, dass sich einige Mitglieder freiwillig und ohne Zwang für Fotorestaurierungsdienste oder die Anfertigung von Erinnerungsfotos zu den öffentlich ausgeschriebenen Preisen des Unternehmens angemeldet haben. Die meisten Mitglieder lassen Fotos für 400.000 bis 600.000 VND anfertigen, nur wenige können sich Fotos für 1 Million VND leisten.

„Während des Austauschprozesses werden die Veteranen hinsichtlich Designs und Größen beraten. Drei Tage nach dem Fotoshooting erhalten sie eine Karte zur Bestätigung ihrer Angaben und ein Erinnerungsfoto und bezahlen anschließend das Unternehmen“, sagte ein Vertreter der An Tinh Dong Doi Media Company Limited.

Es ist bekannt, dass Veteranen in vielen Orten auch eingeladen werden, zu überhöhten Preisen Erinnerungsfotos machen zu lassen, und die lokalen Behörden haben darüber hinaus in den sozialen Netzwerken umfangreiche Warnungen verbreitet.

Im Gespräch mit Reportern zu diesem Thema erklärte Herr Nguyen Quoc Viet, stellvertretender Vorsitzender des Veteranenverbands der Provinz Ha Tinh, dass die An Tinh Dong Doi Media Company Limited bis zum 6. November 2025 die Erstellung von Ausweisfotos für fast 30 Gemeinden und Stadtteile mit rund 30.000 von 79.000 Mitgliedern unterstützt habe. Im Zuge der Umsetzung ließen einige Mitglieder Fotos für besondere Zwecke anfertigen (z. B. Restaurierung alter Fotos, künstlerische Aufnahmen, Porträts), die nicht im Plan des Provinzveteranenverbands vorgesehen waren, sondern zwischen dem Vertreter des Unternehmens und den Mitgliedern vereinbart wurden. Nachdem das Unternehmen die Fotos zurückgegeben und das Geld kassiert hatte, bemängelten Angehörige und Mitglieder den hohen Preis. Einige lehnten die Fotos ab und veröffentlichten die Bilder online, um Kritik zu üben. Sie warfen den Mitgliedern Betrug vor, obwohl das Unternehmen die Preise für die verschiedenen Fotoarten öffentlich aufgelistet hatte. Die Provinzvereinigung der Veteranen erkannte die Situation, lud die Unternehmensleitung ins Büro ein, um gemeinsam einen Bericht über den Vorfall zu erstellen und diesen umgehend zu beheben.

„Der Provinzverband der Veteranen stellte fest, dass die Veteranenverbände der Gemeinden und Stadtteile die Umsetzung trotz konkreter Pläne und Anweisungen nicht eng genug begleiteten, um die Einhaltung der Vorgaben zu überwachen, zu kontrollieren und gegebenenfalls zu ermahnen. Die Vorsitzenden der Ortsverbände informierten die Mitglieder nicht klar und präzise. Wir räumen unsere Versäumnisse ein und werden die Zusammenarbeit mit der An Tinh Dong Doi Media Company Limited und den lokalen Verbänden weiter verbessern, um die Umstellung auf neue Mitgliedsausweise für alle Mitglieder in der kommenden Zeit abzuschließen“, sagte Nguyen Quoc Viet, stellvertretender Vorsitzender des Veteranenverbands der Provinz Ha Tinh.

Quelle: https://baohatinh.vn/tranh-cai-viec-chup-anh-ky-niem-cho-ccb-tu-nguyen-hay-moi-chao-qua-muc-post299515.html