Verfahren zur geheimen Vertrauensabstimmung für 30 wichtige Führungspersönlichkeiten des Volksrates und des Volkskomitees der Provinz Nghe An

Die Ergebnisse des Vertrauensvotums werden auf 3 Ebenen angezeigt: „Vertrauen“, „Hohes Vertrauen“, „Geringes Vertrauen“.

la phieu tin nhiem.jpeg — Illustrationsfoto. vov.vn

Bei der 16. Sitzung am Nachmittag des 27. Oktober 2023 werden 81 Delegierte des Volksrats der Provinz Nghe An in der 18. Amtszeit (Legislaturperiode 2021–2026) eine geheime Abstimmung abhalten, um 30 Personen, die vom Volksrat der Provinz gewählte Ämter innehaben, das Vertrauen auszusprechen.

Der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinz Nghe An hat am 8. September 2023 den Plan Nr. 242/KH-HĐND zur Organisation einer Vertrauensabstimmung herausgegeben. Demnach:

Der Prozess der Vertrauensabstimmung besteht aus 5 Schritten:

- Die Person, der das Vertrauen ausgesprochen wird, muss vor dem 26. September 2023 einen Bericht (gemäß Formular) und eine Vermögens- und Einkommenserklärung an den Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrates senden, damit der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrates diese an die Delegierten des Provinzvolksrates weiterleiten kann.

- Das Provinzkomitee der Vaterländischen Front Vietnams soll eine schriftliche Mitteilung über die Ergebnisse der Zusammenstellung der Wählermeinungen und -empfehlungen zu den vom Provinzvolksrat gewählten Amtsinhabern (sofern vorhanden) herausgeben und diese vor dem 1. Oktober 2023 an den Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats senden, damit dieser die Person, der das Vertrauen ausgesprochen wird, und die Delegierten des Provinzvolksrats entsenden kann.

- Falls es notwendig ist, Fragen im Zusammenhang mit der gewählten Person zu klären, kann der Delegierte des Volksrats der Provinz bis spätestens 11. Oktober 2023 ein Dokument an den Ständigen Ausschuss des Volksrats senden und die zuständige Behörde um eine Überprüfung und schriftliche Antwort bitten.

- Vor dem 16. Oktober 2023 können die Delegierten des Volksrats der Provinzen dem Ständigen Ausschuss des Volksrats und der Person, über deren Vertrauen abgestimmt wird, Dokumente zusenden, um die Person, über deren Vertrauen abgestimmt wird, zu bitten, den Inhalt der Grundlage für die Beurteilung des Vertrauensgrades klarzustellen.

- Mindestens 3 Tage vor dem Sitzungstermin zur Vertrauensabstimmung muss die Person, der das Vertrauen ausgesprochen werden soll, die sie betreffenden Angelegenheiten gemäß dem zusammenfassenden Bericht des Komitees der Vaterländischen Front der Provinz und die Meinungen der Delegierten des Provinzvolksrats (sofern vorhanden) melden und erläutern (gemäß dem Formular) und diese an den Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats und die Delegierten des Provinzvolksrats senden, die Meinungen zu der Person haben, der das Vertrauen ausgesprochen werden soll.

Das Verfahren zur Vertrauensabstimmung auf der 16. Sitzung des 18. Volksrats der Provinz Nghe An umfasst 7 Schritte:

- Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrates legt dem Provinzvolksrat die Liste der Personen zur Entscheidung vor, denen das Vertrauen ausgesprochen werden soll.

- Delegierte des Volksrats der Provinzen diskutierten in Gruppen.

- Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrates berichtet dem Provinzvolksrat über die Ergebnisse der Diskussion in der Gruppe. Die Sitzung zur Vertrauensabstimmung kann nur abgehalten werden, wenn mindestens zwei Drittel der Gesamtzahl der Delegierten des Provinzvolksrates anwesend sind.

- Der Volksrat der Provinz hat ein Komitee zur Stimmenauszählung eingerichtet.

- Der Volksrat der Provinz nimmt in geheimer Abstimmung ein Vertrauensvotum vor.

- Der Auszählungsausschuss gibt die Ergebnisse der Stimmenauszählung bekannt.

- Der Volksrat der Provinz prüft und genehmigt die Resolution zur Bestätigung des Ergebnisses des Vertrauensvotums auf Ersuchen des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz.

Die Ergebnisse der Vertrauensabstimmung werden zur Bewertung der Kader verwendet und dienen als Grundlage für die Planung, Mobilisierung, Ernennung, Empfehlung von Kandidaten, Entlassung und Umsetzung von Regimen und Richtlinien für Kader.

Eine Person, der ein Vertrauensvotum ausgesprochen wird und die von mehr als der Hälfte bis weniger als zwei Dritteln der Gesamtstimmen als „geringes Vertrauen“ bewertet wird, kann zurücktreten. Tritt sie nicht zurück, muss der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrates dem Provinzvolksrat bei der nächsten Sitzung oder Tagung des Provinzvolksrates ein weiteres Vertrauensvotum aussprechen.

Wenn eine Person, die Gegenstand eines Vertrauensvotums ist, von zwei Dritteln oder mehr der Gesamtstimmenzahl als „geringes Vertrauen“ eingestuft wird, ist die Behörde oder Person, die befugt ist, diese Person zur Wahl oder Bestätigung durch den Provinzvolksrat vorzuschlagen, dafür verantwortlich, dem Provinzvolksrat bei der nächsten Sitzung oder Versammlung des Provinzvolksrats den Vorschlag zur Entlassung vorzulegen oder den Vorschlag zur Entlassung zu genehmigen.

Wie die Zeitung Nghe An berichtete, beschloss der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats auf seiner regulären Sitzung im September 2023, die am Nachmittag des 29. September stattfand, die 16. Sitzung (Sondersitzung) am Nachmittag des 27. Oktober 2023 abzuhalten, um eine Vertrauensabstimmung für die vom Provinzvolksrat gewählten Positionen durchzuführen, darunter: Vorsitzender des Volksrats, stellvertretende Vorsitzende des Volksrats, Vorsitzender des Volksratsausschusses, Vorsitzender des Volksausschusses, stellvertretende Vorsitzende des Volksausschusses, Mitglieder des Provinzvolksausschusses, die vom Provinzvolksrat vor dem 1. Januar 2023 gewählt wurden (30 Personen).

Der Block des Provinzvolksrats (7 Personen) besteht aus: dem Vorsitzenden des Provinzvolksrats, 2 stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolksrats, dem Vorsitzenden des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Provinzvolksrats, dem Vorsitzenden des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats, dem Vorsitzenden des Kultur- und Sozialausschusses des Provinzvolksrats; dem Vorsitzenden des Ethnischen Ausschusses des Provinzvolksrats.

Das Provinzvolkskomitee (23 Personen) umfasst: den Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, 4 stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees und 18 Mitglieder des Provinzvolkskomitees, darunter: Direktor der Provinzpolizei, Kommandeur des Provinzmilitärkommandos, Leiter des Büros des Provinzvolkskomitees, Leiter der Provinzinspektion, Leiter des Provinzkomitees für ethnische Minderheiten; und Direktoren von 13 Abteilungen: Arbeit – Invaliden und Soziales, Information – Kommunikation, Tourismus, Bauwesen, Bildung und Ausbildung, Finanzen, Justiz, Inneres, Natürliche Ressourcen und Umwelt, Transport, Industrie und Handel, Kultur – Sport, Auswärtige Angelegenheiten.

Quelle