Rückkehr zum alten Schlachtfeld

Eine Gruppe von fast 200 Veteranen (des 70., 72., 74. und 11. Bataillons des Provinzmilitärkommandos Quang Nam während des Anti-Amerikanischen Krieges), die ursprünglich aus dem Norden stammten und nun im ganzen Land lebten, trafen sich anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung der Provinz Quang Nam (24. März) in der Stadt Tam Ky. Von dort aus marschierten sie zurück zu ihren alten Schlachtfeldern, wo sie gekämpft und ihre Jugend geopfert hatten.

Am 22. März 2025 verließen Fahrzeuge mit der Aufschrift „Rückkehr zu den alten Schlachtfeldern des Nordens“ die Stadt Tam Ky und fuhren direkt in die westliche Region der Provinz Quang Nam. Das Gebiet Son Cam Ha, heute Teil des Bezirks Tien Phuoc, diente den wichtigsten Armeeeinheiten der Provinz, darunter den Bataillonen 70, 72, 74 und 11, als Stützpunkt und Hochburg. Berge, Wälder und die einheimische Bevölkerung boten den Soldaten während des gesamten Krieges gegen die USA Schutz und Verborgenheit. Von hier aus organisierten die Armeeeinheiten zahlreiche Schlachten in feindbesetzten Gebieten, um die befreite Zone auszudehnen. Doch genau hier waren die Soldaten auch schweren Naturkatastrophen und ständigen feindlichen Truppenangriffen und -durchsuchungen ausgesetzt.

Nach ihrer Ankunft in Tien Phuoc suchten die Veteranen aus dem Norden die Menschen ihrer Vergangenheit auf, insbesondere die „Mütter“, die ihnen einst Schutz gewährt hatten. Doch diese „Mütter“ waren verstorben und hatten nur ihre Nachkommen und ehemaligen Kameraden zurückgelassen, die sie wie Geschwister aufnahmen. Dies ist einer der Gründe, warum diese Veteranen aus dem Norden immer wieder zurückkehren, ungeachtet der vielen Jahre.

Als sie dieses Mal zu ihren alten Schlachtfeldern zurückkehrten, hielten sie wie immer an den Orten inne, an denen ihre Kameraden ihr Leben geopfert hatten. Zurück in Hiep Duc, am Ufer des Tranh-Flusses, floss das Quellwasser sanft, doch an jenem Tag Ende Dezember 1973 trat der Fluss reißend an, und vier Kameraden des Bataillons 74, die Reis zu ihrer Einheit zurückbrachten, ertranken beim Überqueren des Flusses.

Nguyen Dinh Cu, ein Soldat des 74. Bataillons im Krieg gegen die Amerikaner, berichtete: „Wir mussten von der Basis nach Phuoc Son laufen, um Reis zurück zur Einheit zu bringen. Der Hin- und Rückweg dauerte sechs Tage, und wir waren sehr erschöpft. Die Reise beinhaltete die Überfahrt über den Tranh-Fluss mit einer Fähre. An diesem Tag hatten viele Fähren den Fluss während der Regenzeit sicher überquert. Doch bei der letzten Überfahrt war die Strömung zu stark, das Boot kenterte, und ich und zwei Kameraden hatten das Glück, uns an einem Felsen festzuhalten und dem Tod zu entgehen. Vier unserer Kameraden aber kamen dort ums Leben. Obwohl wir danach noch drei Tage blieben, konnten wir ihre Leichen nicht finden.“

Veteranen gedenken ihrer gefallenen Kameraden am Tranh-Fluss. Foto: Thanh Xuan

Schweigend stehen die Überlebenden vor dem kristallklaren Wasser des Tranh-Flusses und blicken sehnsüchtig hinab ins Flussbett, als suchten sie nach den Überresten ihrer zu Stein erstarrten Kameraden. Unmittelbar oberhalb dieses Flussabschnitts überspannt eine Brücke den Fluss, die lange nach dem Friedensvertrag errichtet wurde.

Der Konvoi transportierte die Veteranen in den östlichen Teil des Bezirks Thang Binh. Dort hatten die erbittertsten Kämpfe zwischen unseren Streitkräften und dem Feind stattgefunden. Viele Soldaten ließen hier ihr Leben. Unter ihnen waren sechs Soldaten des Bataillons 74, die am 16. November 1972 während eines Marsches fielen. Sie wurden von der lokalen Bevölkerung beerdigt, und nach dem Friedensvertrag wurden ihre sterblichen Überreste auf dem Märtyrerfriedhof in der Gemeinde Binh Dinh im Bezirk Thang Binh beigesetzt. Am 23. März 2025 wurden die sterblichen Überreste des letzten dieser sechs gefallenen Soldaten von seinen überlebenden Kameraden, die seine Familie kontaktiert hatten, in seine Heimatstadt im Norden überführt.

Anfang März 1974 koordinierten das 74. und 70. Bataillon einen Angriff auf feindliche Stützpunkte in Que Son. Es entbrannte eine erbitterte Schlacht, die eine Woche andauerte. Der Angriff endete mit einem Sieg, doch sechs Kameraden fielen auf der Artilleriestellung. Heute kehren Veteranen an dieses Schlachtfeld zurück, entzünden Weihrauch zum Gedenken an ihre gefallenen Kameraden und suchen in den nahegelegenen Friedhöfen nach deren Gräbern – vergeblich. Auf jedem Friedhof finden sich noch immer unzählige Gräber mit der Inschrift „Märtyrer, unbekannt“.

Die östliche Region von Thang Binh, wo die wichtigsten Armeeeinheiten tapfer kämpften. Foto: THANH XUAN

Herr Doan Van Phuc, ein Soldat des Bataillons 74 aus dem Krieg gegen die USA, der diese Rückkehr zum alten Schlachtfeld organisierte, sagte: „Uns bleibt nicht mehr viel Zeit zu leben, deshalb werden wir alle, solange es uns möglich ist, nach Quang Nam zurückkehren. Denn dies ist unsere zweite Heimat. Die Einheimischen haben uns in den schwierigsten und heftigsten Jahren Schutz und Zuflucht gewährt, und so viele Kameraden sind hier gefallen. Das werden wir niemals vergessen.“

Veteranen treffen sich in Quang Nam. Foto: THANH XUAN

Zum 50. Jahrestag der Befreiung kehrten diese Veteranen aus dem Norden, inzwischen über 70 Jahre alt, mit nachlassendem Sehvermögen, schwachen Beinen und zitternden Händen, nach Quang Nam zurück. Die meisten von ihnen trugen die Narben des Schlachtfelds. Doch zurück in Quang Nam waren sie stärker denn je, denn hier war ihre Jugend, der Ort, der ihre lebenslangen Ideale genährt hatte.

„Wir sind bewegt und stolz darauf, dass sich Quang Nam zu dem entwickelt hat, was es heute ist. Und wir werden auch weiterhin jedes Jahr um diese Zeit nach Quang Nam zurückkehren, solange wir laufen können“, sagte Herr Vo Quang Tien, Kompaniechef der 3. Kompanie des 70. Bataillons während des Krieges gegen die USA.

Quelle: https://baoquangnam.vn/tro-ve-chien-truong-xua-3151312.html