Was sagt die juristische Universität Hanoi zum Fall von Herrn Vuong Tan Viet ohne Abitur?

Der höchst ehrwürdige Thich Chan Quang (zweiter von rechts) erhielt im April 2022 seinen Doktortitel in Rechtswissenschaften – Foto: Vietnam Buddhist Sangha Portal

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt hat gerade ein Dokument an das Regierungskomitee für religiöse Angelegenheiten des Innenministeriums geschickt, um das Abitur von Herrn Vuong Tan Viet (Ehrwürdiger Thich Chan Quang) zu bestätigen.

Sie haben einen Doktortitel, aber kein Abitur. Wie geht man damit um?

Nach Angaben des Ministeriums für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt überprüfte das Ministerium in Abstimmung mit dem Inspektionsteam sämtliche Unterlagen, darunter die Liste der Absolventen der ergänzenden High School und die Liste mit den Namen und Ergebnissen aller Kandidaten, die am 6. Juni 1989 die Prüfung abgelegt hatten.

Am Ende des Inspektionsprozesses bestätigte das Ministerium für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt die Ergebnisse der Überprüfung der Abiturprüfungsunterlagen von Herrn Vuong Tan Viet, Jahrgang 1959, wie folgt:

Nicht auf der Kandidatenliste und der Namens- und Ergebnisliste der Highschool-Abschlussprüfung 1989 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Nicht auf der Liste der Abiturientinnen und Abiturienten für den Ergänzungslehrgang Kultur vom 6. Juni 1989 des städtischen Schul- und Ausbildungsamtes.

Gemäß Absatz 3, Artikel 20 des Rundschreibens 08/2021/TT-BGDDT des Ministeriums für Bildung und Ausbildung vom 18. März 2021 zur Bekanntgabe von Vorschriften zur Hochschulausbildung ist Folgendes festgelegt: „Studierende, die gefälschte Zeugnisse, Diplome und Zertifikate als Zulassungs- oder Abschlussvoraussetzung verwenden, werden zum Schulabbruch gezwungen; bereits ausgestellte Abschlusszeugnisse werden widerrufen und annulliert.“

In Punkt a, Absatz 3, Artikel 16 des Rundschreibens 23/2021/TT-BGDDT des Ministeriums für Bildung und Ausbildung zur Bekanntmachung der Vorschriften zur Einschreibung und Ausbildung für Master-Abschlüsse heißt es: „Studierende, die gegen eine der folgenden Vorschriften verstoßen, werden zum Verlassen der Schule gezwungen; ein gegebenenfalls verliehener Master-Abschluss wird gemäß den Vorschriften des Ministeriums für Bildung und Ausbildung widerrufen oder annulliert: Betrug bei der Einschreibung, beim Studium, bei der Verteidigung von Abschlussarbeiten, Projekten oder Betrug bei der Erstellung von Dokumenten zur Verleihung von Abschlüssen oder Zertifikaten.“

So wird laut Gesetz einer Person, die ein gefälschtes Abiturzeugnis verwendet, ihr Universitätsabschluss und ihr Master-Abschluss entzogen.

Gemäß Absatz b, Artikel 21 des Rundschreibens 18/2021/TT-BGDDT des Ministeriums für Bildung und Ausbildung vom 28. Juni 2021 zur Bekanntgabe der Vorschriften zur Doktorandenausbildung ist Folgendes festgelegt: Wenn einem Doktoranden der Doktorgrad verliehen wurde, erfolgt die Aberkennung des Grades gemäß den geltenden Vorschriften und in den folgenden Fällen:

- Im Ausbildungsverlaufsprotokoll werden gravierende Verstöße und Fehler festgestellt, die dazu führen, dass der Absolvent die Voraussetzungen für die Zulassung, die Anerkennung von Doktoranden und die Aufrechterhaltung der qualitätssichernden Bedingungen im Lern- und Forschungsprozess an der Ausbildungsstätte nicht mehr erfüllen kann.

- In der Dissertation werden unzulässige Kopien und Zitate verwendet und der Bewertungsausschuss kommt zu dem Schluss, dass die Dissertation nach Entfernung der kopierten und zitierten Teile nicht den Anforderungen dieser Ordnung entspricht. Die Dissertation des Doktoranden wird vom Bewertungsausschuss nicht ordnungsgemäß genehmigt.

Was sagt die Rechtsuniversität Hanoi?

In einem Gespräch mit Tuoi Tre Online am Morgen des 13. August über den Umgang mit den Bachelor- und Doktortiteln von Herrn Vuong Tan Viet, die ihm von der Hanoi Law University verliehen wurden, falls das Highschool-Diplom gefälscht ist, sagte Herr To Van Hoa, stellvertretender Direktor der Hanoi Law University, dass die Universität den Schlussfolgerungen und Anweisungen der zuständigen Behörde folgen werde.

Zuvor hatte die Hanoi Law University offiziell über den Promotionsprozess des Studenten Vuong Tan Viet (d. h. des ehrwürdigen Thich Chan Quang) informiert.

Laut Angaben der Hanoi Law University wurde der Student Vuong Tan Viet 1959 geboren. Bevor er sich für das PhD-Programm bewarb, schloss er 2001 sein Studium der Anglistik an der University of Foreign Languages ​​​​(heute Hanoi University) mit einem Bachelor ab und schloss 2019 sein Studium der Rechtswissenschaften an der Hanoi Law University mit einem Bachelor ab (Zweitstudium, Teilzeitprogramm).

Was die Zeit der Doktorandenausbildung von Herrn Vuong Tan Viet betrifft, so hat der Doktorand laut Angaben der Hanoi Law University das Ausbildungsprogramm abgeschlossen.

Die Dissertation des Doktoranden wird von der Facheinheit zur Begutachtung durch den Dissertationsbewertungsrat auf Fakultätsebene vorgeschlagen und von unabhängigen Gutachtern genehmigt.

Am 3. Oktober 2021 reichte der Doktorand einen Antrag auf Verkürzung der Ausbildungszeit ein. Der Antrag wurde von der Fakultät zur Verteidigung der Dissertation genehmigt (gemäß den Bestimmungen des Rundschreibens 08/2017 und der Entscheidung 261/QD-DHLHN – in der die minimale und maximale verkürzte Ausbildungszeit nicht festgelegt ist).

Am 1. November 2021 erließ die Schule eine Entscheidung zur Einrichtung eines schulweiten Verteidigungsausschusses für die Doktorandin Vuong Tan Viet.

Am 9. Dezember 2021 verteidigte der Doktorand seine Dissertation erfolgreich auf Schulniveau, am 17. März 2022 wurde dem Doktoranden der Doktortitel verliehen.

Quelle: https://tuoitre.vn/truong-dh-luat-ha-noi-noi-gi-ve-truong-hop-ong-vuong-tan-viet-chua-co-bang-cap-3-20240813111859576.htm