Unterrichten des traditionellen Trommelgesangsstils an Schüler in Thuc Khang (Binh Giang).

Am Morgen des 18. Dezember veranstaltete das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Hai Duong in Abstimmung mit dem Volkskomitee des Bezirks Binh Giang eine Zeremonie zur Zusammenfassung des Programms zur Erhaltung und Förderung des immateriellen Kulturerbes der Volksgesangskunst „Trong Quan“ der Gemeinde Thuc Khang.

Der Legende nach entwickelte sich die Tradition des Trommelgesangs in den Gemeinden Tao Khe, Ngoc Cuc und Chau Khe in Thuc Khang im späten 17. und frühen 18. Jahrhundert dank Frau Nguyen Thi My, auch bekannt als Thien Tu Ton Linh oder Lady Tao. Sie war berühmt für ihren wunderschönen Gesang und wurde von Fürst Trinh als Konkubine an den Hof gebracht. Dort lehrte sie die Hofdamen den Trommelgesang. Sie gilt als Begründerin des Trommelgesangs in der heutigen Gemeinde Thuc Khang.

Die Gemeinde Thuc Khang verfügt derzeit über zwei Trommel- und Gesangsvereine in den Dörfern Ngoc Cuc und Tao Khe mit insgesamt 58 Mitgliedern. Das älteste Mitglied ist 86 Jahre alt, das jüngste 10 Jahre, die meisten sind zwischen 50 und 60 Jahre alt. Sie beteiligen sich regelmäßig an kulturellen und künstlerischen Aktivitäten im Dorf und in der Gemeinde.

Eine Aufführung traditioneller vietnamesischer Volkslieder durch den Dorfverein Ngoc Cuc.

Im Zeitraum von September bis November 2024 organisierten die Militärtrommelclubs Ngoc Cuc und Tao Khe Trainingskurse für interessierte Einzelpersonen und Schüler der Thuc Khang Secondary School.

Die Abteilung für Kulturerbemanagement (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) arbeitete mit der Kultur- und Informationsabteilung des Bezirks Binh Giang und der Gemeinde Thuc Khang zusammen, um das von lokalen Kunsthandwerkern bewahrte Volkswissen zu sammeln und das gesammelte Material zu fotografieren und zu filmen sowie Schulungs- und Lehrtätigkeiten im Zusammenhang mit der Kunst des Trong Quan-Gesangs durchzuführen.

Eine Aufführung des traditionellen vietnamesischen Trommelliedes durch Schüler der Thuc Khang Commune Secondary School.

Im Jahr 2016 wurde die Kunst des Trommelgesangs in der Gemeinde Thuc Khang vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt.

Die lokalen Behörden werden künftig verstärkt materielle und ideelle Unterstützung leisten, damit die beiden Trommelgesangsvereine der Gemeinde über die notwendigen Bedingungen und die Ausrüstung verfügen, um regelmäßig aktiv zu sein, Aufführungen und Bühnenproduktionen zu organisieren sowie neue Kompositionen zu schaffen. Sie werden die jüngere Generation, die sich für die Trommelgesangskunst begeistert und Talent dafür besitzt, fördern, ausbilden und zur Teilnahme an den Aktivitäten ermutigen. Auch der Unterricht in Trommelgesang an den örtlichen Grund- und weiterführenden Schulen wird fortgeführt.

PHUNG BAN

Quelle: https://baohaiduong.vn/truyen-day-hat-trong-quan-o-thuc-khang-binh-giang-cho-hoc-sinh-400911.html