Kurzgeschichte: Sea Sunshine

(Zeitung Quang Ngai ) – Gehen Sie den Hang hinunter und biegen Sie links ab. Breit und gerade ist die geräumige Straße im Schatten des Banyanbaums. Der Banyanbaum verbirgt still die Zeit in seinen grünen Blättern. Die Blätter sind wie der Lippenstift einer Frau mittleren Alters. Wenn man alt ist, sollte man ein wenig Jugend pflegen. Die Blätter sind grün, aber die Wurzeln sind rau. Die gewundenen Wurzeln klammern sich an die Felsspalten. Die Felsen haben das Datum versehentlich vergraben. Alles kahle, raue, glänzende Felsen. Der robuste Stein hält den Banyanbaum fest wie die ewige Liebe der Landschaft. Felsen stoppen die Wut des Meeres ... Das Meer ist immer sanft und wild. Mal klar, mal grau, mal herzzerreißend blau.

Am Ende der Straße steht ein Haus. Das Haus ist mit moosigen Yin-Yang-Ziegeln bedeckt, lehnt hoch und stabil am Berg. Der Mann ging hinaus, ging hinein und ging wieder hinaus. Das war ein Mann mit Bart und zotteligem Haar und einer Netztasche über der Schulter. Diesmal stieg er die beiden Steinstufen hinunter und trat auf den knirschenden Kies. Er blickte auf das Meer, blickte in den Himmel, blickte vage. Die Wellen schwappten unschuldig ans Ufer, wie immer. Die Steine sind ihrem Schicksal und ihrer natürlichen Anordnung überlassen, prallen chaotisch auf jede Welle und erzeugen dabei eine Reihe raschelnder und blubbernder Geräusche. Er suchte sich einen großen Felsen aus, kletterte hinauf, zündete nachdenklich ein Feuer an und rauchte. Wäre da nicht die Netztasche auf seiner Schulter, würde niemand denken, dass er ein echter Fischer ist. Ein Fischer von der Generation seines Großvaters bis heute. Er sieht aus wie ein Künstler, der sich im künstlerischen Himmel verloren hat. Sein langes Haar war im Wind zerzaust, sein Blick war in die Ferne gerichtet.

MH: VO VAN

Er erinnert sich noch gut daran, wie er mit fünf oder sieben Jahren nackt auf der von Banyanbäumen beschatteten Straße hin und her lief und seinem Vater viele Geschichten über das Meer zuhörte. In mondhellen Nächten, wenn er eine Hängematte unter einem Baum aufhängte, sang Vater nichts und wiegte ihn auch nicht in den Schlaf, aber seine ruhige Stimme, vermischt mit dem Rauschen der Wellen, ließ ihn leicht einschlafen. Die Geschichte ging manchmal verloren, war manchmal klar und unterbrochen. Mit der Zeit begriff er, dass der Ozean für immer ein Geheimnis ist und niemand vollständig verstehen kann, was auf dem Meeresgrund verborgen liegt. Bis man auf das Meer blickt, erhält jeder seine eigene Antwort. Er hörte, dass sein Großvater aus dem Weiler La Ngai stammte. Er segelte auf einem schmalen Bambusboot mit einem braunen Segel aufs Meer hinaus und tauchte auf abgelegenen Inseln nach Seegurken. Er war der Berühmteste in der Gegend. Als er dem Hoang Sa-Team zugeteilt wurde und die Verantwortung für Bac Hai übernahm, erhielt er ein kaiserliches Dekret der Nguyen-Dynastie und reiste jedes Jahr im März ab und kehrte im August zurück. Er wurde ein seeerprobter Mann. Wenn man die Meeresströmungen auf der Meeresoberfläche betrachtet und die Fischschuppen am Himmel glänzen sieht, kann man erkennen, dass starke Winde und ein großer Sturm bevorstehen. Diese Erfahrung wurde mehr oder weniger an seinen Vater weitergegeben. Aber wer kann die Überraschungen des Meeres verstehen? Immer lauert die Gefahr, zwischen Leben und Verlust liegt nur ein Bootsplanken. Mit arroganter Miene stieg er aus dem Boot und stand aufrecht vor Wind und Wellen. Nur sie drehte ihr Gesicht zur Straße und zog den Saum ihres braunen Hemdes hoch, um ihre Wangen zu trocknen. Dieses Mal war seine Reise eine Seereise. Eine ewige Reise ins Herz des Meeres. Sein Grab wurde auf einem Pappelhügel in der Nähe des Dorffeldes errichtet. Das Dorf La Ngai wird das Grab von Herrn Cuu genannt. Auf See weht reichlich Wind. Wie können wir das Meer spüren, wenn der Wind nicht seinen salzigen Atem mit uns trägt? Wenn es keine starken Winde gäbe, die die wilden Wellen antreiben, wie würden wir dann die Wut des Ozeans spüren? Aber „Windgrab“ ist ein immenser Schmerz. Ist ein trauriger Seufzer des menschlichen Lebens. Aber das ist auch Trost und Stolz. Neben dem Grab von Herrn Cuu gibt es viele weitere Gräber.

Er trägt das heldenhafte Blut seines Vaters und Großvaters in sich und war immer der Stolz seiner Familie. Auch auf dem Weg aufs Meer, jetzt nicht mehr mit einem Bambusboot. Es ist ein Schiff mit über neunzig PS, das die mächtige Armee zur Eroberung des Ozeans führt. Sein Vater ist gegangen und zurückgekehrt. Die junge Männermannschaft verbindet wie ein Bindestrich das Fischerdorf La Ngai mit den entfernten Inseln. Auf dem Meer wurde es plötzlich windig. Das Taucherboot lichtete den Anker und drehte um. Zu spät. Die großen Wellen brachen krachend herab. Das Schiff schaukelte und schwankte. Die Matrosen fesselten ihre Hände mit einem Seil. In diesem Moment auf Leben und Tod sagte niemand etwas, aber alle wollten nicht, dass es im Dorf La Ngai noch weitere Windgräber gab. Drei Tage später war das Meer ruhig und der Wind schwach. Die Leute retteten die Seeleute, die sich an den Planken des Bootes festklammerten... Er war an der Reihe und sein Verlangen, den Ozean zu erobern, kochte erneut. Er hatte nie vor, das Meer aufzugeben. Das Meer ist immer faszinierend. Und dann machte er sich wieder auf den Weg. Gemeinsam mit dem Tauchteam des Fischerdorfes wurde er über zwanzig Jahre lang zum „Seewolf“. Das Meer ist wie sein Heimatteich. Wenn ich nachts mit auf der Stirn ruhenden Armen daliege, klingt das Rauschen der Meereswellen wie eine einladende Melodie.

Seine Frau, ein Mädchen aus dem Fischerdorf, hatte eine sehr meeresfarbene Haut, salzig und zurückhaltend. Sie waren Freunde, die früher Himmel und Hölle spielten und Muscheln fingen. Im Mondlicht des Dorfes wurden sie Freunde. Das Dorf La Ngai ist friedlich und ruhig. Aus der Verbindung dieses Paares sind unschuldige Kinder hervorgegangen. Kinder wachsen mit dem Geruch des Ozeans auf und ihre Seelen sind stark. Er liebte seine Frau und das Meer, als könnte er beides nie verlieren. Jedes Mal, wenn er aufs Meer hinausfuhr, vergaß seine Frau nie, eine Dose Fischsauce in das Tauchergepäck zu packen. Die Schüsseln mit der salzigen und aromatischen Fischsauce durchdrangen jeden Teil seines Darms, bevor er in eine unruhige Nacht entschlief, plötzlich „Peng“. Eine unerwartete Kollision. Er ist aufgewacht. Das Boot zerbrach in zwei Teile, Wasser strömte heraus. Schnappen Sie sich in der dunklen Nacht eine Plastikdose, ein Bootsbrett oder irgendetwas, woran Sie sich festhalten können. Und sie trieben bis zum Morgengrauen. Ein Handelsschiff kam vorbei und sieben Taucher wurden gerettet. Erst zwei Wochen später betraten sie heimischen Boden. Dieses Mal musste er bei seiner Rückkehr einen schmerzlichen Verlust hinnehmen. Seine Frau starb, während er noch auf einem Handelsschiff fremder Nationalität trieb. Seine Frau überlebte die letzte Geburt nicht.

Nachmittag, auf dem sanften Pappelhügel. Der Rauch der Räucherstäbchen wabert auf und wird vom Wind weit fortgetragen, als trüge er persönliche Gefühle. Er saß still am Grab seiner Frau und lauschte den Wellen der Trauer, die in seiner Seele aufstiegen. Das Porträt auf dem Grabstein mit seinen sanften Augen erinnerte ihn daran, dass eine Zeit des Glücks vorüber war. Auf dem Wellenkamm hängt zerbrechliches Glück.
Er ist schon lange nicht mehr zur See gefahren, nicht weil er Angst vor starkem Wind, hohen Wellen oder davor hätte, von einem „fremden Schiff“ versenkt zu werden, sondern weil seine Kinder noch zu klein sind. Viele Nächte liege ich da und lausche den Wellen, ich kann das Meer nicht mehr loslassen.

Heute Morgen, nachdem er das Kind ins Bett gebracht hatte, trug er sein Fischernetz zum Meer. Als er auf das Meer blickte, war sein Herz voller Emotionen. Das Meer ist blau. Eine Welle nach der anderen trifft das Ufer. Einige Meeräschen und Sardinen spielten in den Wellen. Erinnern Sie sich an die Zeiten, als ich mein Netz in Ufernähe auswarf und Sardinen fing? Die Grundel ist länglich und ähnelt der Süßwassergrundel, ist aber etwas größer. Geschmorte Makrele mit Pfeffer unterscheidet sich nicht von Grundeln. Zur Geburt ihres ältesten Sohnes schenkte er seiner Frau geschmorten Fisch. Jedes Mal, wenn seine Frau ihr Netz auswarf, wiegte sie beim Gehen über den Sand ihren Bauch, hob gelegentlich einen Stein auf und warf ihn ins Meer. Er lachte herzlich und nahm den Weißfisch heraus.

Jetzt brachte er das gleiche Netz an die gleiche Stelle, aber es waren nur er und das Meer. Wenn jemand sagt „eins plus eins ist zwei“, hat er Einsamkeit hinzugefügt, um den Ozean zu bilden.
Die Sonne war aufgegangen, das Meer leuchtete silberweiß. Weit weg liegen die Inseln meiner Heimat. Im salzigen Meer liegen unzählige Knochen unserer Vorfahren begraben. Plötzlich spürte er, wie seine Lippen im schimmernden Sonnenlicht nach Meersalz rochen …

GESPRÄCH

VERWANDTE NACHRICHTEN:

Quelle