Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Lebensmittel- und Kleidungstrends von 2023 sind kein Witz.

Công LuậnCông Luận31/12/2023


Zwei bedeutende Veranstaltungen, die den Beginn und das Ende des Jahres 2023 markierten – das Journalismus- Wirtschaftsforum und die Nationale Pressekonferenz –, stellten beide die Medieneinnahmen in den Mittelpunkt und verdeutlichten, wie komplex und herausfordernd die wirtschaftlichen Probleme für Medienorganisationen geworden sind. Am Vorabend seines 100-jährigen Bestehens ist der vietnamesische Journalismus gezwungen, sich einem tiefgreifenden Wandel zu unterziehen, um sich an die neue Medienlandschaft anzupassen. Dieser Wandel gestaltet sich jedoch angesichts des aktuellen wirtschaftlichen Drucks schwierig.

1. Würde man gefragt, was derzeit die größte Sorge der Redaktionen sei, wäre die häufigste Antwort zweifellos der wirtschaftliche Aspekt, insbesondere die Einnahmen.

Derzeit verfügt das Land über 6 große Multimedia-Presseagenturen, 127 Zeitungen, 673 Zeitschriften und 72 Radio- und Fernsehsender.

Sie unterscheiden sich zwar in ihrer Art, aber sie alle teilen die Situation sinkender Einnahmen, insbesondere Fernsehsender und Nachrichtenagenturen, die finanziell völlig unabhängig sind.

Tatsächlich schwelt diese Schwierigkeit schon seit vielen Jahren. Laut Daten von 159 Print- und Online-Medien (81 Zeitungen, 78 Zeitschriften) sanken die Gesamteinnahmen während der zweijährigen Pandemie. Konkret gingen die Zeitungseinnahmen 2021 im Vergleich zu 2020 um 30,6 % zurück (2020: 2.855 Milliarden VND, 2021: 1.952 Milliarden VND); die Zeitschrifteneinnahmen sanken von 307 Milliarden VND im Jahr 2019 auf 259 Milliarden VND im Jahr 2020 und fielen 2021 weiter stark auf nur noch 170 Milliarden VND. Auch die Einnahmen von Radio und Fernsehen gingen 2021 im Vergleich zu 2020 um 10 % zurück.

Im Jahr 2022 und insbesondere im Jahr 2023, mit dem rückläufigen Wachstum, gerieten Unternehmen zunehmend in eine Abwärtsspirale, und die Werbeeinnahmen der Medien brachen beinahe vollständig ein. Der stellvertretende Minister für Information und Kommunikation, Nguyen Thanh Lam, rief auf dem Journalismus-Wirtschaftsforum 2023 (Quy Nhon, Binh Dinh, Februar 2023) aus: „Die Ökonomie des Journalismus ist mittlerweile ein tägliches Problem.“

Truyen Tanga 2023 mit Khong Dua Hinh 1

2. Und wenn man Journalisten fragte, was sie 2023 am meisten beschäftigte, wäre die Antwort zweifellos der Verfall der Berufsethik und die steigende Zahl von Journalisten, die gegen die Berufsethik verstoßen und gegen das Gesetz verstoßen. Der jüngste Aufruhr um die Anklage gegen drei Personen durch die Kriminalpolizei der Provinz Ha Tinh wegen „Einflussnahme auf Personen in Machtpositionen zum persönlichen Vorteil“ unter der Führung von Le Danh Tao (Jahrgang 1966) ist nur der jüngste Fall in einer Reihe von Anklagen gegen Journalisten und Mitarbeiter verschiedener Zeitungen und Zeitschriften wegen ähnlicher Vergehen im Jahr 2023.

Laut den neuesten Statistiken des Inspektionsausschusses des vietnamesischen Journalistenverbandes wurden 90 Fälle von Verstößen gegen die Berufsordnung durch Journalisten, Mitglieder und Reporter registriert. 75 dieser Fälle betrafen Gesetzesverstöße und Verstöße gegen zehn Artikel des Berufsethikkodex für vietnamesische Journalisten. Der Rat zur Bearbeitung von Verstößen gegen den Berufsethikkodex für Journalisten auf zentraler und lokaler Ebene hat über 30 Fälle von Verstößen gegen den Berufsethikkodex für vietnamesische Journalisten geprüft und bearbeitet. Die Maßnahmen reichten von Verwarnungen und Rügen bis hin zum Ausschluss und Entzug der Mitgliedschaft.

Journalisten und Reporter sind häufig in Erpressungen verwickelt. Experten bestätigen, dass diese Zahlen erschreckend sind, doch sie spiegeln nicht die „verborgenen Aspekte“ aktueller journalistischer Praktiken wider, wie etwa Gesetzesverstöße, Urheberrechtsverletzungen, Plagiat, Berufsmissbrauch, Einschüchterung von Unternehmen zum persönlichen Vorteil und Bestechung.

Diese Realität veranlasst auch Journalisten zum Nachdenken, während die Öffentlichkeit und die Gesellschaft insgesamt äußerst besorgt und beunruhigt sind und sogar einen Vertrauensverlust in die Presse erleben.

Angesichts dieser beunruhigenden Realität des vietnamesischen Journalismus stellt sich eine drängende Frage: Ist es der wirtschaftliche Druck, der Journalisten in die Irre führt?

Herr Nguyen Duc Loi, Ständiger Vizepräsident des vietnamesischen Journalistenverbands und Vorsitzender des Rates für die Behandlung von Verstößen gegen die Berufsethik des vietnamesischen Journalistenverbands, wies in Bezug auf dieses Thema darauf hin, dass viele Redaktionen aufgrund des Autonomiemechanismus ihren Reportern derzeit finanzielle Quoten für die Medienberichterstattung zuweisen. Dies führe zu Druck in Bezug auf Arbeit und Einkommen und mache Journalisten anfällig für Fehlverhalten. Manchmal priorisierten Reporter die Sicherung finanzieller Aufträge gegenüber der Qualität ihrer Artikel. Ein Phänomen, das aus dem Missbrauch des Autonomiemechanismus resultiert, ist die Situation, in der Reporter spezialisierter Online-Magazine die Regeln „brechen“, indem sie Artikel über Korruption oder PR für Unternehmen verfassen, in Wirklichkeit aber Geld erpressen, Werbe- oder Medienverträge für den persönlichen Vorteil fordern oder sich unter dem Deckmantel der „Unterstützung der Redaktion“ dem Unternehmen unterwerfen. Dieses Phänomen, bekannt als „Journalisten-Magazine“, schadet dem Ansehen und der Ehre echter Journalisten und führt zu einem falschen Verständnis der Rolle des Journalismus in der Gesellschaft.

Dr. Nguyen Thi Truong Giang, außerordentliche Professorin und stellvertretende Direktorin der Akademie für Journalismus und Kommunikation, ist ebenfalls der Ansicht, dass die Schwierigkeiten und Auswirkungen der Marktwirtschaft jeden Journalisten zwingen, ums Überleben zu kämpfen, und Redaktionen dazu veranlassen, sich Sorgen um die Wirtschaftlichkeit des Journalismus zu machen. Einerseits müssen sie ihren wirtschaftlichen Pflichten und Verantwortlichkeiten nachkommen, andererseits den politischen Aufgaben ihres Berufsstandes. Daher stellt dies ein Hindernis dar, das überwunden werden muss, um einen Mechanismus zu schaffen, der die Entwicklung des Journalismus fördert, Anreize bietet und schützt. So können Journalisten sich entfalten und kreativ sein, und Nachrichtenorganisationen können sich ganz auf die Erfüllung der ihnen von der Bevölkerung und der Gesellschaft anvertrauten, überaus wichtigen Aufgaben und Missionen konzentrieren. Es geht um die Verantwortung gegenüber der Wahrheit, der Öffentlichkeit, den Menschen. Es geht um die Verantwortung gegenüber den Nachrichten, die Verantwortung gegenüber den Fragen unserer Zeit.

Dr. Nguyen Tri Thuc – Mitglied der Redaktion und Leiter der Rubrik „Sonderthemen und Sonderausgaben“ der Kommunistischen Zeitschrift – bekräftigte, dass ein harmonisches Gleichgewicht zwischen den wirtschaftlichen Interessen und den politischen Aufgaben der Medienorganisationen im Besonderen und der Presse im Allgemeinen gefunden werden müsse. Solange die wirtschaftlichen Probleme des Journalismus nicht gelöst seien und Journalisten nicht unbesorgt arbeiten und ihren Beitrag leisten könnten, würden viele Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Wahrung, Pflege und Förderung beruflicher Ethik in ihrer Arbeit bestehen bleiben.

Die Aussage „Verzweiflung führt zu leichtsinnigem Handeln“ ist eindeutig nicht zu rechtfertigen, insbesondere nicht für diejenigen, die die wichtige Aufgabe der Informationsvermittlung tragen. Dennoch lässt sich nicht gänzlich leugnen, dass der finanzielle Druck einer der vielen Gründe für den Verfall der Berufsethik vieler Journalisten heutzutage ist.

3. Wir haben ausführlich über die Mission revolutionärer Journalisten gesprochen. Seit fast 100 Jahren und auch in den nächsten 100 Jahren strebt der vietnamesische Journalismus danach, seine edle Mission zu erfüllen: die Nation weiterhin zu begleiten, stets eine zentrale Kraft zu sein und eine entscheidende Rolle an der ideologischen und kulturellen Front zu spielen; einen bedeutenden Beitrag zur revolutionären Sache der Partei zu leisten, das Vaterland aufzubauen und zu verteidigen; das ideologische Fundament der Partei zu schützen; den gesellschaftlichen Konsens zu fördern; die Flamme des Wissens zu entfachen; und zur Entwicklung des revolutionären Willens, des revolutionären Geistes und des Strebens nach Wohlstand und Glück in allen Bevölkerungsschichten beizutragen…

Der vietnamesische Journalismus ist revolutionärer Journalismus, und die vietnamesischen Journalisten sind revolutionäre Journalisten, die die Verantwortung tragen, diese Mission zu erfüllen, auch wenn sie sehr groß und herausfordernd ist.

Es gibt das alte Sprichwort: „Ohne Nahrung kann man keine Moral aufrechterhalten“ und „Ohne Mehl kann man keinen Teig machen“. Um in einem schwierigen wirtschaftlichen Umfeld zu überleben und finanzielle Unabhängigkeit zu erreichen, müssen die meisten Medienunternehmen Lösungen für ihr Einnahmenproblem finden. Diese Lösungen sind im aktuellen Kontext vielfältig und hängen von den Ressourcen und Bedingungen der jeweiligen Medienorganisation ab: Einige kämpfen um Medienverträge mit Unternehmen, andere konkurrieren mit Social-Media-Plattformen um Marktanteile, und wieder andere versuchen, Zugangsgebühren zu generieren – indem sie zu qualitativ hochwertigen journalistischen Beiträgen zurückkehren und ihre Kernwerte wiederentdecken, um ihre Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und Leser zurückzugewinnen.

Der wirtschaftliche Abschwung, die Schwierigkeiten der Unternehmen und die zunehmenden Kürzungen der Werbe- und Medienausgaben; das Ausbleiben der erwarteten Ergebnisse aus kostenpflichtigen Online-Nachrichten; das Fehlen eines Mechanismus für staatlich geförderten Journalismus; und die ungelöste Frage der Urheberrechtsverletzungen… All diese Faktoren haben die Wirtschaftlichkeit des Journalismus stark beeinträchtigt und Medienorganisationen zunehmend vor extrem schwierige „doppelte Herausforderungen“ gestellt. Die Bewältigung der wirtschaftlichen Schwierigkeiten des Journalismus ist so komplex geworden, dass die Eigeninitiative der Redaktionen nicht mehr ausreicht. Es ist an der Zeit für zusätzliche staatliche Unterstützung…

Im Laufe der Jahre haben die Behörden zahlreiche Anstrengungen unternommen, Mechanismen und Richtlinien für die wirtschaftliche Förderung der Presse zu schaffen. Derzeit betragen die regulären Haushaltsmittel für die Presse etwa 0,5 % der gesamten regulären Haushaltsausgaben. Allerdings bestehen weiterhin viele Probleme hinsichtlich der bestehenden Mechanismen und Richtlinien, die einer Verbesserung bedürfen.

Gemeinsam mit dem Ministerium für Information und Kommunikation haben sich der vietnamesische Journalistenverband und mehrere Medienagenturen kürzlich beim Finanzministerium registriert, um die bestehenden Schwierigkeiten und Hindernisse zu bewältigen. Diese betreffen hauptsächlich die Regelungen zum Mechanismus der finanziellen Autonomie öffentlicher, nicht-kommerzieller Einrichtungen gemäß Dekret 60/2021/ND-CP vom 21. Juni 2021 (Dekret 60). Darüber hinaus bestehen Schwierigkeiten hinsichtlich des Mechanismus zur Auftragsvergabe, Auftragserteilung und Ausschreibung für die Produktion und Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen aus staatlichen Haushaltsmitteln gemäß Dekret 32/2019/ND-CP vom 10. April 2019 (Dekret 32) sowie der Steuerpolitik für Medienagenturen.

Anlässlich ihres hundertjährigen Bestehens bereitet sich die revolutionäre Presse Vietnams darauf vor, einen neuen Entwicklungsweg einzuschlagen, der mehr Nachhaltigkeit und einen gesünderen Ansatz erfordert… Um dies zu erreichen, müssen neben den Bemühungen der Presseagenturen auch die Schwierigkeiten und Hindernisse unverzüglich angegangen werden.

Die Journalistin Nguyen Uyen, ehemalige Leiterin der Abteilung für Verbandsangelegenheiten des vietnamesischen Journalistenverbands, blickte einmal auf ihren Beruf zurück: „Um Journalistin zu sein, braucht man Können und ein gutes Herz, um Gutes für sich selbst, für andere und für die Gesellschaft zu bewirken… Zum guten Herzen gehört auch Tugend. Tugend bezeichnet die Werte und den Charakter eines Menschen. ‚Dao‘ bedeutet Weg, Tugend ist ein guter Charakter. Moralische Tugend zeigt sich in einem Menschen, dessen Leben und Seele, Lebensstil und Handeln von Schönheit geprägt sind.“

Das sind zweifellos die Kernwerte des Journalismus. Um zu diesen Kernwerten zurückzukehren, bedarf es jedoch meines Erachtens des Zusammenspiels vieler Faktoren und Lösungsansätze, darunter auch einer Überprüfung der Mechanismen und der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen des Journalismus. Journalisten brauchen, wie andere Arbeitnehmer auch, ein angemessenes Gehalt, Honorare, Versicherungsschutz, Reisekostenvergütungen und Prämien, um ihren Lebensunterhalt zu sichern und sich dem Dienst an der Öffentlichkeit widmen zu können. Denn schließlich ist der Lebensunterhalt für niemanden ein Zuckerschlecken.

Nguyen Ha



Quelle

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Don Den – Thai Nguyens neuer „Himmelsbalkon“ lockt junge Wolkenjäger an

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC