Regenerzählung

Nguyen Hong Van

Juniregen fällt auf junge Blätter

Lotus der grünen Felder streckt lange Stempel und dünne Blütenblätter aus

Alter Sommerlotosteich

Der Frosch saß da ​​und sang ein Kinderlied.

 

Raschelnder Regen

Der Regen flüstert ein stilles Liebeslied

Sind mitten auf der überfüllten Straße langsame Schritte zu hören?

Überrascht, auf die raschelnden Phönixblüten des Sommers zu treten.

 

Nass im Regen, geistesabwesend an den Traum erinnernd

Die alte Moosschule beendet leider das Schuljahr

Sanft halten wir Händchen, unsere Herzen flattern

Die Erinnerungen sind noch da, aber die Menschen sind weit weg.

 

Juniregen, endloser Regen

„Wenn es nicht regnet, bete ich, dass es regnet.“

Sanfte Liebesgedichte, Schmetterlinge und Blumen flattern noch immer

Der Sommer ist zurück, die Jahreszeit der endlosen Erinnerungen.

 

Sommerregen flattert mit Wünschen

Nur einmal zurück ins Schulalter,

Phönixe mit langem, seidigem Haar fliegen und fallen sehen

Strahlend vor Liebe, für immer verweilend.

Quelle: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202506/tu-su-mua-29c0453/