Der Brauch des „Po-Schlagens“, um Gleichheit und Glück des Mong-Volkes in Ha Giang zu wünschen

In den ersten Frühlingstagen des Jahres versammeln sich die Mong in Ha Giang und wünschen sich gegenseitig Gesundheit, Glück und Erfolg. Ein besonderer Brauch während des traditionellen Tet-Festes der Mong ist das „Klatschen auf den Hintern“, um ein frohes neues Jahr zu wünschen.

Die Mong in Ha Giang wissen nicht, wann der Brauch begann, sich auf den Hintern zu schlagen, um ein frohes neues Jahr zu wünschen, aber sie wissen, dass dieser Brauch von Generation zu Generation weitergegeben wurde.

Herr Vang Chan Giao, ein Kenner der Mong-Kultur in Quan Ba-Ha Giang, sagte: „Nach den Lehren der alten Dorfältesten haben die Mong einen Brauch: Wer Pilze essen will, muss dem Baum folgen; wer eine Familie gründen will, muss seine Verwandten im Auge behalten. Deshalb müssen Mong-Jungen und -Mädchen, die eine Familie gründen wollen, die Vereinbarungen ihrer Eltern befolgen oder, wenn sie eine Tante sind, die ihre Tochter verheiraten will, die Erlaubnis ihres Onkels einholen. Wenn sie sie nicht heiraten, dürfen sie in eine andere Familie einheiraten. Dieser Brauch hat es Jungen und Mädchen unmöglich gemacht, die Person zu heiraten, die sie lieben. Seitdem nutzen Jungen und Mädchen Tet als Treffpunkt, um sich zu verabreden, sich zu begrüßen, sich gegenseitig auf den Hintern zu klopfen und sich ein frohes neues Jahr zu wünschen, mit der allgemeinen Idee: Das alte Jahr ist vorbei, das neue Jahr kommt, wischt Schmerz und Krankheit weg, wischt die schlechten Worte der Menschen weg, wünscht einander gute Gesundheit, lebt gut und wenn wir noch Glück haben, hoffen wir auf ein neues Jahr.“ einander wieder...".

Foto ST: In den ersten Tagen des neuen Jahres glauben die Mong in Ha Giang, dass sie mit jedem Klaps auf den Hintern nicht nur das Pech, die Krankheit und die Traurigkeit des alten Jahres wegwischen, sondern auch ein Gebet für ein neues Jahr voller Gesundheit, Frieden und Glück sind.

In den ersten Tagen des neuen Jahres glauben die Mong in Ha Giang, dass sie mit jedem Klopfen auf den Hintern nicht nur Pech, Krankheit und Traurigkeit des alten Jahres vertreiben, sondern auch um ein neues Jahr voller Gesundheit, Frieden und Glück beten. Dieser Brauch wurde immer wieder praktiziert und ist bei den Mong hier zu einem „Neujahrswunsch durch Klopfen auf den Hintern“ geworden. Jungen dürfen nur Mädchen klopfen und umgekehrt. Das Klopfen auf den Hintern als Neujahrswunsch ist nicht nur Teil der Neujahrszeremonie, sondern auch eine tiefgründige, menschliche Botschaft über die Gleichheit zwischen den Menschen und den Kampf gegen rückständige Bräuche in der Ehe.

Foto ST: Jungen dürfen Mädchen nur streicheln und umgekehrt

Ly Mi Cuong, ein Junge aus der Mong-Ethnie und Student an der Vietnam National Academy of Music, erzählte: „Jedes Jahr während Tet gehe ich zum Frühlingsfest und habe die Gelegenheit, mir auf den Hintern zu klopfen und allen ein frohes neues Jahr zu wünschen. Das ist ein sehr bedeutungsvoller Brauch. Als junger Mensch hoffe ich sehr, dass dieser Brauch im Einklang mit seiner humanistischen Bedeutung erhalten und gefördert wird.“

Während des Frühlingsfestes zu Jahresbeginn gehört in vielen Mong-Dörfern in Ha Giang auch der Brauch, sich auf den Hintern zu schlagen und so Neujahrswünsche zu äußern, zu den Festbestandteilen. Um die Bedeutung dieses Brauchs zu gewährleisten, legt das Organisationskomitee bei der Organisation der Tet-Feierlichkeiten häufig spezielle Regeln fest, um unangemessene Abweichungen oder unzivilisiertes Verhalten zu vermeiden, und überwacht deren Umsetzung streng.

Herr Vang Chan Giao fügte hinzu: „Beim Frühlingsfest werden auch viele lustige Spiele und Wechselgesänge veranstaltet. Das Organisationskomitee ist dafür verantwortlich, zu überwachen und zu verhindern, dass der Brauch, sich zum Neujahrsfest auf den Hintern zu klopfen, missbraucht wird, da dies zu Missverständnissen, Streit und Uneinigkeit führen und das gesamte Fest beeinträchtigen könnte.“

Der Brauch des Mong-Volkes in Ha Giang, sich auf den Hintern zu schlagen und damit ein frohes neues Jahr zu wünschen, wurde im Laufe der Zeit bewahrt und gefördert und trägt zur Diversifizierung und Bereicherung des traditionellen Kulturschatzes des Landes bei.

Quelle: Vov.vn

Quelle: http://hagiangtv.vn/doi-song-xa-hoi/202502/tuc-vo-mong-chuc-binh-dang-hanh-phuc-cua-nguoi-mong-ha-giang-7080296/