Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung hat die Zusammenlegung der Bezirks- und Gemeindeebene in Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt und 10 Provinzen „abgeschlossen“.

Minister Pham Thi Thanh Tra – Foto: GIA HAN

Am Morgen des 14. November befasste sich der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung mit der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene (Zusammenlegung von Bezirken und Gemeinden) für den Zeitraum 2023-2025 in 12 Provinzen und Städten und beschloss dies.

Insbesondere einschließlich An Giang, Dong Thap, Ha Nam, Hanoi, Ha Tinh, Ho-Chi-Minh-Stadt, Phu Tho, Son La, Quang Ngai, Quang Tri, Tra Vinh und Vinh Phuc.

Reduzierung um 1 Bezirk, 161 Gemeinden

Bei der Vorstellung des Regierungsvorschlags erklärte Innenministerin Pham Thi Thanh Tra klar den Plan zur Zusammenlegung von Bezirken und Gemeinden aus 12 Provinzen und Städten.

Dabei ordnete An Giang zwei Gemeindeverwaltungseinheiten zu einem neuen Stadtbezirk zusammen. Nach dieser Umstrukturierung wurde eine Gemeindeverwaltungseinheit aufgelöst.

Dong Thap, ordnen Sie 4 Gemeindeeinheiten neu an, um 2 neue Gemeindeeinheiten zu bilden. Reduzieren Sie nach der Neuordnung 2 Gemeindeeinheiten.

In Ha Nam wird aus dem bestehenden Bezirk Kim Bang eine Stadt gebildet. Die 29 Gemeindeverwaltungen werden zu 18 neuen Gemeinden umstrukturiert. Die Anzahl der Bezirksverwaltungen bleibt nach der Umstrukturierung unverändert, die der Gemeindeverwaltungen wird um 11 reduziert.

Die Stadt Hanoi reorganisiert 109 Gemeindeverwaltungseinheiten zu 56 neuen. Im Zuge der Reorganisation werden 53 Gemeindeverwaltungseinheiten aufgelöst.

Ha Tinh reorganisiert vier Bezirks- und 23 Gemeindeverwaltungen und bildet drei neue Bezirks- und 16 Gemeindeverwaltungen. Im Zuge der Reorganisation werden eine Bezirks- und sieben Gemeindeverwaltungen aufgelöst.

Ho-Chi-Minh-Stadt ordnet 80 Stadtbezirke neu an und bildet 41 neue. Nach der Neuordnung werden 39 Stadtbezirke wegfallen.

Phu Tho reorganisiert 31 Gemeindeeinheiten und bildet 13 neue. Nach der Reorganisation werden 18 Gemeindeeinheiten aufgelöst.

Quang Ngai reorganisiert neun Gemeindeverwaltungseinheiten zu sechs neuen. Nach der Reorganisation werden drei Gemeindeverwaltungseinheiten aufgelöst.

Die Provinz Quang Tri hat 13 Gemeindeverwaltungseinheiten zu 7 neuen Gemeindeverwaltungseinheiten umstrukturiert. Im Zuge der Umstrukturierung wurden 6 Gemeindeverwaltungseinheiten reduziert.

Son La gründete eine Stadt auf der Grundlage des bestehenden Bezirks (Stadt Moc Chau) und ordnete 30 Gemeindeeinheiten neu an, um 26 neue Gemeindeeinheiten zu bilden. Nach der Neuordnung blieb die Anzahl der Bezirkseinheiten unverändert, während vier Gemeindeeinheiten reduziert wurden.

Tra Vinh fasste drei Stadtteile zu einem neuen Stadtteil zusammen. Nach dieser Zusammenlegung wurden zwei Stadtteile verkleinert.

Vinh Phuc reorganisiert 28 Gemeindeverwaltungseinheiten und bildet 13 neue. Nach der Reorganisation werden 15 Gemeindeverwaltungseinheiten aufgelöst.

Minister Tra zufolge schlug die Regierung daher vor, sechs Bezirksverwaltungen und 361 Gemeindeverwaltungen umzustrukturieren und in zwölf Provinzen und Städten fünf neue Bezirksverwaltungen und 200 Gemeindeverwaltungen einzurichten. Nach der Umstrukturierung werden eine Bezirksverwaltung und 161 Gemeindeverwaltungen wegfallen.

Ansicht des Treffens – Foto: GIA HAN

Vorschlag, 8 Bezirkseinheiten und 258 Gemeindeeinheiten nicht zusammenzulegen

Laut Ministerin Pham Thi Thanh Tra gibt es außerdem 5 Provinzen und Städte: Hanoi, Ha Tinh, Phu Tho, Quang Ngai und Quang Tri, die vorgeschlagen haben, die 8 Bezirksverwaltungen nicht neu zu organisieren.

Zehn Provinzen und Städte, darunter Dong Thap, Ha Nam, Hanoi, Ha Tinh, Ho-Chi-Minh-Stadt, Phu Tho, Quang Ngai, Quang Tri, Tra Vinh und Vinh Phuc, haben vorgeschlagen, die 258 Einheiten auf Gemeindeebene nicht neu zu ordnen.

Laut Frau Tra gibt es von den 200 nach der Neuordnung gebildeten Einheiten auf Gemeindeebene 89 Einheiten, die die Standards nicht erfüllen. Die Regierung hat diese Fälle dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt.

In den Projekten erläuterte die Regierung klar die Gründe, warum eine Zusammenlegung mit anderen benachbarten Einheiten gleicher Ebene aufgrund besonderer Faktoren in Bezug auf geografische Lage, natürliche Gegebenheiten, Kultur, Geschichte und religiöse Überzeugungen nicht möglich ist.

Frau Tra erklärte, dass nach der Fusion die Zahl der überflüssigen Kader, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Hilfskräfte auf Bezirksebene 136 und auf Gemeindeebene 3.342 Personen beträgt. Die Kommunen haben detaillierte Pläne zur Bewältigung dieses Personalüberschusses entwickelt.

Dem Bericht zufolge gibt es auf Bezirksebene neun überzählige Verwaltungsgebäude und auf Gemeindeebene sogar 329. Die Kommunen haben detaillierte Pläne entwickelt, um die überzähligen Verwaltungsgebäude und öffentlichen Vermögenswerte gemäß den geltenden Bestimmungen zu verwalten.

Nach der Überprüfung erklärte der Vorsitzende des Rechtsausschusses, Hoang Thanh Tung, dass der Ausschuss den von der Regierung vorgelegten Fusionsprojekten auf Bezirks- und Gemeindeebene in 12 Provinzen und Städten grundsätzlich zustimme.

Nach der Fusion wird erwartet, dass in 12 Provinzen und Städten ein Sechstel der Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene und 161 von 361 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene abgebaut werden.

Den größten Rückgang verzeichnen Hanoi (53 von 109 Einheiten), Ho-Chi-Minh-Stadt (39 von 80 Einheiten), Phu Tho (18 von 31 Einheiten) und Vinh Phuc (15 von 28 Einheiten).

Bei der Sitzung stimmten 100 % der anwesenden Mitglieder dafür, und der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung billigte den Plan zur Zusammenlegung der Bezirks- und Gemeindeebene von 12 Provinzen und Städten.

Die Resolutionen treten am 1. Januar 2025 in Kraft, die Resolution für die Provinz Son La tritt am 1. Februar 2025 in Kraft.

Tuoitre.vn

Quelle: https://tuoitre.vn/uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-chot-sap-nhap-cap-huyen-xa-cua-ha-noi-tp-hcm-va-10-tinh-20241114091548695.htm