Die Kultur „verändert“ sich mit der Zeit

TS. Trinh Le Anh von der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften der Vietnam National University in Hanoi sagte, das digitale Zeitalter habe die Art und Weise verändert, wie junge Menschen mit Kultur umgehen …

Me Linh Blumenfest, Hanoi 2024. (Foto: NVCC)

Wie beurteilen Sie die wichtigsten kulturellen Trends von heute? Welchen Einfluss haben soziale Medien auf die Entstehung und Verbreitung kultureller Trends?

Bei den aktuellen kulturellen Trends, insbesondere im Kontext der digitalen Transformation, sehe ich deutlich, dass sich alles auf äußerst interessante Weise „vermischt“. Es geht nicht mehr um die Trennung zwischen „Alt“ und „Neu“, sondern vielmehr um die Schnittstelle und Interaktion zwischen Tradition und Moderne, zwischen den Besonderheiten der vietnamesischen Kultur und globalen Trends. Die Populärkultur und die digitale Kultur sind auf dem Vormarsch.

Beispielsweise singen junge Menschen Volkslieder nicht nur im traditionellen Stil, sondern erneuern und remixen sie in einem modernen Stil. Ao Dai ist nicht mehr nur ein Festival-Outfit, sondern ist zu einer Alltagskleidung geworden, die von jungen Leuten in sozialen Netzwerken geteilt wird. Kulturelle Produkte wie der Film „Mat Biec“ oder das Lied „See Tinh“ von Hoang Thuy Linh sind sowohl im Inland beliebt als auch weltweit berühmt, insbesondere in sozialen Netzwerken.

Laut dem Bericht „Digital 2024: Vietnam“ von We Are Social und DataReportal gab es in Vietnam im Januar 2024 78,44 Millionen Internetnutzer, was 79,1 % der Bevölkerung entspricht. Davon nutzen 72,70 Millionen Menschen soziale Netzwerke. Soziale Netzwerke sind aus dem kulturellen Leben nicht mehr wegzudenken. Da fast 80 % der vietnamesischen Bevölkerung das Internet und mehr als 70 % soziale Netzwerke nutzen, ist der Einfluss dieser Plattform deutlich. Soziale Medien schaffen eine große „Bühne“, auf der Menschen sich frei ausdrücken, Kultur teilen und neue Trends schaffen können.

Soziale Netzwerke ermöglichen den Menschen einen einfachen Zugang zu kulturellen Produkten, verbreiten traditionelle Werte und bieten talentierten jungen Menschen die Möglichkeit, sich auszudrücken, ohne auf traditionelle Kanäle angewiesen zu sein. Vlogs, Podcasts usw. verzeichnen einen starken Zuwachs und sorgen für ein äußerst reichhaltiges digitales Kulturleben.

Neben den positiven Aspekten bringen soziale Netzwerke jedoch auch viele Herausforderungen mit sich. Gegenkulturelle Inhalte, Urheberrechtsverletzungen und Fake News sind weit verbreitet und wirken sich negativ auf das Bewusstsein junger Menschen aus. Auch die Kommerzialisierung der Kultur ist ein Problem. Ohne die richtige Anleitung könnten wir traditionelle kulturelle Werte verlieren.

Daher sind in dieser Zeit geeignete Strategien und Lösungen erforderlich, um den Nutzen sozialer Netzwerke zu maximieren und gleichzeitig die negativen Auswirkungen zu begrenzen. Wichtig ist, einen Weg zu finden, die vietnamesische Kultur nachhaltig und modern weiterzuentwickeln und gleichzeitig die traditionelle Schönheit zu bewahren. Kultur ist wie ein Baum: Sowohl die Wurzeln als auch die Äste müssen gepflegt werden, um gut zu wachsen.

Im digitalen Zeitalter haben Social-Media-Plattformen und Online-Unterhaltungsanwendungen den Zugang junger Menschen zu Kultur völlig verändert. Was sind Ihrer Meinung nach die wichtigsten positiven und negativen Auswirkungen dieses Trends?

Das digitale Zeitalter hat den Zugang junger Menschen zur Kultur dramatisch verändert. Ich selbst muss ständig aktualisieren, um nicht ins Hintertreffen zu geraten. Positiv ist, dass das Internet jungen Menschen eine reiche kulturelle Schatzkammer eröffnet. Jetzt können junge Menschen mit nur wenigen Klicks auf vielfältige Kulturformen auf der ganzen Welt zugreifen, von der Oper im La Scala über Jazz in New Orleans bis hin zu Gemälden im Louvre. All dies ist auf YouTube, Spotify und anderen Plattformen verfügbar und schafft eine Vielfalt kultureller Erlebnisse, die wir nie zuvor für möglich gehalten hätten.

Laut dem Bericht „Digital 2024“ verbringt der durchschnittliche Vietnamese täglich etwa 6 Stunden und 38 Minuten mit Internetaktivitäten, darunter die Nutzung sozialer Netzwerke, das Ansehen von Filmen, das Hören von Musik und viele andere Aktivitäten. Dies eröffnet jungen Menschen zahlreiche Möglichkeiten, Zugang zu den unterschiedlichsten Kulturen auf der ganzen Welt zu erhalten. Neben den positiven Aspekten sehen wir jedoch auch deutlich die negativen Aspekte. Fake News in sozialen Netzwerken sind ein brennendes Thema, das viele Menschen, insbesondere junge Menschen, betrifft. Zahlreiche Studien haben gezeigt, dass eine übermäßige Exposition gegenüber Fake News die Wahrnehmung verzerren und negative Folgen für die Gesellschaft haben kann.

TS. Trinh Le Anh ist Gastgeber des Hanoi Tourism Ao Dai Festivals 2023. (Foto: NVCC)

Vietnam nutzt traditionelle kulturelle Werte, um das Image des Landes zu fördern. Wie bewerten Sie diese Aktivitäten und schlagen neue Ideen vor, um das Potenzial der traditionellen Kultur weiter zu fördern?

Ich sehe, dass Vietnam bei der Förderung der traditionellen Kultur bemerkenswerte Erfolge erzielt hat. Viele kulturelle Veranstaltungen wie das Ao Dai Festival in der Stadt. Ho-Chi-Minh-Stadt, Hue und Hanoi zogen Zehntausende Teilnehmer an, darunter viele internationale Touristen, und trugen dazu bei, die Schönheit des Ao Dai – eines Symbols der vietnamesischen Kultur – bekannt zu machen. Traditionelle Kulturprodukte wie Dong-Ho-Gemälde und traditionelle Musikinstrumente wurden bei vielen großen internationalen Veranstaltungen wie der Expo 2020 in Dubai vorgestellt und zeigten damit die Wertschätzung internationaler Freunde für die vietnamesische Kultur.

Ich unterstütze die Nutzung der traditionellen Kultur zur Förderung des Images des Landes, denn Kultur ist die einzigartige „Qualität“ und „Seele“ jeder Nation. Ich selbst habe an der Produktion von Programmen wie „Proud Melody“ von VTV mitgewirkt und sehe deutlich den starken Einfluss der traditionellen Kultur, der die Herzen berührt und Nationalstolz weckt.

Um dieses Potenzial weiter zu entwickeln, besteht der „Leitgedanke“ darin, die traditionelle Kultur nicht nur in der Vergangenheit „schön“, sondern auch in der Gegenwart „lebendig“ und interessant zu gestalten, um sowohl junge Menschen als auch internationale Freunde anzuziehen. Ich denke, wir müssen der stärkeren Technologie „die Hand schütteln“. Um eindrucksvolle kulturelle Erlebnisse zu schaffen, wie etwa die Nachbildung traditioneller Feste oder historischer Kulturdenkmäler, ist die Kombination von VR- und AR-Technologie erforderlich.

Wie beurteilen Sie die aktuellen Richtlinien und vorgeschlagenen Anpassungen zur Schaffung einer besseren Entwicklungsumgebung für kreative Aktivitäten?

Die Kulturpolitik muss ein offenes Umfeld schaffen, das Kreativität fördert und Vielfalt respektiert. Darüber hinaus ist es äußerst wichtig, in die Aus- und Weiterbildung hochqualifizierter Fachkräfte für den Kultursektor zu investieren, um sicherzustellen, dass der Sektor über Arbeitskräfte mit ausreichender Kapazität und Qualifikation verfügt, um den Entwicklungsanforderungen gerecht zu werden.

Die aktuelle Kulturpolitik hat wichtige Fortschritte erzielt und zeigt das Interesse des Staates an diesem Bereich. Das überarbeitete Kinogesetz 2022 hat günstigere Bedingungen für die Veröffentlichung vietnamesischer Filme auf internationalen Plattformen wie Netflix geschaffen und so die Möglichkeit eröffnet, einen größeren Markt zu erschließen. Allerdings müssen noch viele Punkte angepasst werden, um der Realität besser gerecht zu werden. Insbesondere muss der Zensurprozess vereinfacht werden, um Schwierigkeiten zu vermeiden und die Kreativität der Filmemacher nicht zu behindern.

Darüber hinaus schlage ich vor, den Aufbau von „kulturellen Industriezonen“ nach dem Vorbild Koreas oder einiger anderer Länder zu untersuchen, in denen sich kreative Branchen aus den Bereichen Musik, Film, Mode, Design usw. in einem sich gegenseitig unterstützenden Ökosystem gemeinsam entwickeln können.

Diese kulturellen Industriezonen werden ein günstiges Umfeld für die professionelle und effektive Durchführung kreativer Aktivitäten schaffen, Investitionen anziehen und große wirtschaftliche und kulturelle Werte schaffen. Gleichzeitig soll die internationale Zusammenarbeit gestärkt und der kulturelle Austausch sowie Kooperationsaktivitäten mit anderen Ländern gefördert werden, um die Voraussetzungen für eine breite Förderung vietnamesischer Kulturprodukte auf dem internationalen Markt zu schaffen.

Um diese Maßnahmen wirksam umzusetzen, ist es natürlich notwendig, die staatlichen Verwaltungskapazitäten zu verbessern und ein Team von Beamten für die Kulturverwaltung auszubilden, die über ausreichende Kapazitäten und Qualifikationen, eine strategische Vision und die Fähigkeit verfügen, wirksame Maßnahmen zu planen und umzusetzen. Schließlich ist es notwendig, soziale Organisationen, Experten und Kulturaktivisten zu ermutigen, sich am Prozess der Entwicklung und Umsetzung kulturpolitischer Maßnahmen zu beteiligen und so Demokratie, Offenheit und Transparenz zu gewährleisten.

Ich bin davon überzeugt, dass Vietnams Kulturindustrie mit einer entsprechenden Kulturpolitik und kontinuierlichen Bemühungen einen Durchbruch erzielen und zu einem führenden Wirtschaftssektor werden kann und gleichzeitig zur Bewahrung und Förderung der traditionellen kulturellen Werte des Landes beitragen kann.

Quelle: https://baoquocte.vn/van-hoa-chuyen-minh-cung-thoi-dai-301895.html