Künstler müssen bereit sein, in die neue Ära einzutreten

Kürzlich nahm der Musiker Do Hong Quan – Vorsitzender der Vietnamesischen Union der Literatur- und Kunstverbände und stellvertretender Vorsitzender des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front – am 8. Kongress des Provinzkongresses der Literatur- und Kunstverbände (Legislaturperiode 2025–2030) teil. Am Rande des Kongresses nahm sich der Musiker Do Hong Quan die Zeit, Reportern der Zeitung Khanh Hoa einige Inhalte im Zusammenhang mit Literatur- und Kunstaktivitäten in der neuen Situation mitzuteilen.

In der vietnamesischen Kunst- und Kulturszene sind in letzter Zeit viele junge Künstler aufgetaucht, die kulturell reiche und zugleich moderne Werke erkundet und geschaffen haben und vom Publikum positiv aufgenommen wurden. Können Sie uns Ihre Gedanken dazu mitteilen?

Musiker Do Hong Quan.

Im heutigen Kultur- und Kunstleben sind viele junge Menschen leidenschaftlich und empfänglich für neue Informationen und Trends im In- und Ausland und haben daher neue Werke geschaffen. Der Vorteil junger Menschen ist ihre Schlagfertigkeit und ihr ständiges Interesse an neuen Entdeckungen. Sie verfügen zudem über ein technisches Verständnis und verstehen die Methoden der Produktion kultureller und künstlerischer Werke im digitalen Zeitalter. Daher finden diese Werke unter jungen Menschen schnell Verbreitung. Thematisch legen junge Künstler stets Wert auf Inhalte über das Land, über das Vaterland, die Auseinandersetzung mit dem aktuellen Leben, den Stolz auf den Aufstieg des Landes und den Blick in die Zukunft.

In Literatur, Kunst und anderen Formen spiritueller Kultur gilt es, die Einzigartigkeit und die Besonderheiten der Stimme, Farbe und Sprache der eigenen Nation zu bewahren und Assimilation und Internationalisierung zu vermeiden, die zum Verlust der nationalen Identität führen würden. Denn ohne nationale Identität kann die Öffentlichkeit die Schönheit vietnamesischer Literatur und Kunst nicht mehr wahrnehmen. Daher muss jeder Künstler viel von der Folklore und früheren Künstlergenerationen lernen, um Material für sein Schaffen zu haben. Insbesondere müssen Künstler in das Leben eintauchen, damit jedes Werk lebendig ist, Schwingungen und Emotionen vermittelt und nicht vorübergehenden Trends und Moden folgt. So haben beispielsweise in letzter Zeit viele Sänger und Künstler Volkslieder und traditionelle Melodien in neuen Harmonien und Arrangements neu gesungen, was auch eine Möglichkeit ist, die Vergangenheit zu erforschen und in sie zurückzublicken. Dies erfordert ein tiefes Verständnis der Ursprünge dieser Volkslieder, um das Beste und Wesentliche in ihnen zu erkennen und Formalisierung zu vermeiden. Denn wenn wir uns nur den Mantel des Volksliedes überstülpen, ihm aber die Seele fehlt, ja sogar das Volkslied verzerren und verfälschen, was den Zuhörern Unbehagen bereitet und dazu führt, dass internationale Freunde es mit vietnamesischer Musik verwechseln, ist das sehr gefährlich.

Derzeit stehen dem Land im Allgemeinen und Künstlern im Besonderen neue Chancen und Möglichkeiten offen. Was sollten Künstler in Khanh Hoa also tun, um diese nicht zu verpassen, so der Musiker?

Kulturelle und künstlerische Aktivitäten sind im gegenwärtigen Kontext voller Inspiration und Innovation. Man kann sagen, dass alle voller Enthusiasmus in eine neue Ära der Nation eintreten. Kulturelle und künstlerische Aktivitäten stehen jedoch auch vor Herausforderungen und Schwierigkeiten. Im Kontext der explosionsartigen Entwicklung der Industrie 4.0, mit Durchbrüchen in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, entsteht künstliche Intelligenz (KI). Die nationale digitale Transformation ist zu einem unvermeidlichen Trend geworden, der tiefgreifende, starke und tiefgreifende Auswirkungen auf das kulturelle Umfeld und das kreative Umfeld kultureller und künstlerischer Aktivitäten hat. Sie zwingt jeden Künstler, nicht stillzustehen und nicht aus der Zeit zu fallen. Jeder Einzelne muss sich selbst erneuern, um mit der Zeit Schritt zu halten. Die kulturelle Karriere im Allgemeinen und die Entwicklung kultureller und künstlerischer Aktivitäten im Besonderen erhalten stets besondere Aufmerksamkeit von Parteikomitees und Behörden, insbesondere in der Zeit, in der das Land innovativ ist und sich immer stärker in die internationale Gemeinschaft integriert, wie es heute der Fall ist. Künstler im ganzen Land und insbesondere in Khanh Hoa werden stets dazu ermutigt, kreativ zu sein, ihre Kreativität zu erforschen und ihre kreative Freiheit zu respektieren. Dazu gibt es spezielle Mechanismen zur Entwicklung von Literatur und Kunst, die mit der allgemeinen Entwicklung der sozioökonomischen Situation im Einklang stehen.

- Welche Rolle spielt der Literatur- und Kunstverein der Provinz Khanh Hoa laut dem Musiker bei der Unterstützung seiner Mitglieder bei der Förderung ihrer Kreativität?

- Durch Recherchen habe ich erfahren, dass der Literatur- und Kunstverein der Provinz Khanh Hoa in jüngster Zeit viele sehr praktische professionelle Aktivitäten für die Künstler organisiert hat, die ihm bei der Schaffung vieler guter ideologischer und künstlerischer Werke helfen. Darunter befinden sich Werke, die im In- und Ausland hohe Preise gewonnen haben und zum Gesamterfolg des Vietnamesischen Verbands der Literatur- und Kunstvereine beitragen. Derzeit hat der Literatur- und Kunstverein der Provinz Khanh Hoa 369 Mitglieder, von denen etwa 150 Mitglieder der zentralen spezialisierten Literatur- und Kunstvereine sind, 8 Mitglieder den Staatspreis für Literatur und Kunst erhalten haben, 4 Volkskünstler sind und 14 verdiente Künstler sind... Das ist eine große Ehre, ein leuchtendes Beispiel, um den Arbeitsgeist und die künstlerische Kreativität der Mitglieder zu fördern und Literatur und Kunst in der neuen Situation weiterzuentwickeln.

Obwohl die kulturellen und künstlerischen Aktivitäten in der Provinz Khanh Hoa noch immer mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben, gab es insgesamt viele Verbesserungen. Um für eine neue Ära bereit zu sein – eine Ära starker Entwicklung mit vielen wichtigen politischen Maßnahmen zur wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Entwicklung des Landes, einschließlich derjenigen für kulturelle und künstlerische Aktivitäten – müssen die Verantwortlichen der Provinz Khanh Hoa weiterhin aufmerksam sein, regelmäßig günstige Bedingungen schaffen und die kreative Freiheit der Künstler fördern, damit sich jeder Mensch würdig entwickeln kann, ein Soldat an der Kulturfront zu sein und viele hochwertige Werke zu schaffen, die dem Volk und dem Leben dienen. Der Literatur- und Kunstverband der Provinz Khanh Hoa muss die Richtlinien und Richtlinien von Partei und Staat zu Kultur und Kunst weiterhin umfassend an alle Mitglieder weitergeben, die Anweisungen bei der Erfüllung seiner Aufgaben genau befolgen, um weiterhin praktische und zeitgemäße Aktivitäten durchzuführen und Künstler zum Komponieren, Aufführen und zur theoretischen Forschung zu ermutigen. Der Literatur- und Kunstverband der Provinz muss sich zu einer starken professionellen politischen und sozialen Organisation entwickeln, einem gemeinsamen Zuhause für Generationen von Künstlern. Der Verband muss ein Ort sein, an dem jedes Mitglied vertrauensvoll seine Gedanken und Gefühle ausdrücken und seine Talente einbringen kann. Die Leiter des Provinzverbands für Literatur und Kunst müssen zudem proaktiv und einfühlsam junge Talente entdecken, ausbilden, fördern und unterstützen, um ihnen zu helfen, sich zu entwickeln und den früheren Künstlergenerationen in nichts nachzueifern. Sie müssen der Arbeit, vor Ort hochwertige und künstlerisch typische Werke zu schaffen und zu veröffentlichen, mehr Aufmerksamkeit schenken und weiterhin enge Verbindungen zu spezialisierten Literatur- und Kunstverbänden in der Zentralregion pflegen, um den Einflussbereich der Werke und die Stellung der Autoren zu erweitern. Ich bin überzeugt, dass die Künstler in Khanh Hoa mit ihrer Stärke in Quantität, Solidarität und einem ernsthaften Bewusstsein für literarische und künstlerische Arbeit weiterhin neue Erfolge hervorbringen werden.

- Danke, Musiker!

GIANG DINH (Umsetzung)

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202503/van-nghe-si-can-san-sang-debuoc-vao-ky-nguyen-moi-d1454d9/