Besuchen Sie das Dorf An Phu, um Khmer-Musik zu hören.

Seit über fünf Jahren hält der Fünftoninstrumentenclub von An Phu Hamlet in der Gemeinde Go Quao (Provinz An Giang) an zwei Wochenenden nachmittags seine Aktivitäten aufrecht. Für die Einwohner von An Phu Hamlet ist der Club von praktischer Bedeutung: Er bietet Jugendlichen einen sinnvollen Ausgleich und trägt zur Erhaltung, Pflege und Förderung der kulturellen Werte der Khmer bei.

An Phu Hamlet, Go Quao Commune, ist ein Weiler mit einer großen Khmer-Bevölkerung. Um die ethnischen Kulturtraditionen zu bewahren und zu fördern, gründete die Lokalregierung in Zusammenarbeit mit dem Verwaltungsrat der Soc Sau Pagode den Fünftoninstrumentenclub von An Phu Hamlet.

Der 2019 gegründete und in Betrieb genommene Club zählt mittlerweile mehr als 20 Mitglieder, arbeitet zunehmend effektiv und ist eine zentrale Einheit der kulturellen und künstlerischen Bewegungen der Gemeinde Go Quao.

Jedes Mal, wenn die Aktivitäten des Vereins viele Menschen aus dem Weiler anlocken, die kommen und zusehen, sind alle von der klangvollen, rhythmischen Musik gefesselt, die von den talentierten Händen der Musiker gespielt wird.

Mitglieder des Fünftoninstrumentenclubs An Phu Hamlet, Gemeinde Go Quao.

Im spirituellen Leben der Khmer gilt die pentatonische Musik als kostbares Kulturgut und ist bei den traditionellen Festen und dem Khmer-Neujahr unverzichtbar. Die Weiterentwicklung der pentatonischen Musik im modernen Leben trägt zur Bereicherung des spirituellen Lebens der Bevölkerung bei.

Die traditionelle pentatonische Khmer-Musik (Pinn Peat) ist ein Orchester aus fünf Instrumentengruppen, die aus fünf verschiedenen Materialien gefertigt sind, um fünf unterschiedliche Klangfarben zu erzeugen: Blech, Eisen, Holz, Blasinstrumente und Lederinstrumente. Jedes Instrument hat eine andere Bauweise und somit seine eigenen, einzigartigen Klangeigenschaften. Diese Harmonie des gesamten Orchesters sorgt dafür, dass im Zusammenspiel einzigartige Klänge entstehen – von sehr tief bis hoch, von süß und melodisch bis tief und ausdrucksstark, die das Herz berühren.

Laut Herrn Danh Nghiep, dem Leiter des Pentatonischen Instrumentenclubs von An Phu Hamlet, handelt es sich bei der pentatonischen Musik hauptsächlich um Instrumentalmusik, die mit den anmutigen Tänzen, die typisch für Khmer-Frauen sind, kombiniert werden kann, um einen einzigartigen kulturellen Raum des Khmer-Volkes zu schaffen.

Eine pentatonische Band besteht üblicherweise aus 5-6 Musikern. Um die Instrumente eines pentatonischen Orchesters zu beherrschen, muss man Harmonielehre verstehen, den Rhythmus erfassen und sich die Noten des Stücks merken können.

Der Fünftoninstrumentenclub des Weilers An Phu, Gemeinde Go Quao, nahm 2025 an der Aufführung beim Khmer Kultur-, Sport- und Tourismusfestival der Provinz Kien Giang (heute Provinz An Giang) teil.

Die Mitglieder des An Phu Fünftoninstrumenten-Clubs sind hauptsächlich Schüler unterschiedlichen Alters und mit verschiedenen Hintergründen, die jedoch die gleichen Interessen und die gleiche Leidenschaft für Musik sowie die Liebe zur traditionellen Kunst ihres Landes teilen. Ohne es jemandem zu erzählen, treffen sie sich jedes Wochenende zu gemeinsamen Aktivitäten. Das jüngste Mitglied im Club ist 10, das älteste 13 Jahre alt.

Danh Thai Phong, ein Mitglied des Clubs, berichtete: „Die Mitgliedschaft im Pentatonik-Club von An Phu Hamlet hat mir geholfen, mein Wissen über pentatonische Musik zu vertiefen. Durch das, was ich gelernt habe, liebe ich die traditionelle Kultur meines Landes noch mehr. Ich freue mich, weiterhin einen kleinen Beitrag zum Erhalt und zur Förderung des immateriellen Kulturerbes meines Landes leisten zu können.“

Die Inhalte der wöchentlichen Aktivitäten werden vom Vorstand des Vereins sorgfältig und systematisch vorbereitet, um deren Effektivität zu gewährleisten. Die aktive Teilnahme an den Vereinsaktivitäten schafft ein gesundes und bereicherndes Umfeld, in dem die Mitglieder sich austauschen, unterhalten und ihre Fähigkeiten verbessern können. Dadurch vertiefen sie ihre Begeisterung für pentatonische Musik und sensibilisieren sich für den Erhalt und die Förderung der kulturellen Identität des Landes.

Der Fünftoninstrumentenclub von An Phu Hamlet beteiligt sich jedes Jahr an Aufführungen und Veranstaltungen für die Bevölkerung anlässlich des chinesischen Neujahrsfestes, traditioneller Feste und wichtiger Jahrestage des Landes und der Region. Der Club hat bei seiner Teilnahme an Kunstfestivals, Programmen und Wettbewerben zahlreiche Auszeichnungen gewonnen. Drei Jahre in Folge nahm der Club am Khmer-Kunstfestival der Provinz teil und wurde dafür ausgezeichnet.

Im Jahr 2025 wurde die Khmer-Traditionalkunstgruppe der Gemeinde, einschließlich der Vereinsmitglieder, vom Ministerium für Kultur und Sport der Provinz Kien Giang (heute Provinz An Giang) für ihre zahlreichen Verdienste um die Erhaltung und Förderung der traditionellen Kunstwerte des Khmer-Volkes in der Provinz mit einer Verdiensturkunde ausgezeichnet.

Artikel und Fotos: CAM TU

Quelle: https://baoangiang.com.vn/ve-ap-an-phu-nghe-nhac-ngu-am-cua-dong-bao-khmer-a426058.html