Warum hat Hanoi die Straßen Trinh Tiet und Quan Tinh benannt?

Am 2. Juli verabschiedete der Volksrat der Stadt Hanoi in Fortsetzung des Programms der 17. Sitzung eine Resolution zur Benennung und Längenanpassung einiger Straßen, Wege und öffentlicher Bauwerke in der Stadt.

Von den 22 neu benannten Straßen und Wegen in Hanoi sind 15 nach geografischen Orten, landwirtschaftlichen Gebieten oder anderen Kategorien benannt; 7 sind nach prominenten Persönlichkeiten benannt.

Bemerkenswerterweise beschloss der Volksrat der Stadt Hanoi, den Straßenabschnitt vom Dorftor Trinh Tiet (Weiler Trinh Tiet, Gemeinde Dai Hung, Bezirk My Duc) bis zur Kreuzung mit der Straße, die vorläufig den Namen "Trung Nghia" trägt, an der Kreuzung des Seu-Marktes als Trinh Tiet zu benennen.

Herr Do Dinh Hong, Direktor des Kultur- und Sportamtes von Hanoi, klärte darüber hinaus einige Bedenken der Delegierten hinsichtlich der Benennung der Trinh Tiet Straße und der Quan Tinh Straße.

Die Quan Tinh Straße (Bezirk Long Bien) ist nach dem Straßenabschnitt benannt, der von der Kreuzung mit der Pham Khac Quang Straße im Gemeindezentrum der Wohngruppe 7 im Stadtteil Giang Bien bis zur Kreuzung mit dem rechten Ufer des Duong Flusses in der Wohngruppe 6 im Stadtteil Giang Bien (neben dem Quan Tinh Tempel und der Pagode, die als historische Stätte eingestuft wurde) verläuft.

Nach Durchsicht des oben Genannten forderte der Rechtsausschuss des Volksrats der Stadt Hanoi die Stadt auf, die Grundlage für die Benennung der etwa 540 m langen Trinh Tiet Straße im Bezirk My Duc und der 500 m langen Quan Tinh Straße im Bezirk Long Bien zu erläutern.

Laut Herrn Duy Hoang Duong, dem Vorsitzenden des Rechtsausschusses des Volksrats von Hanoi, sollte die Straßenbenennung modernen Trends folgen (z. B. der Verwendung von Zahlen oder Buchstaben), insbesondere in einigen neuen Stadtgebieten. Der Rechtsausschuss forderte dies bereits 2021, die Stadt hat die Forderung jedoch noch nicht umgesetzt.

Zur Erläuterung des oben Gesagten erklärte Do Dinh Hong, Direktor des Kultur- und Sportamtes von Hanoi, dass die Trinh-Tiet-Straße nach einem alten Dorf im Bezirk My Duc benannt wurde. In diesem Gebiet befindet sich auch der Trinh-Tiet-Tempel, der als historische Stätte von städtischer Bedeutung eingestuft ist.

Laut Herrn Hong geht der Name Quan Tinh auf die späte Le-Trung-Hung-Zeit zurück, als es eine Gemeinde im Bezirk Dang Xa, Kreis Gia Lam, Präfektur Thuan An, Provinz Kinh Bac (heute Provinz Bac Ninh ) war. Die Quan-Tinh-Pagode befindet sich derzeit im Stadtteil Giang Bien, Bezirk Long Bien.

VN (laut Vietnamnet)

Quelle: https://baohaiduong.vn/vi-sao-ha-noi-dat-ten-duong-trinh-tiet-va-pho-quan-tinh-386253.html