
Zuvor hatte Frau Vu Thi Hong Bich, Generaldirektorin der Tan Tien Production and Trading Company Limited (Tan Tien Company), das Dokument Nr. 1007/2024 an das Volkskomitee der Provinz Quang Nam , das Justizministerium, den Generaldirektor der Generaldirektion für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile und die Abteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile der Provinz Quang Nam geschickt, in dem sie die sofortige Beschlagnahme der Vermögenswerte der Chu Lai Soda Factory beantragte.
In dem oben genannten Dokument erklärte die Tan Tien Company, dass dieses Unternehmen ein Anteilseigner mit einer Beteiligung von 50 % an der Chu Lai Soda Production Joint Stock Company (Chu Lai Soda Company) sei und außerdem Investor und Partner beim Betrieb, der Produktion und dem Handel der Chu Lai Soda Factory sei.
Dementsprechend erhielt die Chu Lai Soda Company im Jahr 2010 die Genehmigung, sich Geld von der Bank für den Bau der Fabrik zu leihen, konnte den Betrieb jedoch aufgrund unzureichender Umweltbedingungen, technischer Mängel, fehlender Ausrüstung und Maschinen sowie fehlenden Kapitals zur Aufrechterhaltung der Produktionstätigkeiten nicht aufnehmen.
„Im Februar 2018 war die Chu Lai Soda Factory außer Betrieb. Die Chu Lai Soda Company hatte keine Möglichkeit, die Schulden zu begleichen, was zu einem Verlust des Darlehenskapitals führte. Daher verklagte die Bank die Chu Lai Soda Company auf Eintreibung der Schulden in Höhe von über 2,2 Billionen VND. Anschließend einigten sich die Parteien in Beschluss Nr. 01 vom 9. Februar 2018 des Volksgerichts der Provinz Quang Nam (im Folgenden: Beschluss) auf die Anerkennung der Vereinbarung. Nach diesem Beschluss luden die Bank und die Chu Lai Soda Company die Tan Tien Company ein, sich an der Weiterführung des Baus und Betriebs der Fabrik zu beteiligen.“ – Auszug aus Dokument Nr. 1007/2024.
Seit April 2018 hat die Firma Tan Tien über 1 Billion VND in das Werk investiert, um Anlagen zu reparieren und zu modernisieren sowie weitere Projekte zu realisieren. Nachdem das Werk im August 2021 den Probebetrieb erfolgreich abgeschlossen hatte, unterzeichnete die Firma Chu Lai Soda einen Kooperationsvertrag mit Tan Tien, um die Investitionen im Werk fortzusetzen.
Im Juni 2022 einigten sich die Parteien weiterhin auf die freiwillige Vollstreckung des Urteils und erstellten eine „Vollstreckungsvereinbarung“. Gemäß dieser Vereinbarung hat die Firma Tan Tien das Recht, das Werk für 21 Jahre zu betreiben und zu verwalten. Gleichzeitig werden ihr die Ausrüstung und die Produktionsmaterialien vollständig übergeben, und sie ist verpflichtet, die von den staatlichen Verwaltungsbehörden geforderten rechtlichen Verfahren weiterhin durchzuführen.
„Als die Fabrik jedoch den Betrieb aufnahm, konnten wir trotz der starken und verantwortungsvollen Unterstützung des Volkskomitees der Provinz und der Abteilungen und Zweigstellen der Provinz Quang Nam die oben erwähnte „Vereinbarung über die Vollstreckung von Urteilen“ nicht umsetzen, da die Vollstreckungsbehörde für Zivilurteile der Provinz Quang Nam zuvor im März 2022 alle Waren als Rohstoffe für die Produktion gemäß dem Kreditvertrag vom August 2015 im Wert von über 231,8 Milliarden VND beschlagnahmt hatte“, heißt es in Dokument Nr. 1007/2024.
Daher beantragt die Firma Tan Tien beim Volkskomitee der Provinz Quang Nam und den zuständigen Behörden, den Vollstreckungsbeamten und die Abteilung für die Vollstreckung von Zivilurteilen der Provinz Quang Nam anzuweisen, sämtliche Vermögenswerte der Chu Lai Soda Factory zu beschlagnahmen, um die Rechte und Interessen des Unternehmens zu gewährleisten.
Im Dokument Nr. 5344/UBND-NCKS des Volkskomitees der Provinz Quang Nam vom 18. Juli 2024 heißt es: „Nach Prüfung leitet der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die oben genannte Petition der Firma Tan Tien zur Prüfung und Bearbeitung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen an die Provinzbehörde für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile weiter; die Ergebnisse werden dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees zur Überwachung gemeldet.“






Kommentar (0)