Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam und Österreich verstärken die Zusammenarbeit in den Bereichen technische Infrastruktur und grüne Technologien.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế08/11/2024

Kürzlich empfing der stellvertretende Bauminister Pham Minh Ha den österreichischen Botschafter in Vietnam, Philipp Agathonos, und eine Wirtschaftsdelegation aus Österreich, um sich über den vietnamesischen Markt zu informieren und Kooperationsmöglichkeiten in den Bereichen nachhaltiges Bauen, Wasserversorgung, Entwässerung, Abwasserbehandlung usw. auszuloten.


Việt Nam-Áo tăng cường hợp tác trong lĩnh vực hạ tầng kỹ thuật, công nghệ xanh
Überblick über die Arbeitssitzung. (Quelle: Bauministerium)

Bei dem Treffen erklärte der stellvertretende Minister Pham Minh Ha, dass sich das Bauministerium auf die Umsetzung einer Reihe wichtiger Aufgaben der Branche konzentriere, darunter die Ausarbeitung von Rechtsdokumenten wie dem Gesetz über die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, dem Gesetz über die Stadtentwicklungsplanung, dem Gesetz über die Architekturplanung usw. Das Ministerium interessiere sich außerdem für die Themen nachhaltiges Bauen, sparsame und effiziente Energienutzung sowie Maßnahmen gegen den Klimawandel.

Im Bereich der staatlichen Verwaltung des Bauministeriums ist eines der wichtigsten Felder die Verwaltung und Weiterentwicklung von Rechtspolitiken, Vorschriften, Normen und Standards für die technische Infrastruktur, Planung - Architektur, Wohnungsbau usw.

Der österreichische Botschafter in Vietnam, Philipp Agathonos, knüpfte an die Ausführungen des stellvertretenden Ministers an und erklärte, Österreich verfüge über einen hochentwickelten Industriesektor und investiere derzeit massiv in Innovationen.

Österreich investiert derzeit massiv in eine saubere und nachhaltige Umwelt, insbesondere in Technologien für das Wassermanagement, die Trinkwasserversorgung, die Entwässerung und die Abwasserbehandlung. Einer der Gründe, warum österreichische Städte zu den lebenswertesten Städten Europas gewählt werden, sind ihre sauberen Wasserquellen und die hervorragende Abwasserbehandlung.

Anlässlich der Zusammenarbeit mit dem Bauministerium stellte der Handelsattaché der österreichischen Botschaft in Vietnam, Dietmar Schwank, österreichische Unternehmen aus den Bereichen Trinkwasserversorgung, Entwässerung und Abwasserbehandlung vor. Handelsattaché Schwank betonte, dass Vietnam und Österreich zahlreiche Kooperationsmöglichkeiten in Projekten von beiderseitigem Interesse hätten.

Österreichische Unternehmen verfügen über umfangreiche Erfahrung in den Bereichen Wasserversorgung, Abwasserbehandlung usw. und haben sich auch an einer Reihe großer Projekte in Vietnam beteiligt, wie z. B. der Bereitstellung fortschrittlicher Wasseraufbereitungssysteme für das Oberflächenwasserwerk am Fluss Duong oder der Versorgung der Stadt Hanoi mit sauberem Wasser.

Für die erfolgreiche Umsetzung von Projekten müssen österreichische Unternehmen mit Partnern in Vietnam zusammenarbeiten, um sich über technische Vorschriften, Normen und Bestimmungen in den Bereichen Trinkwasserversorgung, Abwasserbehandlung, umweltfreundliches Bauen und Energieeinsparung zu informieren.

Việt Nam-Áo tăng cường hợp tác trong lĩnh vực hạ tầng kỹ thuật, công nghệ xanh
Der stellvertretende Bauminister Pham Minh Ha und der österreichische Botschafter in Vietnam, Philipp Agathonos. (Quelle: Bauministerium)

Bei dem Treffen stellten Vertreter mehrerer österreichischer Unternehmen ihre Technologien in den Bereichen intelligente Stadtentwicklung, Energieumwandlung, Klima, Wasser und Umwelt, Verkehr, Stadtentwicklung, Baustoffe, Trinkwasserversorgung, Abwasserbehandlung, Biomasseenergie, städtische Abfallbehandlung und Energiegewinnung aus Abfall vor.

Seitens des Bauministeriums erläuterten die Abteilungen und Referate die Inhalte, die für die österreichische Seite von Interesse waren. Der Vertreter der Abteilung für technische Infrastruktur erklärte, die vietnamesische Regierung habe der Entwicklung grüner Infrastruktur in zahlreichen Richtlinien und Programmen besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Im Hinblick auf die entsprechenden Rechtsvorschriften arbeitet das Bauministerium derzeit an einem Gesetz zur Wasserversorgung und Abwasserentsorgung sowie an einem Gesetz zur Stadtentwicklungsplanung.

In Vietnam gibt es derzeit über 900 städtische Gebiete und rund 400 Industriezonen, die mit der Wasserversorgung und -entsorgung zusammenhängen. Etwa 750 städtische Wasserwerke mit einer Kapazität von 12,6 Millionen /Tag und Nacht sind in Betrieb. Die Abwasserbehandlungsrate liegt bei etwa 15–20 %. Daher ist der Bedarf an sauberem Trinkwasser, Abwasserentsorgung und Abwasserbehandlung in vietnamesischen Städten sehr hoch, und es ist notwendig, dass Österreich seine Erfahrungen in der Technologieentwicklung, Planung, im Design und in der Politikentwicklung im Bereich der städtischen Wasserversorgung und -entsorgung einbringt.

Ein Vertreter des Ministeriums für Wissenschaft, Technologie und Umwelt erklärte, dass das Bauministerium plant, Vorschriften und Normen gemäß dem Europäischen Normensystem (Eurocode) zu überprüfen, zusammenzustellen und zu aktualisieren. Das Ministerium für Wissenschaft, Technologie und Umwelt hofft daher auf die Unterstützung der österreichischen Seite bei der Überprüfung und Entwicklung neuer Vorschriften und Normen.

Bei dieser Gelegenheit erörterte der Vertreter des Ministeriums für Wissenschaft, Technologie und Umwelt mit der österreichischen Seite folgende Themen: den CO₂-Grenzausgleichsmechanismus (CBAM) der Europäischen Union (EU); Investitionen in Innovation, Umweltschutz und Klimaschutzmaßnahmen; Technologien zur Behandlung von Siedlungsabfällen; grüne Gebäude, energiesparende Gebäude, grüne Materialien; Kreislaufwirtschaft, Recycling von Industrieabfällen zu Baumaterialien.

Der Vertreter des Planungs- und Architekturdepartements äußerte Interesse daran, dass Vietnam und Österreich ein europäisches Standardsystem für Infrastruktur, neue Technologien in der Abfallbehandlung usw. entwickeln könnten, das in die Stadt- und Landplanung einbezogen werden soll.

Darüber hinaus hofft das Ministerium für Planung und Architektur, dass die österreichische Seite das Bauministerium bei der Umsetzung einer Reihe von Inhalten unterstützt, die den Aufbau eines Systems von Normen und Vorschriften für städtische und ländliche Gebiete betreffen; die Entwicklung eines Modells für Investitionen in die technische Infrastruktur in städtischen Industrieparks; die Koordinierung des Aufbaus einer grünen Planung und nachhaltigen Entwicklung in einer Region Vietnams; die Schulung von Beamten in den Bereichen Planung, Architektur, digitale Transformation usw.

Zum Abschluss des Treffens bekräftigte Vizeminister Pham Minh Ha, dass Vietnam eine sehr hohe Urbanisierungsrate erlebe, wodurch der Bedarf an sauberem Trinkwasser sowie an Abwasser- und Abfallbehandlung in städtischen Gebieten sehr groß sei. Daher begrüße das Bauministerium ausländische Unternehmen stets zu Investitionen im Bausektor.

Das Ministerium ist außerdem jederzeit bereit, Informationen auszutauschen und ausländische Unternehmen bei der Aneignung vietnamesischer Rechtsvorschriften oder technischer Vorschriften und Normen der Bauindustrie zu unterstützen.

Der stellvertretende Minister schätzte das Kooperationspotenzial zwischen Vietnam und Österreich als enorm ein, da die vietnamesische Regierung entschlossen sei, Regelungen und Normen nach dem Vorbild des europäischen Systems für fortgeschrittene Normen zu entwickeln.

Der stellvertretende Minister hofft bei dieser Gelegenheit, dass der Botschafter dem Gespräch mit der österreichischen Regierung über eine Ausweitung der Zusammenarbeit auf andere Themen als die im Rahmen des Treffens besprochenen Punkte besondere Aufmerksamkeit widmen wird.

Der stellvertretende Minister beauftragte die Abteilung für technische Infrastruktur damit, als zentrale Anlaufstelle für die Einheiten des Bauministeriums zu fungieren, die sich speziell mit der österreichischen Seite mit Fragen von beiderseitigem Interesse befassen und diese in Projekte zur praktischen Umsetzung überführen sollen.



Quelle: https://baoquocte.vn/viet-nam-ao-tang-cuong-hop-tac-trong-linh-vuc-ha-tang-ky-thuat-cong-nghe-xanh-292993.html

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Pho-Schüssel für 100.000 VND sorgt für Kontroversen, dennoch ist das Restaurant gut besucht.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt