Vietnam und China stärken die Zusammenarbeit und wenden Technologie im Justizbereich an

Vom 3. bis 5. Juni besuchte eine hochrangige Delegation des Obersten Volksgerichts Vietnams unter der Leitung des Sekretärs des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzenden Richters des Obersten Volksgerichts Le Minh Tri die chinesische Provinz Guangdong und arbeitete dort. Der vietnamesische Generalkonsul in Guangzhou, Nguyen Viet Dung, nahm an den Aktivitäten der Delegation teil.

Báo Quốc Tế•06/06/2025

Tăng cường hợp tác Việt Nam-Trung Quốc trong lĩnh vực tư pháp

Der Vizepräsident des Obersten Volksgerichtshofs Chinas, Shen Liang, begrüßte den Vorsitzenden Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Li Mingzhi, in der Provinz Guangdong.

Während des Besuchs besuchte die hochrangige Delegation des Obersten Volksgerichtshofs das Oberste Volksgericht der Provinz Guangdong, das Mittlere Volksgericht Shenzhen, das Internationale Schiedszentrum Shenzhen usw. und arbeitete mit ihnen zusammen, um die Entwicklungssituation sowie die Erfahrungen bei der Anwendung künstlicher Intelligenz zur Unterstützung von Gerichtsverfahren der Gerichte beider Länder eingehend zu erörtern.

Bei den Arbeitstreffen mit dem Obersten Volksgericht der Provinz Guangdong brachte der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichts, Le Minh Tri, seine Freude über seinen Besuch in China anlässlich des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern und des vietnamesisch-chinesischen Jahres des humanitären Austauschs zum Ausdruck.

Laut Le Minh Tri, dem Vorsitzenden Richter des Obersten Volksgerichts, wurden die Beziehungen zwischen den beiden Ländern in den vergangenen 75 Jahren kontinuierlich ausgebaut und in allen Bereichen zunehmend vertieft, insbesondere in der „zweiten goldenen Periode“. Ein neuer Meilenstein ist die strategisch bedeutsame Schicksalsgemeinschaft Vietnam-China und die Ausrichtung „6 weitere“, die den Menschen beider Länder viele große Erfolge und praktische Vorteile gebracht hat.

Der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Le Minh Tri, brachte seinen Eindruck und seine Wertschätzung für die erfolgreiche Entwicklung der Provinz Guangdong im Allgemeinen und die positiven Ergebnisse des Obersten Volksgerichtshofs der Provinz Guangdong im Besonderen zum Ausdruck und bekräftigte, dass diese Ergebnisse erheblich zum Gesamterfolg und zur neuen Position Chinas beigetragen haben.

Laut Le Minh Tri, dem Vorsitzenden Richter des Obersten Volksgerichtshofs, besteht der Zweck des Chinabesuchs der Delegation dieses Mal darin, zur Verwirklichung der gemeinsamen Auffassung der Spitzenpolitiker beider Parteien und beider Länder beizutragen, die während des Staatsbesuchs des Generalsekretärs und Präsidenten Chinas Xi Jinping in Vietnam im April 2025 erzielt wurde. Dadurch soll die Justiz als eine der wichtigen Säulen der Zusammenarbeit identifiziert und die Beziehung zwischen den Obersten Volksgerichten beider Länder im Besonderen und den Gerichtssystemen beider Länder im Allgemeinen auf eine neue Ebene gebracht werden, die der neuen Konnotation und neuen Position der Beziehung zwischen den beiden Ländern angemessen ist.

Schauplatz der Arbeitssitzung mit dem Obersten Volksgericht der Provinz Guangdong.

Wan Guoying, ständiger stellvertretender Vorsitzender Richter des Obersten Volksgerichts der Provinz Guangdong, hieß seinerseits die Delegation des Obersten Volksgerichts Vietnams willkommen, die die Provinz Guangdong besuchte und dort arbeitete.

In Bezug auf die bilateralen Beziehungen betonte Herr Wan Guoying die besondere Bedeutung des Staatsbesuchs in Vietnam im vergangenen April, der zugleich die erste Auslandsreise von Generalsekretär und Präsident Xi Jinping im Jahr 2025 war. Gleichzeitig erklärte der ständige stellvertretende Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichts der Provinz Guangdong, dass die justizielle Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern immer enger und intensiver werde. China und Vietnam verfügen über umfangreiche wertvolle Erfahrungen im Justizbereich. Beide Länder können Erfahrungen austauschen und ihre Zusammenarbeit fördern, um die Entwicklung des Justizsektors in Zukunft voranzutreiben.

Im Rahmen des Besuchs besuchte und besichtigte die hochrangige Delegation des Obersten Volksgerichts Vietnams auch das Nanshan-Museum für Recht und Kultur, das Shenzhen-Museum für Reform und Öffnung, das Konkursgericht Shenzhen und das Qianhai-Gericht.

Kommentar (0)