VPUB – Beschleunigung der Umsetzung des E2 Hill Relic Project und des Him Lam Resistance Center

Dienbien.gov.vn – Am Morgen des 27. August leitete Genosse Tran Quoc Cuong, Sekretär des Provinzparteikomitees, eine Konferenz, um den Bericht des Parteikomitees des Provinzvolkskomitees über den Fortschritt der Umsetzung der Projekte anzuhören: Bau des Gedenkhauses für Präsident Ho Chi Minh, Investition in zusätzliche Baumaßnahmen an der Reliquie auf dem E2-Hügel; Projekt zur Erhaltung und Restaurierung der Reliquie des Him-Lam-Widerstandszentrums (Phase II) und Vorbereitungsarbeiten für den wissenschaftlichen Workshop zur Reliquie des Tran-Tempels an der Reliquie auf dem A1-Hügel. An der Konferenz nahmen folgende Genossen teil: Mua A Son – ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees; Le Thanh Do – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Giang Thi Hoa – Mitglied des ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats.

Den Vorsitz der Konferenz führte Genosse Tran Quoc Cuong, Provinzparteisekretär.

Das Projekt zum Bau eines Gedenkhauses für Präsident Ho Chi Minh und zur Investition in zusätzliche Baumaßnahmen am Hill E2 Relic umfasst eine Gesamtinvestition von 35 Milliarden VND und wird aus dem Förderkapital von Ho-Chi-Minh-Stadt in den zwei Jahren 2024–2025 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz umgesetzt. Derzeit wird auf die Stellungnahmen von Ministerien, Zweigstellen und zentralen Behörden sowie auf die Zustimmung der Regierung zum Investitionsumfang des Projekts gewartet, um die nächsten Schritte gemäß den Vorschriften umzusetzen.

Das Projekt zur Erhaltung und Restaurierung der Reliquien des Him Lam Resistance Center (Phase II) umfasst Investitionen in Höhe von 91 Milliarden VND aus dem Zentral- und Kommunalhaushalt, die vom Projektmanagementausschuss der Provinz (PMU) für zivile und industrielle Arbeiten durchgeführt werden. Um den nächsten Projektschritt umzusetzen, hat das Volkskomitee der Provinz den PMU beauftragt, eine Machbarkeitsstudie zu den Bauinvestitionen des Projekts zu erstellen und die Meinung des Kunstbeirats zu den grundlegenden Entwurfsunterlagen, dem Bauort des Him Lam-Siegesreliefs und den Bauorten der Projektgegenstände und Landschaften auf der zweiten Sitzung am 5. Juni 2024 einzuholen.

Allerdings handelt es sich hierbei um ein Projekt, bei dem die Meinung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus eingeholt und Meinungen von Behörden und Einzelpersonen eingeholt werden müssen. Andererseits wird das Übergangsprojekt seit 2006 umgesetzt und hat einige in der vorherigen Phase genehmigte Inhalte übernommen, zusammen mit einer unvollständigen Dokumentation, was den Fortschritt der Projektumsetzung etwas beeinträchtigt hat.

Genosse Vu A Bang, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, berichtete über den Fortschritt der Projektumsetzung.

Bezüglich der Vorbereitung für die Organisation eines wissenschaftlichen Workshops zur Berichterstattung über die Ergebnisse der Dokumentensammlung im Zusammenhang mit dem Tempel des Heiligen Tran auf Hügel A1. Basierend auf den Ergebnissen der Suche, der Sammlung von Informationen, Dokumenten und Materialien wurden 6 Fotos gesammelt, einige Informationen zu den Personen und Ereignissen auf den Fotos sowie einige Dokumente im Zusammenhang mit dem Tempel des „Heiligen Tran“ bei der Reliquie auf Hügel A1 gefunden. Zunächst wurde bestätigt, dass es vor dem Bau der Festung Dien Bien Phu bei der Reliquie auf Hügel A1 einen Tempel des „Heiligen Tran“ gab, und zwar an der Stelle des von Einheimischen errichteten gestutzten Banyanbaums.

Genosse Le Thanh Do, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, äußerte auf der Konferenz seine Meinung.

In der kommenden Zeit wird das Volkskomitee der Provinz Forscher direkt einladen und Artikel zur Teilnahme an der Konferenz einreichen, um einen breiten Konsens über die Restaurierung des Tran-Tempels am A1-Hügel zu erzielen und Inhalte für die Organisation der Konferenz vorzubereiten. Gleichzeitig wird das Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz das Finanzministerium anweisen, zusätzliche Mittel für relevante Agenturen und Einheiten zur Organisation der Konferenz bereitzustellen.

Vertreter des zivil-industriellen Projektmanagementausschusses der Provinz sprachen von Schwierigkeiten bei der Umsetzung des Projekts zur Erhaltung und Restaurierung der Denkmäler des Him Lam Resistance Center (Phase II).

Auf der Konferenz diskutierten und äußerten sich die Delegierten zum Investitionsumfang, Ablauf und Fortschritt des Projekts zum Bau eines Gedenkhauses für Präsident Ho Chi Minh, zur Investition in zusätzliche Baumaßnahmen auf Hügel E2 und zum Projekt zur Erhaltung und Restaurierung der Reliquien des Him Lam Resistance Center (Phase II). Bezüglich der Vorbereitungen für die Organisation des wissenschaftlichen Seminars über die Reliquie des Tempels von „Duc Thanh Tran“ auf Hügel A1 äußerten sich die Delegierten zu voraussichtlichem Zeitpunkt, Ort und Zusammensetzung der Seminarteilnehmer.

Zum Abschluss der Konferenz bat Provinzparteisekretär Tran Quoc Cuong das Provinzdepartement für Kultur, Sport und Tourismus bezüglich des Projekts zum Bau eines Gedenkhauses für Präsident Ho Chi Minh darum, sich mit bildenden Künstlern abzustimmen, um bald den Altar von Onkel Ho im Gedenkhaus zu entwerfen und einzurichten; insbesondere um Ratschläge zur Hinzufügung und Durchführung von Restaurierungs- und Verschönerungsarbeiten zu geben und so die Leistungen unserer Armee bei dem Projekt zur Investition in die Hinzufügung einiger Bauwerke an der Reliquie auf dem E2-Hügel klar unter Beweis zu stellen. Was das Projekt zur Erhaltung und Restaurierung der Reliquie des Him-Lam-Widerstandszentrums (Phase II) betrifft, hat das Volkskomitee der Provinz den Modellentwurf für Schritt 2 der Hilfsmaßnahmen genehmigt und der Provinzparteisekretär darum gebeten, den Weg zur Reliquie bald fertigzustellen und einen Meilenstein für die Fertigstellung einiger Teile der Arbeiten festzulegen, um bald mit dem Projekt beginnen und die Arbeiten gemäß dem Fahrplan in Angriff nehmen zu können. Der Provinzparteisekretär ist insbesondere an der Planung und Wiederherstellung des Status Quo und des umliegenden Raums für die beiden oben genannten Projekte interessiert und erwägt, die Räumung und Umsiedlung der Bewohner in andere Gebiete in den kommenden Jahren zu erwägen. Was die Vorbereitungen für den wissenschaftlichen Workshop zur Reliquienstätte des Duc-Thanh-Tran-Tempels auf dem Hügel A1 betrifft, forderte der Provinzparteisekretär die Einheiten auf, die Schritte zur Organisation des Workshops im September umgehend abzuschließen.

Ngoc Thuy

Quelle: https://www.dienbien.gov.vn/portal/Pages/2024-8-27/VPUB--Day-nhanh-tien-do-trien-khai-du-an-Di-tich-Dof4kre.aspx