Die Verbesserung der Effektivität der Erstellung von Rechtsdokumenten gilt als dringende und notwendige Voraussetzung für die Umsetzung der Politik und der Richtlinien von Partei und Staat sowie für die Schaffung eines leistungsfähigen Verwaltungssystems, das Sicherheit, Politik , Wirtschaft und Gesellschaft dient. Angesichts der von der gesamten Partei, dem gesamten Volk und dem gesamten politischen System vorangetriebenen „Institutionellen Revolution“, die das Land in eine neue Ära des prosperierenden und kraftvollen Wachstums führen soll, muss das System der Rechtsdokumente (LDOs) Konsistenz, Transparenz, Stabilität und Praktikabilität gewährleisten; es muss sowohl die Rechtsstaatlichkeit wahren als auch einen offenen Rechtsraum schaffen und Innovation und nachhaltige Entwicklung fördern.
Im Zeitraum 2020–2025 erzielte die Arbeit zur Erstellung, Bewertung, Prüfung und Systematisierung der Rechtsdokumente der Provinz zahlreiche positive und eindeutige Ergebnisse und trug zur Institutionalisierung der Beschlüsse der Parteitage auf allen Ebenen bei. Das Justizministerium empfahl dem Volkskomitee der Provinz die Richtlinie Nr. 06/CT-UBND vom 19. August 2021 zur Verbesserung der Qualität der Erstellung von Rechtsdokumenten, zur Optimierung des Rechtssystems und zur Steigerung der Effektivität der Strafverfolgung. Dies trug maßgeblich zur Verbesserung und Aufrechterhaltung des Rangs der Provinz im Index der Rechtskonformitätskosten (Index B1) bei.
Das Justizministerium hat die Veröffentlichung von fünf Resolutionen und drei Beschlüssen begleitet, 56 Resolutionsentwürfe und 475 Entwürfe von Rechtsdokumenten geprüft sowie 357 Dokumente des Volksrats und des Volkskomitees auf Bezirksebene eingesehen. Dabei wurden 32 fehlerhafte und rechtswidrige Dokumente aufgedeckt und den zuständigen Behörden, Einheiten und Kommunen umgehend zur Änderung und Ergänzung empfohlen. Jährlich veröffentlicht das Ministerium die Liste der abgelaufenen oder außer Kraft gesetzten Dokumente sowie die Ergebnisse der Überprüfung und Systematisierung der Rechtsdokumente des Provinzvolksrats und des Volkskomitees. Alle während der Amtszeit vom Provinzvolksrat und dem Volkskomitee erlassenen Rechtsdokumente wurden vollständig in der nationalen Datenbank aktualisiert.
Um sicherzustellen, dass das Gesetz über die Verkündung von Rechtsdokumenten 2025 konkretisiert und in die Praxis umgesetzt wird, hat das Ministerium dem Provinzvolkskomitee empfohlen, den Beschluss Nr. 3056/QD-UBND vom 5. August 2025 zur Umsetzung des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten 2025 in der Provinz zu erlassen und Dokumente herausgegeben, die den Prozess und die Verfahren für die Beratung bei der Entwicklung und Verkündung von Rechtsdokumenten des Volksrats und des Volkskomitees auf Provinzebene sowie des Volksrats und des Volkskomitees der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen regeln. Insbesondere um die Umsetzung der Resolution Nr. 66-NQ/TW des Politbüros vom 30. April 2025 über Innovationen in der Gesetzgebung und Rechtsdurchsetzung zur Erfüllung der Anforderungen der nationalen Entwicklung in der neuen Ära zu fördern, hat das Justizministerium proaktiv die Veröffentlichung des Aktionsprogramms Nr. 50-CTr/TU des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und des Beschlusses Nr. 2161/QD-UBND des Provinzvolkskomitees empfohlen.
Hinsichtlich der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten und der Organisation des Staatsapparats zur Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW vom 25. Oktober 2017 zur Reform und Umstrukturierung des Staatsapparats sowie der Resolution Nr. 190/2025/QH15 zur Regelung der Bearbeitung damit zusammenhängender Fragen hat das Justizministerium umgehend eine Überprüfung des betroffenen Systems lokaler Rechtsdokumente empfohlen. Ausgehend von den gültigen Resolutionen der Provinzvolksräte hat das Justizministerium 115 Resolutionen geprüft und deren Aufhebung, Änderung und Ergänzung von 25 sowie die Verabschiedung von 26 neuen Resolutionen als Ersatz empfohlen. Darüber hinaus wurde das System zur Entgegennahme und Bearbeitung von Rückmeldungen und Empfehlungen zu Rechtsdokumenten eingeführt und effektiv betrieben und hat sich zu einem wichtigen Kommunikationskanal zwischen Regierung, Bevölkerung und Wirtschaft entwickelt.
Frau Nguyen Thi Van Anh, stellvertretende Leiterin des Büros für Dokumenten- und Strafverfolgungsüberwachung im Justizministerium, erklärte: „Das Büro wird sich künftig weiterhin auf die Prüfung und Bearbeitung von Dokumenten konzentrieren; Rechtsdokumente im Zusammenhang mit der Bewertung der Effektivität der Strafverfolgung nach ihrer Verkündung überprüfen und systematisieren; umgehend bei der Bewältigung rechtlicher Schwierigkeiten und Probleme beraten; gleichzeitig proaktiv mit den Abteilungen und Zweigstellen zusammenarbeiten, um das Volkskomitee der Provinz bei der Entwicklung und Verkündung von Rechtsdokumenten zu beraten und so die ordnungsgemäße Zuständigkeit und die Einhaltung der Verfahren zu gewährleisten; die Prüfung, Überprüfung und Systematisierung von Rechtsdokumenten verstärken, um Konflikte und Überschneidungen aufzudecken, rechtzeitig Änderungen, Ergänzungen und die Aufhebung ungeeigneter Vorschriften vorzuschlagen; und mithilfe von Technologie am Aufbau einer lokalen, mit der Zentralregierung verknüpften Rechtsdatenbank mitwirken. Dadurch schaffen wir ein transparentes und stabiles Rechtsumfeld, tragen zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung vor Ort bei, gewährleisten die Menschenrechte und Bürgerrechte und tragen zum Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaats bei. Die Justiz ist stark und trägt effektiv zum Ziel bei, Quang Ninh in eine zentral gesteuerte Stadt zu verwandeln.“ 2030."
Quelle: https://baoquangninh.vn/xay-dung-khung-phap-ly-vung-chac-de-phat-huy-toi-da-nguon-luc-phat-trien-3372425.html
![[Foto] Dan-Berg-Ginseng, ein kostbares Geschenk der Natur an das Kinh-Bac-Land](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F30%2F1764493588163_ndo_br_anh-longform-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)