Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Neujahr in Nhiu Cu San

In den Dörfern der ehemaligen Gemeinde Sang Ma Sao (heute Gemeinde Den Sang) war Nhiu Cu San einst das abgelegenste und isolierteste. Noch vor drei Jahren war das Reisen dort extrem beschwerlich. Heute spürt man deutlich die Freude in den Gesichtern der Mong-Bevölkerung, da die Straße ins Dorf verbreitert und asphaltiert wird. Insbesondere im Frühjahr 2026 werden Dutzende von Familien hier Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) in neuen, stabilen und sicheren Häusern am Fuße des „Büffelhornbergs“ feiern.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai03/02/2026

Der Weg zur Verwirklichung deiner Träume.

Früher dachten viele beim Namen Nhiu Cu San (ehemals Gemeinde Sang Ma Sao) an ein malerisches Hmong-Dorf am Fuße des „Büffelhorn“-Berges, das jeden Frühling in voller Pfirsichblüte erstrahlte – wie ein Märchenland. Doch die Reise nach Nhiu Cu San ist beschwerlich. Die rund 7 Kilometer lange Straße vom Gemeindezentrum zum Dorf ist nach wie vor ein holpriger, steiniger Feldweg, der die Fahrt extrem erschwert. An Regentagen wird die Straße rutschig, und die Einheimischen sind oft gezwungen, ihre Motorräder stehen zu lassen und zu Fuß weiterzugehen.

Im Frühjahr 2023 beschloss ich, einen Ausflug in das Dorf Nhiu Cu San zu unternehmen. Obwohl ich einen sonnigen Tag gewählt hatte, brauchte ich fast eine Stunde, um die steinige, unbefestigte Straße bis zum Dorfeingang zu bewältigen. Erst als ich sicher im Gemeindezentrum ankam, atmete ich erleichtert auf. Meine Arme und Schultern schmerzten jedoch von den ständigen Erschütterungen. Nach dieser Reise verfolgte mich das Bild dieser schmalen, gefährlichen Straßen, die sich den Berghang entlangschlängeln – Orte, an denen schon der kleinste Fehltritt zu einem Unfall führen konnte, voller Gefahren.

baolaocai-c_1.jpg
baolaocai-c_2.jpg
Die Straße, die zum Dorf Nhiu Cu San führt, wird derzeit verbreitert.

Bei unserer Rückkehr nach Nhiu Cu San berichtete uns Herr Hang A Giong, Kulturbeauftragter der Gemeinde Den Sang, dass die Straße nach Nhiu Cu San, ein Teil der Provinzstraße 158, derzeit mit über 35 Milliarden VND von der Provinz für den Straßenausbau ausgebaut und in Kürze asphaltiert wird. Die Dorfbewohner waren von dieser Nachricht begeistert. Da die Straße jedoch noch im Bau ist und viele Abschnitte eingeebnet und verbreitert werden, ist die Fahrt weiterhin beschwerlich. Um Zeit zu sparen, fuhr uns Herr Giong mit seinem Pickup ins Dorf.

Tatsächlich ist die neue Straße, verglichen mit dem schmalen, steinigen Weg zuvor, zwei- bis dreimal breiter und verbindet nun die Dörfer Khu Chu Phin und Nhiu Cu San. Nach einer Bauzeit nimmt die Straße allmählich Gestalt an. Von Weitem schlängelt sie sich wie ein Seidenband am Bach und Hang entlang und steigt sanft den Berg Nhiu Cu San hinauf. Nach dem unbefestigten Abschnitt, der nun mit feinem Schotter bedeckt ist, öffnet sich ein geräumiger und moderner Dorfeingang, der an eine „Mini-Autobahn“ im Hochland erinnert.

baolaocai-c_3.jpg
baolaocai-c_4.jpg
Die Straße, die zum Dorf Nhiu Cu San führt, soll voraussichtlich Ende 2026 fertiggestellt sein und den Menschen dort eine vielversprechende Zukunft eröffnen.

Als wir den Dorfältesten Giàng A Sình trafen, lächelte er freundlich. Die Falten in seinem wettergegerbten Gesicht schienen sich zu glätten, und seine Augen leuchteten vor Rührung. Er erzählte: „Ich bin in Nhìu Cù San geboren und aufgewachsen und bin jetzt 84 Jahre alt. Mein Leben lang habe ich mir nichts sehnlicher gewünscht als eine schöne, gut instand gehaltene Straße, damit die Menschen leichter und ohne große Mühen zur Arbeit und zum Markt von Mường Hum gelangen können, um dort Handel zu treiben. Ich bin wirklich froh, dass Partei und Staat sich darum gekümmert und in diese breite, schöne Straße investiert haben. Mit einer asphaltierten Straße wie in der Stadt müssen die Menschen an Regentagen nicht mehr zu Fuß gehen; mit dem Motorrad erreichen sie das alte Gemeindezentrum in nur etwa 20 Minuten.“

Herr Giàng A Phừ, Parteisekretär des Dorfes Nhìu Cù San, zeigte sich ebenfalls begeistert: „Die Straße, die ins Dorf führt, wird seit Ende 2023 ausgebaut und soll bis Ende 2026 fertiggestellt sein. Dies eröffnet den Mong hier neue Entwicklungsperspektiven. Einige Abschnitte sind bereits mit einem Fahrbahnbau versehen, was die Sicherheit der Reisenden erhöht und den Transport von Baumaterialien ins Dorf ermöglicht, damit die Bewohner Häuser bauen können. Nach Fertigstellung der Straße wird der Verkauf von landwirtschaftlichen Produkten und der Besuch der alten Pavie-Steinstraße, des Ong-Chúa-Wasserfalls und des Berges Nhìu Cù San deutlich einfacher. Selbst mit Gold und Silber wären die Mong am Fuße des ‚Büffelhorns‘-Berges nicht so glücklich, wie über diese neue Straße reisen zu können.“

Glaubensvorstellungen unterhalb des Berges "Büffelhorn".

Das Dorf Nhiu Cu San schmiegt sich an einen majestätischen Gebirgszug, der einer riesigen Mauer gleicht. Seine beiden höchsten Gipfel sind der Nhiu Co San mit 2.965 m und der Cu Nhu San mit 2.662 m über dem Meeresspiegel. Über 100 Hmong-Haushalte leben hier, konzentriert auf die beiden Weiler Cha Pha und Nhiu Cu San.

Vom Weiler Chà Phà aus können Besucher die alte Raststätte aus der französischen Kolonialzeit erkunden und der alten Pavie-Steinstraße zum Dorf Sàng Mào Phố (Gemeinde Sin Suối Hồ, ehemaliger Bezirk Phong Thổ, Provinz Lai Châu ) folgen. Diese Steinstraße, die sich durch das Nhìu Cồ San-Gebirge schlängelt, wurde von den Franzosen ab 1920 erbaut und 1927 fertiggestellt. Sie hat eine Gesamtlänge von etwa 100 km.

Vom Weiler Nhiu Cu San führt ein Pfad hinauf zum Ong-Chua-Wasserfall und zu den majestätischen Gipfeln des Nhiu Co San und Cu Nhu San. Die Gegend ist außerdem für ihre vielen alten Bäume und roten Ahornwälder bekannt, und im Winter können Besucher das atemberaubende Wolkenmeer über den Berggipfeln bewundern.

baolaocai-c_7.jpg
baolaocai-c_5.jpg
Neue Häuser für das Volk der Hmong in Nhiu Cu San.

Als ich dieses Mal nach Nhiu Cu San zurückkehrte, war ich entsetzt: Das Dorf mit seinen alten Holzhäusern inmitten malerischer Pfirsichplantagen existierte nicht mehr. Bei einem Rundgang durch das Dorf sah ich nur noch verstreute Hausfundamente, Ziegel und Dachziegel, viele Dächer abgerissen, sodass nur noch die Holzrahmen und bröckelnden Ziegelwände übrig waren. Parteisekretär Giang A Phu erklärte dies so: Jahrhundertelang hatte es in dieser Gegend keine Erdrutsche, Sturzfluten oder Schlammlawinen gegeben, die das Leben der Menschen beeinträchtigt hätten. Nach den Stürmen von 2024 seien jedoch lange Risse im Berghang entstanden, die ein hohes Erdrutschrisiko darstellten.

Angesichts dieser Situation wiesen das Parteikomitee und die Regierung der ehemaligen Gemeinde Sang Ma Sao (heute Gemeinde Den Sang) im Jahr 2025 die zuständigen Stellen an, die erdrutschgefährdeten Gebiete zu untersuchen und zu bewerten. Gleichzeitig wurden die Bewohner informiert und aufgefordert, aus potenziell gefährlichen Gebieten in neue Unterkünfte umzuziehen, um ihre Sicherheit zu gewährleisten. Obwohl sie den Verlust ihrer alten Pfirsichgärten und der von ihren Vorfahren erbauten und über Generationen geschätzten Häuser bedauerten, stimmten nach der Information alle 61 Haushalte des Dorfes zu, ihre Häuser umzuziehen, um ihre Lebenssituation so schnell wie möglich zu stabilisieren.

baolaocai-c_6.jpg
Der neue Weiler Nhiu Cu San präsentiert sich nun in einem moderneren und attraktiveren Erscheinungsbild.

Wir folgten der gerade verbreiterten Dorfstraße und stiegen etwa 300 Meter bergauf, um das neue Siedlungsgebiet zu erreichen. Direkt am Fuße des Cu Nhu San-Berges, an einem nicht allzu steilen Hang, standen neue, geräumige und solide Häuser. Herr Giang Su erzählte in seinem neu gebauten Haus: „Obwohl der Umzug schwierig war, erhielt meine Familie 80 Millionen VND Unterstützung von der Regierung. Dadurch hatten wir genug Geld, um ein neues, geräumiges und stabiles Haus zu bauen. Dieses Jahr können nicht nur wir, sondern viele Familien im Dorf Tet in ihren neuen Häusern feiern und müssen uns keine Sorgen mehr um Erdrutsche machen. Alle sind glücklich und der Partei und dem Staat sehr dankbar.“

baolaocai-c_8.jpg
baolaocai-c_9.jpg
Die Hmong-Bevölkerung in Nhiu Cu San erfreut sich zunehmenden Wohlstands.

Untersuchungen ergaben, dass 61 Haushalte im Dorf Nhiu Cu San (Gemeinde Den Sang), das in einem erdrutschgefährdeten Gebiet liegt, staatliche Unterstützung in Höhe von jeweils 80 Millionen VND für den Umzug in neue Wohnungen erhalten haben. Zusätzlich erhielten 13 Haushalte jeweils 30 Millionen VND im Rahmen eines Programms zur Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser, um ihre Häuser zu renovieren und instand zu setzen. Dank effektiver Kommunikation, Mobilisierung und dem Geist der Solidarität und gegenseitigen Hilfe innerhalb der Gemeinschaft haben die meisten Haushalte ihre neuen, stabilen Häuser fertiggestellt und sind bereit, den Frühling zu begrüßen.

Dank seiner malerischen Landschaft mit Wasserfällen und majestätischen Bergen bietet das Dorf Nhiu Cu San ideale Bedingungen für die Entwicklung des Gemeindetourismus. Zehn Haushalte im Dorf haben kürzlich ihre Häuser renoviert und bieten sie nun als Gästehäuser für Touristen an. Zu ihnen gehören unter anderem die Herren Giang A Tenh, Giang A Giong, Giang A Lau, Giang A Trai, Giang A Sinh, Giang A Sai und Giang A Ky. Darüber hinaus tragen Dutzende Dorfbewohner durch Tätigkeiten wie Motorradtaxifahren, Warentransport und Bergführungen zum Tourismus und damit zu einem höheren Einkommen bei.

baolaocai-c_10.jpg
baolaocai-c_11.jpg
Die Schönheit des Frühlings am Berg Nhiu Cu San.

Als wir uns verabschiedeten, teilte Giang A Phu, der Parteisekretär des Dorfes Nhiu Cu San, die Freude der Mong-Bevölkerung am Fuße des „Büffelhorn“-Berges mit. In diesem Jahr hat das Dorf neue Straßen und Häuser erhalten, und 18 weitere Haushalte konnten der Armut entkommen. Die alten Pfirsichbäume blühen, das chinesische Neujahrsfest des Pferdes 2026 steht kurz bevor, und die Dorfbewohner bereiten sich eifrig auf die Schweineschlachtung und den warmen Frühling vor. In einigen Jahren, wenn die neuen Pfirsichbäume gewachsen sind, wird Nhiu Cu San wieder wie ein Märchenland erstrahlen.

Quelle: https://baolaocai.vn/xuan-moi-nhiu-cu-san-post892782.html


Etikett: Den Sang

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Vorort

Vorort

Tag der Wiedervereinigung in Vietnam

Tag der Wiedervereinigung in Vietnam

Bootsanleger

Bootsanleger