50 χρόνια απολυτηρίων λυκείου - Μέρος 1ο: Οι πρώτες εξετάσεις στο Νότο μετά την επανένωση

Από την επανένωση της χώρας, οι εξετάσεις αποφοίτησης λυκείου έχουν αλλάξει πολλές φορές όσον αφορά το όνομα, τη μορφή, τον σκοπό, τη μέθοδο οργάνωσης και το περιεχόμενο των εξετάσεων.

Το πρώην Τμήμα Εξετάσεων, τώρα Σχολή Διοίκησης Εκπαίδευσης της πόλης Χο Τσι Μινχ, είναι το μέρος όπου καθηγητές από τον Βορρά και τον Νότο συνεργάστηκαν για να συντάξουν τα θέματα των εξετάσεων αποφοίτησης λυκείου του 1975 - Φωτογραφία: MINH GIANG

Από ξεχωριστές εξετάσεις αποφοίτησης για τον Βορρά και τον Νότο σε ενιαίες εξετάσεις για όλη τη χώρα, από τέσσερα σε έξι μαθήματα, από την απλή εξέταση της αποφοίτησης στον συνδυασμό για εισαγωγή στο πανεπιστήμιο, από υποχρεωτικά σε προαιρετικά μαθήματα, από έκθεση σε πλήρως πολλαπλής επιλογής μαθήματα.

Μαζί με πολλά θετικά στοιχεία, τα τελευταία 50 χρόνια, οι εξετάσεις έχουν επίσης παρουσιάσει πολλά περιστατικά, από αυθόρμητη έως οργανωμένη απάτη, προκαλώντας σοκ στην κοινωνία.

Οι απολυτήριες εξετάσεις του λυκείου του 1975 στο Νότο ήταν μια ξεχωριστή και διαφορετική εξέταση. Οι μαθητές της 12ης τάξης εκείνη την εποχή έπρεπε να διαβάζουν και να ανησυχούν ταυτόχρονα.

Διακοπή και αναμονή

Τον Φεβρουάριο του 1975, ο κ. Nguyen Duc Nghia - πρώην αντιπρόεδρος του Εθνικού Πανεπιστημίου της πόλης Χο Τσι Μινχ, τότε μαθητής της 12ης τάξης στο Λύκειο Truong Vinh Ky στη Σαϊγκόν (κοινώς γνωστό ως Σχολείο Petrus Ky), τώρα Λύκειο Le Hong Phong για Χαρισματικούς, στην πόλη Χο Τσι Μινχ - ολοκλήρωσε την αίτησή του για σπουδές στη Γαλλία. Απλώς περίμενε τις εξετάσεις αποφοίτησης του λυκείου τον Ιούνιο για να ολοκληρώσει τη διαδικασία.

Ο κ. Νγκία θυμάται ότι μερικές φορές τη νύχτα άκουγε ακόμα τον ήχο των όπλων από μακριά. Αλλά η 8η Απριλίου 1975 ήταν διαφορετική. Εκείνο το πρωί, οι μαθητές στο σχολείο Petrus Ky διάβαζαν κανονικά όταν ξαφνικά μια πολύ δυνατή έκρηξη, πολύ κοντά, τους έριξε στο χάος.

«Ήταν η πρώτη φορά που άκουσα μια τόσο δυνατή έκρηξη τόσο κοντά μου. Στην αρχή, νόμιζα ότι ήταν επίθεση πυροβολικού, οπότε οι μαθητές έτρεξαν έξω από την τάξη και πήγαν στα σπίτια τους. Στη συνέχεια μας ενημέρωσαν ότι το Παλάτι της Ανεξαρτησίας είχε βομβαρδιστεί», θυμήθηκε ο κ. Nghia. Αυτό ήταν το γεγονός όταν ο πιλότος Nguyen Thanh Trung πέταξε ένα αεροπλάνο για να βομβαρδίσει το Παλάτι της Ανεξαρτησίας, το οποίο αργότερα αναφέρθηκε σε πολλά βιβλία ιστορίας.

Θυμούμενος επίσης καθαρά αυτό το γεγονός, ο κ. Nguyen Ha Thanh - πρώην επικεφαλής της ομάδας γεωμετρίας του τμήματος μαθηματικών του Πανεπιστημίου Εκπαίδευσης της πόλης Χο Τσι Μινχ - είπε ότι στις 9 π.μ. εκείνη την ημέρα, άκουσε έναν βρυχηθμό και είδε δύο αεροπλάνα να πετούν πάνω από το σχολείο, κατευθυνόμενα προς το Binh Chanh. Λίγο αργότερα, άκουσε τον ήχο των αεροπλάνων να επιστρέφουν, συνοδευόμενο από τον ήχο βομβών που εκρήγνυνται και τον ήχο αντιαεροπορικού πυροβολικού που έβαζε συνεχώς πυρά.

«Εκείνη την ώρα πανικοβληθήκαμε πολύ. Το σχολείο ανακοίνωσε ότι το Παλάτι της Ανεξαρτησίας είχε βομβαρδιστεί και άφησε τους μαθητές να μείνουν σπίτι. Την επόμενη μέρα πήγαμε σχολείο κανονικά για να ολοκληρώσουμε το πρόγραμμα της 12ης τάξης, προετοιμαζόμενοι για τις απολυτήριες εξετάσεις του λυκείου τον Ιούνιο», θυμήθηκε ο κ. Thanh.

Το ακαδημαϊκό ιστορικό (παρόμοιο με τον τρέχοντα έλεγχο βαθμολογίας) ενός μαθητή της 12ης τάξης το 1975, ο οποίος σπούδαζε 12 μαθήματα εκείνη την εποχή, όπως βιετναμέζικη λογοτεχνία, φιλοσοφία, αγωγή του πολίτη, ξένη γλώσσα 1 (ξένη γλώσσα), ξένη γλώσσα 2, ιστορία, γεωγραφία, μαθηματικά, φυσική, χημεία, φυσική, φυσική αγωγή. Οι μαθητές θα δώσουν εξετάσεις απολυτηρίου σε όλα τα μαθήματα (εκτός από τη φυσική αγωγή). Ανάλογα με την επιλογή του μαθητή (πειραματική επιστήμη Α, λογοτεχνία και ξένη γλώσσα Γ...), τα μαθήματα θα έχουν διαφορετικούς συντελεστές.

Σύμφωνα με τον κ. Thanh, το πρόγραμμα του 1974-1975 έχει προσαρμοστεί σε σύγκριση με τα προηγούμενα έτη. Πριν από αυτό το σχολικό έτος, η βιετναμέζικη λογοτεχνία διδάσκονταν μόνο μέχρι το τέλος του προγράμματος της 11ης τάξης και οι μαθητές της 12ης τάξης δεν μελετούσαν αυτό το μάθημα. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους

Οι μαθητές της 12ης τάξης από το 1974 έως το 1975 εξακολουθούσαν να μελετούν βιετναμέζικα. Για να προετοιμαστεί για τις απολυτήριες εξετάσεις του λυκείου του 1975, ο κ. Nghia είπε ότι στο τέλος της 11ης τάξης αγόραζε βιβλία για να διαβάζει μόνος του.

Αλλά οι απολυτήριες εξετάσεις του λυκείου εκείνη τη χρονιά δεν πραγματοποιήθηκαν ποτέ ξανά. Μετά τα γεγονότα της 30ής Απριλίου 1975, το σχολείο έκλεισε προσωρινά, ο κ. Nghia, ο κ. Thanh και άλλοι μαθητές έμειναν σπίτι και δεν πήγαν σχολείο. «Τότε, η επικοινωνία δεν ήταν τόσο εύκολη όσο είναι τώρα. Κάθε μέρα, οι μαθητές πήγαιναν στο σχολείο για να δουν αν υπήρχε κάποια νέα ανακοίνωση σχετικά με την επιστροφή στο σχολείο», θυμήθηκε ο κ. Thanh.

Έχουν περάσει 50 χρόνια και οι 18χρονοι μαθητές εκείνης της εποχής είναι τώρα σχεδόν 70 ετών. Υπάρχουν αριθμοί, χρόνοι και γεγονότα που μερικές φορές δεν υπάρχουν πια ακριβώς στη μνήμη κάθε ατόμου. Ωστόσο, υπάρχουν ορόσημα και συναισθήματα που εξακολουθούν να θυμούνται καθαρά ακόμη και 50 χρόνια αργότερα.

Ο κ. Νγκία είπε ότι δεν μπορούσε να θυμηθεί ακριβώς, αλλά φαινόταν ότι στις 15 Μαΐου οι μαθητές της Σαϊγκόν επέστρεψαν στο σχολείο. Η ατμόσφαιρα ήταν πιο ήσυχη, πολλοί μαθητές δεν επέστρεψαν στην τάξη επειδή είχαν φύγει στο εξωτερικό με τις οικογένειές τους, και πολλές τάξεις ήταν άδειες.

Ομοίως, ο κ. Thanh δεν θυμάται ακριβώς πότε επέστρεψε στο σχολείο, αλλά ένιωθε πολύ χαρούμενος που επέστρεψε. Ωστόσο, ανησυχεί επίσης για το πότε θα διεξαχθούν οι εξετάσεις απολυτηρίου. «Δεν ξέρω τι θα απογίνουν οι προσπάθειές μου μετά από σπουδές για περισσότερα από δέκα χρόνια. Αν δεν δώσω τις εξετάσεις, θα είναι χαμένες», θυμήθηκε ο κ. Thanh.

Απολυτήριο λυκείου που απονεμήθηκε σε υποψηφίους που πέρασαν τις εξετάσεις στις 20 Σεπτεμβρίου 1975 - Φωτογραφία: MINH GIANG

Πρώτη φορά

Πριν από τις 30 Απριλίου 1975, ο κ. Nguyen Van Ngai - πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Εκπαίδευσης και Κατάρτισης της πόλης Χο Τσι Μινχ - ήταν καθηγητής μαθηματικών στο Λύκειο Nhat Linh, το οποίο σήμερα είναι το Λύκειο Nguyen Huu Cau (Hoc Mon, πόλη Χο Τσι Μινχ).

Κατά την περίοδο της στρατιωτικής διοίκησης μετά την επανένωση, ο κ. Ngai ήταν προσωρινός διευθυντής του Λυκείου Nhat Linh. Θυμάται ότι μετά τις 30 Απριλίου 1975, οι εκπαιδευτικές δραστηριότητες διακόπηκαν, αλλά όχι πολύ. Οι μαθητές επέστρεψαν στο σχολείο και οργανώθηκαν για να επανεξετάσουν τις τελικές εξετάσεις, επειδή μέχρι τότε είχαν σχεδόν ολοκληρώσει το παλιό πρόγραμμα σπουδών. «Οι μαθητές ανησυχούσαν επίσης επειδή δεν ήξεραν πότε θα έδιναν τις εξετάσεις», είπε ο κ. Ngai.

Μετά από πολλούς μήνες αναμονής, οι εξετάσεις αποφοίτησης του 1975 διεξήχθησαν στις 20 Σεπτεμβρίου, τρεις μήνες αργότερα από το πρόγραμμα εξετάσεων του παλαιού καθεστώτος. Δεν υπήρχε πλέον εξέταση απολυτηρίου λυκείου, αλλά η εξέταση ονομαζόταν αποφοίτηση λυκείου. Η μορφή της εξέτασης βασιζόταν αποκλειστικά σε έκθεση. Στους επιτυχόντες υποψηφίους απονέμονταν απολυτήριο λυκείου.

Σύμφωνα με τον κ. Ngai, οι εξετάσεις οργανώθηκαν επίσης με σοβαρότητα, διασφαλίζοντας ότι οι γνώσεις που είχαν αποκτήσει οι μαθητές ελέγχθηκαν. Η δομή των εξετάσεων παρέμεινε σχετικά η ίδια όπως πριν από την περίοδο της απελευθέρωσης. Τα μαθήματα περιελάμβαναν: λογοτεχνία, ξένη γλώσσα (γαλλικά ή αγγλικά), μαθηματικά, φυσικές επιστήμες (φυσική, χημεία, βιολογία ανάλογα με την τάξη) και ιστορία - γεωγραφία. Το περιεχόμενο των εξετάσεων ακολουθούσε ακόμα το πρόγραμμα του παλιού εκπαιδευτικού συστήματος, χωρίς σημαντικές αλλαγές, επειδή ο χρόνος ήταν πολύ σύντομος για την αναμόρφωση του προγράμματος.

«Η εξέταση πραγματοποιήθηκε σε μία ημέρα και ήταν πολύ σοβαρή. Ήμουν λίγο νευρικός όταν μπήκα στην αίθουσα εξετάσεων επειδή προηγουμένως είχα προετοιμαστεί για τεστ πολλαπλής επιλογής, αλλά τώρα ήταν ένα τεστ έκθεσης. Ωστόσο, η εξέταση ήταν πολύ εύκολη σε σύγκριση με τις γνώσεις που είχαμε αποκτήσει», θυμήθηκε ο κ. Nghia.

Οι εξετάσεις διεξήχθησαν τον Σεπτέμβριο του 1975, αλλά μόλις τον Μάρτιο του 1976 απονεμήθηκαν στους επιτυχόντες υποψηφίους τα απολυτήρια λυκείου τους. Τα απολυτήρια εκδόθηκαν από το Υπουργείο Παιδείας και Νεολαίας της Προσωρινής Επαναστατικής Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Νότιου Βιετνάμ και υπογράφηκαν από τον υπουργό Νγκουγιέν Βαν Κιέτ.

Μετά τις απολυτήριες εξετάσεις του 1975, ο Βορράς και ο Νότος εξακολουθούσαν να διεξάγουν ξεχωριστές εξετάσεις με διαφορετικό περιεχόμενο και ημερομηνίες. Πολλά χρόνια μετά την επανένωση της χώρας, οι απολυτήριες εξετάσεις του λυκείου ενοποιήθηκαν σε εθνικό επίπεδο.

Βρήκαμε τους ανθρώπους που έγραψαν τις εξετάσεις αποφοίτησης του λυκείου εκείνη τη χρονιά. Ο κ. Νγκο Νγκοκ Μπού είναι τώρα 92 ετών. Οι αναμνήσεις του από τη συγγραφή των εξετάσεων το 1975 είναι μερικές φορές αποσπασματικές, αλλά εξακολουθεί να θυμάται τα βασικά σημεία.

«Το Υπουργείο όρισε μια ομάδα ατόμων που ήταν υπεύθυνα για τη σύνταξη των θεμάτων των εξετάσεων. Κάθε άτομο οργάνωσε μια ομάδα καθηγητών για να συντάξει τις ερωτήσεις και ήταν υπεύθυνος γι' αυτό. Το Υπουργείο δεν ενέκρινε τα θέματα των εξετάσεων, επομένως ανησυχούσαν πολύ. Τα εκπαιδευτικά προγράμματα στο Νότο και στο Βορρά εκείνη την εποχή ήταν διαφορετικά, επομένως τα θέματα των εξετάσεων έπρεπε να είναι κατάλληλα για τις γνώσεις που αποκτούσαν οι μαθητές, ενσωματώνοντας παράλληλα το εκπαιδευτικό περιεχόμενο του Βορρά.»

Κάθε αρχηγός ομάδας συνήθως επιλέγει έναν αριθμό καθηγητών από τον Νότο για να δημιουργήσουν τις ερωτήσεις των εξετάσεων. Ο αρχηγός της βόρειας ομάδας πρέπει να ανατρέξει στα σχολικά βιβλία σε αυτόν τον τομέα και να συζητήσει με τους καθηγητές του Νότου για να συμφωνήσουν στο περιεχόμενο των εξετάσεων. «Το μάθημα των Αγγλικών διευθύνεται από έναν καθηγητή του Νότου» - υπενθύμισε ο κ. Buu. Η ομάδα που δημιουργεί τις ερωτήσεις των εξετάσεων συγκεντρώνεται στο Γραφείο Εξετάσεων αρ. 7, στην οδό Nguyen Binh Khiem (τώρα Σχολή Διοίκησης Εκπαίδευσης της πόλης Χο Τσι Μινχ) για να συζητήσει και να δημιουργήσει τις ερωτήσεις.

**********************

«Έπρεπε να αναλάβουμε πλήρως την ευθύνη ενώπιον του υπουργείου για τις ερωτήσεις των εξετάσεων. Ευτυχώς, εκείνη τη χρονιά οι εξετάσεις ήταν καλά οργανωμένες, δεν υπήρχαν προβλήματα με τις ερωτήσεις των εξετάσεων», θυμήθηκε ο κ. Μπού.

>> Επόμενο: Η πρώτη ενοποιημένη εξέταση

ΔΙΑΛΕΞΗ

Πηγή: https://tuoitre.vn/50-nam-ky-thi-tot-nghiep-thpt-ky-1-ky-thi-dau-tien-o-mien-nam-sau-thong-nhat-20250625132232403.htm