Από το Μπάου Τσούα στο Κάου Νι - Χώρες που κρατούν τις ψυχές των στρατιωτών

Από το Μπάου Τσούα με την απέραντη σκιά από μπαμπού μέχρι το Κάου Νχι με τις ανεμοδαρμένες όχθες του ποταμού, η γη Κουάνγκ Τρι έχει χαράξει δύο ηρωικά έπη με το κόκκινο αίμα της δεκαετίας των είκοσι ετών. 66 στρατιώτες του Συντάγματος 6 έπεσαν σε 9 μέρες και νύχτες στο Μπάου Τσούα την άνοιξη του 1966. Στη συνέχεια, 93 στρατιώτες του Συντάγματος 88 κείτονταν για πάντα στους πρόποδες της γέφυρας Κάου Νχι το φλογερό καλοκαίρι του 1972.

Έχει περάσει πάνω από μισός αιώνας, ο καπνός του θυμιάματος εξακολουθεί να στροβιλίζεται, ο ήχος των πολεμικών τυμπάνων εξακολουθεί να αντηχεί, έτσι ώστε αυτές οι δύο χώρες να έχουν γίνει τόποι για να φυλάσσονται οι ψυχές των στρατιωτών, να γίνονται αθάνατες φλόγες που φωτίζουν αναμνήσεις και να σκορπίζουν ευγνωμοσύνη σε πολλές γενιές.

Επικό τραγούδι από το Bau Chua

Όταν οι κάτοικοι του χωριού Thanh, του χωριού Cau Hoan, της κοινότητας Dien Sanh ( Quang Tri ), αναφέρονται συχνά στο καταπράσινο, γεμάτο δέντρα κοίλωμα όπου κάποτε βρισκόταν μια αρχαία παγόδα, η οποία αντανακλούσε στη δροσερή λίμνη. Μέσα σε αυτό το γαλήνιο σκηνικό, τον Φεβρουάριο του 1966, πυροβολισμοί και βόμβες συγκλόνισαν ολόκληρο το χωριό. Το Σύνταγμα 6 - Ομάδα Phu Xuan της Στρατιωτικής Περιοχής Tri Thien διατάχθηκε να σταματήσει την άγρια ​​​​εκκαθάριση. Εννέα μερόνυχτα μάχης, οι εχθρικές σφαίρες όργωσαν το έδαφος, οι βόμβες έσχισαν τον ουρανό, αλλά 66 στρατιώτες κράτησαν το ανάστημά τους, πολεμώντας μέχρι την τελευταία σφαίρα.

Οι βετεράνοι του Συντάγματος 88 επέστρεψαν για να παρακολουθήσουν την επιμνημόσυνη δέηση για τους πεσόντες συντρόφους τους στο Κάου Νχι.

Όταν ο καπνός και η φωτιά υποχώρησαν, οι χωρικοί του Κάου Χόαν πήγαν ήσυχα στη λίμνη. Οι μητέρες και οι αδελφές χρησιμοποίησαν τα αδύνατα χέρια τους για να ταριχεύσουν και να θάψουν τους αδελφούς τους ακριβώς εκεί που έπεσαν. Έκτοτε, το Μπάου Τσούα δεν είναι μόνο ένα τοπωνύμιο, αλλά και ένα ιερό νεκροταφείο, όπου η πατρίδα αγκαλιάζει τις ψυχές των στρατιωτών.

Οι κάτοικοι του Cau Hoan επέλεξαν την 8η ημέρα του 2ου σεληνιακού μήνα – την ημέρα που τελείωσε η μάχη – ως επέτειο. Αρχικά, κάθε οικογένεια ετοίμαζε ένα μικρό γεύμα και άναβε θυμίαμα για να καλέσει τους στρατιώτες πίσω. Από το 1980, όταν η ζωή σταθεροποιήθηκε σταδιακά μετά την επανένωση της χώρας, οι χωρικοί συγκεντρώθηκαν και συμφώνησαν να οργανώσουν μια κοινή επέτειο. Έκτοτε, κάθε χρόνο, και τα 55 νοικοκυριά στον οικισμό Thanh ένωσαν τα χέρια τους για να συνεισφέρουν, κάποια περισσότερο, κάποια λιγότερο, ώστε η επέτειος να τηρηθεί σωστά και με σεβασμό.

Ο κ. Nguyen Duc Dung, Αναπληρωτής Επικεφαλής της Επιτροπής Συνδέσμου Βετεράνων του Συντάγματος 6, δήλωσε συγκινημένος: «Στέκομαι μπροστά στην αναμνηστική στήλη και βλέπω τα παιδιά και τα εγγόνια στο χωριό να σκύβουν τα κεφάλια τους με επισημότητα, ξέρω ότι οι σύντροφοί μου δεν έχουν ξεχαστεί. Έχουν γίνει πνευματικά ορόσημα για την πατρίδα τους».

Από έναν απλό αρχαίο ναό, μέσα από πολλές βροχερές και ηλιόλουστες εποχές, το Bau Chua έχει τώρα μια εκκλησία και μια ευρύχωρη αναμνηστική στήλη. Καπνός θυμιάματος ανεβαίνει συνεχώς. Κάθε μήνα, οι άνθρωποι καθαρίζουν και καλλιεργούν λουλούδια και γρασίδι, θεωρώντας το ιερό έργο. Ο κ. Le Minh Khue, Βουλευτής του χωριού Thanh, μοιράστηκε: «Η νέα γενιά στο χωριό καταλαβαίνει πλέον και συμμετέχει εθελοντικά στη φροντίδα της στήλης, θεωρώντας το καθήκον προς την πατρίδα τους». Επομένως, η επιμνημόσυνη δέηση του Bau Chua δεν είναι μόνο μια τελετή λατρείας, αλλά και μια πνευματική γιορτή για ολόκληρη την κοινότητα, ένα μέρος για να υπενθυμίζουμε ο ένας στον άλλον το παρελθόν και την ευθύνη για το μέλλον.

Θυμίαμα από ραβδί για το Cau Nhi

Αν το Μπάου Τσούα ήταν το επικό τραγούδι της άνοιξης του 1966, τότε το Κάου Νι, στην κοινότητα Ναμ Χάι Λανγκ (Κουάνγκ Τρι) ήταν η ηρωική τραγωδία του φλογερού καλοκαιριού του 1972. Η γέφυρα Κάου Νι στην Εθνική Οδό 1 - το ζωτικό τμήμα που συνδέει τον Βορρά με τον Νότο - ήταν ο στόχος που έπρεπε να καταστραφεί για να σταματήσει η αντεπίθεση του εχθρού. Το πρωί της 26ης Μαΐου 1972, το Σύνταγμα 88, η Μεραρχία 308 έλαβε διαταγές να ανοίξει πυρ. Αλλά το σχέδιο αποκαλύφθηκε, η μάχη μετατράπηκε σε μια άγρια ​​μάχη σώμα με σώμα. Σε μία μόνο μέρα, 93 αξιωματικοί και στρατιώτες θυσίασαν τη ζωή τους ακριβώς στον κήπο του κ. Μπούι Χου Τουάν, περίπου εκατό μέτρα από τους πρόποδες της γέφυρας.

«Οι ήχοι από πυροβολισμούς, βόμβες και κραυγές... όλα αντηχούσαν στη μνήμη μου σαν μαχαίρια. Όταν η σιωπή επέστρεψε, ο εχθρός χρησιμοποίησε μπουλντόζες για να τους θάψει σε μια βαθιά τρύπα», θυμήθηκε ο κ. Τουάν, τώρα 75 ετών, με τα μάτια του γεμάτα δάκρυα.

Οι γονείς του κ. Τουάν αποφάσισαν να μην χτίσουν πλέον σπίτι σε αυτή τη γη. Για πολλά χρόνια, έσκαβαν πολλές φορές, προσπαθώντας να βρουν ίχνη των στρατιωτών που βρίσκονταν πίσω, αλλά ο κήπος ήταν πολύ μεγάλος, η ανθρώπινη δύναμη περιορισμένη και δεν μπορούσαν να γνωρίζουν την ακριβή τοποθεσία, οπότε ήταν αβοήθητοι. Στο τέλος, το ζευγάρι επέλεξε να τον αφήσει άθικτο όπως ήταν στην αρχή, με την πεποίθηση ότι μια μέρα οι επιζώντες σύντροφοί τους θα επέστρεφαν για να βρουν τους πεσόντες. Όταν οι γονείς του πέθαναν, ο κ. Τουάν είχε κατά νου τις οδηγίες των γονιών του, συνεχίζοντας αυτή την καρδιά. Την πρώτη ημέρα του σεληνιακού μήνα, τη δέκατη πέμπτη ημέρα του σεληνιακού μήνα, Τετ ή 27 Ιουλίου, πάντα έβαζε ένα δίσκο με φαγητό και άναβε θυμιατήρια στη μνήμη του. Σταδιακά, και οι χωρικοί έρχονταν να κάψουν θυμίαμα και να εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους. Έτσι, ο κήπος Cau Nhi έγινε ήσυχα ένα «αόρατο νεκροταφείο» - ένα ιερό και γαλήνιο μέρος για να κατοικούν οι ψυχές των στρατιωτών.

Οι κάτοικοι της περιοχής Μπάου Τσούα, στον οικισμό Ταν, επισκέπτονται τακτικά και καίνε θυμίαμα στην εκκλησία των 66 μαρτύρων του 6ου Συντάγματος.

Η μεγαλύτερη επιθυμία του κ. Tuan είναι να έχει μια αξιόλογη αναμνηστική στήλη. Πριν από τρεις μήνες, η επιθυμία αυτή έγινε πραγματικότητα όταν η Επιτροπή Πολιτικής Σύνδεσης της 308ης Μεραρχίας κινητοποίησε σχεδόν 500 εκατομμύρια VND, μαζί με τη δωρεά γης από την οικογένειά του, για να ξεκινήσει η κατασκευή της αναμνηστικής στήλης. Η στήλη έχει ύψος 3 μέτρα, τοποθετημένη σε ένα στιβαρό πέτρινο βάθρο, με ευδιάκριτα χαραγμένα τα ονόματα και τις πόλεις καταγωγής 61 επαληθευμένων μαρτύρων. Ο χώρος από κάτω προορίζεται για περισσότερες από 30 περιπτώσεις, των οποίων οι πληροφορίες προστίθενται ακόμη. Την ημέρα των εγκαινίων, ο κ. Tuan είπε με τρεμάμενη φωνή: «Περίμενα αυτή την ημέρα για περισσότερο από τη μισή ζωή μου. Επιτέλους, έχετε μια θέση που σας αξίζει στις καρδιές του λαού, στη γη». Ο κ. Tran Huu Bac, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας Nam Hai Lang, μοιράστηκε συγκινημένος: «Ο κ. Tuan θυσίασε τα δικά του συμφέροντα, διατήρησε τη γη ως νεκροταφείο για περισσότερα από 50 χρόνια και στη συνέχεια δώρισε περισσότερη γη για την κατασκευή της στήλης. Αυτή η καρδιά κάνει ολόκληρη την κοινότητα να θαυμάζει».

Μπάου Τσούα και Κάου Νχι – δύο γη χαραγμένη με το αίμα και τα οστά των είκοσι χρόνων τους, όπου σφυρηλατήθηκε η ηθική της κατανάλωσης νερού και της ανάμνησης της πηγής του. Στο Μπάου Τσούα, η νέα γενιά του χωριού Ταν θεωρεί τη φροντίδα της αναμνηστικής στήλης ως έναν τρόπο να στείλει την καρδιά της στους πατέρες της. Στο Κάου Νχι, οι επιμνημόσυνες τελετές κάτω από το δέντρο στον κήπο του κ. Τουάν έχουν γίνει μέρος της κοινής ζωής της κοινότητας. Αυτή η φλόγα μνήμης έχει έκτοτε μεταδοθεί από γενιά σε γενιά.

Πηγή: https://cand.com.vn/Phong-su-tu-lieu/bau-chua-den-cau-nhi-nhung-manh-dat-giu-hon-nguoi-linh-i780986/