Πώς λέγεται «νίκη σε συνεχόμενα πρωταθλήματα» στα Αγγλικά;

[διαφήμιση_1]

Το Βιετνάμ κέρδισε το Πρωτάθλημα Νοτιοανατολικής Ασίας U23 για δεύτερη συνεχόμενη φορά ή η Ινδονησία τερμάτισε δεύτερη. Πώς θα λέγατε αυτές τις λέξεις στα αγγλικά;

Στα αγγλικά, ένα αθλητικό γεγονός ονομάζεται "tournament". Αθλητές ή ομάδες ανταγωνίζονται μεταξύ τους μέχρι να απομείνει μόνο ένα άτομο/ομάδα. Για παράδειγμα: Τόσο ερασιτέχνες όσο και επαγγελματίες μπορούν να συμμετάσχουν στο φετινό τουρνουά τένις.

Ο όρος «Πρωτάθλημα» μπορεί επίσης να νοηθεί ως τουρνουά. Ωστόσο, ενώ ένα «τουρνουά» διαρκεί μόνο λίγες ημέρες, ένα «πρωτάθλημα» μπορεί να διαρκέσει εβδομάδες: Το φετινό Champions League διαρκεί από τον Ιούνιο έως τον Αύγουστο.

Το πρωτάθλημα ονομάζεται «πρωτάθλημα». Ο πρωταθλητής ή νικητής ονομάζεται «πρωταθλητής» ή «νικητής».

Η ομάδα ή ο παίκτης που τερματίζει δεύτερος ονομάζεται «δεύτερος»: Η Ινδονησία είναι η δεύτερη στο φετινό Πρωτάθλημα AFF (η Ινδονησία είναι η δεύτερη στο φετινό Πρωτάθλημα AFF).

Ο τελικός γύρος ονομάζεται Τελικός. Όσοι φτάσουν στον τελικό γύρο ονομάζονται φιναλίστ.

Οι ημιτελικοί ονομάζονται Ημιτελικοί και οι προημιτελικοί ονομάζονται Προημιτελικοί.

Οι αντίπαλοι σε αθλητικούς αγώνες ονομάζονται «αντίπαλοι»: Στον τελευταίο αγώνα, ο αντίπαλός του άρχισε να χάνει την εστίασή του.

Όταν ένα άτομο ή μια ομάδα νικήσει έναν αντίπαλο, χρησιμοποιούμε τη λέξη «νίκη» ή «ήττα»: Η Κορέα νίκησε την Τουρκία στα προημιτελικά του γυναικείου βόλεϊ και προκρίθηκε στα ημιτελικά.

Στον αθλητισμό, η νίκη ονομάζεται «νίκη». Αν πρόκειται για ένα πρωτοφανές επίτευγμα, χρησιμοποιούμε τη λέξη «άνευ προηγουμένου», που σημαίνει κάτι που δεν έχει ξανασυμβεί στην ιστορία.

Αν ένα άτομο ή μια ομάδα κερδίζει συνεχόμενα για πολλούς γύρους ή χρόνια, χρησιμοποιούμε τη φράση "σε σειρά": Η ομάδα ποδοσφαίρου U23 του Βιετνάμ κέρδισε το Πρωτάθλημα AFF U23 δύο συνεχόμενα χρόνια (Η ομάδα ποδοσφαίρου U23 του Βιετνάμ κέρδισε το Πρωτάθλημα AFF U23 δύο συνεχόμενα χρόνια).

Επιπλέον, οι λέξεις «successive» ή «consecutive» χρησιμοποιούνται συχνά εναλλακτικά με τις λέξεις «in a row»: Οι ΗΠΑ έχουν καταταχθεί πρώτες σε αριθμό μεταλλίων για τρεις συνεχόμενους Ολυμπιακούς Αγώνες.

Όταν οι αθλητές κερδίζουν μετάλλια και τρόπαια, μπορεί να ειπωθεί ότι έχουν «κερδίσει ένα μετάλλιο» ή «κέρδισαν ένα τρόπαιο». Ο όρος «βραβείο» είναι επίσης ένας συνηθισμένος όρος: Η ομάδα έλαβε ένα μετάλλιο για αθλητικό πνεύμα.

Επιλέξτε την καλύτερη απάντηση για να συμπληρώσετε τις ακόλουθες προτάσεις:

Καν Λιν

[διαφήμιση_2]
Σύνδεσμος πηγής