Η ξεχωριστή ιστορία με το μπροκάρ του λαού Muong στο χωριουδάκι Com

Με περίτεχνες χειρωνακτικές διαδικασίες, από την καλλιέργεια βαμβακιού και το γνέσιμο μέχρι τη φυσική βαφή, τα ντελικάτα σχέδια όπως το διαμάντι, η καρδιά, το βουνό όχι μόνο αντανακλούν τη φύση αλλά και διατηρούν την εθνική ταυτότητα.

Σε ηλικία άνω των 60 ετών, η κα Bui Thi Huong από τον οικισμό Com (Tan Lac, Phu Tho ) είναι μία από τους λίγους ανθρώπους που διατηρούν ακόμα επιμελώς το παραδοσιακό επάγγελμα της ύφανσης μπροκάρ της εθνοτικής ομάδας Muong.

Η κυρία Huong και η κυρία Mia έφεραν στην έκθεση εργαλεία έλασης βαμβακιού, αργαλειούς κ.λπ. για να παρουσιάσουν άμεσα τη διαδικασία κατασκευής υφάσματος μπροκάρ με παραδοσιακές χειροκίνητες μεθόδους. Φωτογραφία: Binh Minh

Τη συναντήσαμε σε μια έκθεση που παρουσίαζε τα προϊόντα OCOP, τοπικές σπεσιαλιτέ που λάμβανε χώρα στο Ανόι . Πουλούσε προϊόντα και έφερνε εργαλεία έλασης βαμβακιού, αργαλειούς κ.λπ., για να μας παρουσιάσει άμεσα τη διαδικασία κατασκευής υφάσματος μπροκάρ με παραδοσιακές χειροκίνητες μεθόδους.

«Κανείς δεν ξέρει πότε ξεκίνησε αυτό το επάγγελμα, αλλά μεταβιβάστηκε από τους παππούδες και τους γονείς μας και η επόμενη γενιά συνεχίζει να το κάνει και να το διατηρεί», είπε η κα Huong.

Η διαδικασία κατασκευής προϊόντων μπροκάρ είναι αρκετά περίπλοκη. Οι Μουόνγκ καλλιεργούν βαμβάκι για πρώτη ύλη. Μετά από περίπου 6 μήνες, το βαμβάκι συλλέγεται και ξηραίνεται.

Στη συνέχεια, ακολουθεί το προκαταρκτικό στάδιο επεξεργασίας, όπου οι Μουόνγκ χρησιμοποιούν εργαλεία χειροκίνητης έλασης για να διαχωρίσουν τους σπόρους, το βαμβάκι «γυρίζεται» (χτυπιέται σκληρά) για να χαλαρώσει και στη συνέχεια τυλίγεται σε μικρές συστάδες που ονομάζονται «κον» για να διευκολύνεται το κράτημα και το τράβηγμα της κλωστής.

Η κα Huong είπε ότι κατά μέσο όρο, κάθε κιλό βαμβακιού που τυλίγεται και σπέρνεται αποδίδει μόνο περίπου 3 ουγγιές βαμβακιού. Φωτογραφία: Binh Minh

«Κατά μέσο όρο, κάθε κιλό σπόρου βαμβακιού μπορεί να παράγει μόνο περίπου 300 γραμμάρια μπατονέτες. Αυτό μπορεί να γίνει μόνο σε ηλιόλουστο καιρό, αλλά μπορεί να γίνει μόνο στη βροχή», σημείωσε η κα Huong.

Από τους «σπόρους» βαμβακιού που έχουν αφρατευτεί, ο εργάτης τους γνέθει σε κλωστές και τους τυλίγει σε κουβάρια.

Πριν από την ύφανση, το νήμα πλένεται και μουλιάζεται σε νερό για περίπου μια εβδομάδα για να γίνει μαλακό και ανθεκτικό. Το νήμα χωρίζεται σε δύο τύπους: στημόνι και υφάδι. Για το νήμα στημονιού, για να γίνει σκληρό και ανθεκτικό κατά την ύφανση, οι Μουόνγκ μαγειρεύουν ρύζι σε χυλό για να αμυλώσουν το νήμα. Στη συνέχεια, το τυλίγουν σε ρολό, περνούν κάθε κλωστή μέσα από αυτήν, το βάζουν στο πλαίσιο και το βάζουν στο σαΐτα. Το νήμα υφαδιού δεν χρειάζεται άμυλο, απλώς το πλένετε, το αφήνετε να μαλακώσει και μετά το βάζετε στον αργαλειό.

Για τη βαφή του νήματος, οι Μουόνγκ χρησιμοποιούν φυσικά υλικά. Το μαύρο βάφεται από ίντιγκο, το κίτρινο από κουρκουμά, το μπλε από άτριχους φοίνικες...

Στους παραδοσιακούς χειροκίνητους αργαλειούς, τα νήματα στημονιού και υφαδιού υφαίνονται μαζί για να δημιουργήσουν υφάσματα μπροκάρ με πολλά ντελικάτα σχέδια.

«Υπάρχουν περίπου 50 είδη μοτίβων που άφησαν οι πρόγονοί μας. Μοτίβα σε σχήμα διαμαντιών, καρδιών, αυγών πάπιας, πάπιων, λουλουδιών, φύλλων, βουνών... Όλα σχετίζονται με τη φύση. Κάθε προϊόν είναι μια ιστορία, ένα βαθύ πολιτιστικό μήνυμα», μοιράστηκε με υπερηφάνεια η κα Huong.

Τυπικό πολιτιστικό σύμβολο του λαού Muong

Η παραδοσιακή ύφανση μπροκάρ θεωρείται πολιτιστικό σύμβολο, ένα μοναδικό χαρακτηριστικό του λαού Muong.

Σύμφωνα με την κα Μία, κάθε προϊόν μπροκάρ του λαού Μουόνγκ είναι μια ιστορία, ένα βαθύ πολιτιστικό μήνυμα. Φωτογραφία: Μπιν Μινχ

Αναφερόμενη στην παραδοσιακή φούστα των γυναικών Muong, η κα Bui Thi Mia, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του συνεταιρισμού υφαντικής μπροκάρ της κοινότητας Dong Lai, περιέγραψε: Στο παρελθόν, οι Muong διέκριναν τις κοινωνικές τάξεις μέσω των σχεδίων στη ζώνη των φούστες τους.

Η κοινωνία ήταν χωρισμένη σε τρεις τάξεις. Ο Λανγκ ήταν η υψηλότερη τάξη ευγενών, που κυβερνούσε ολόκληρη την περιοχή Μουόνγκ. Ο Άου ήταν βοηθός των Λανγκ, υπηρετώντας ως υπηρέτης και διαχειριστής των υποθέσεων. Ο Νουκ ήταν ένας φτωχός λαός.

Για την τάξη Lang, τα σχέδια στη ζώνη της φούστας ήταν συχνά πολύ περίτεχνα, εκλεπτυσμένα και είχαν συμβολικές έννοιες δύναμης. Τυπικά σχέδια περιλάμβαναν εικόνες ιερών ζώων όπως δράκους, φοίνικες, παγώνια... Η ύφανση αυτών των σχεδίων απαιτούσε υψηλές τεχνικές, πολύ χρόνο και προσπάθεια. Η ζώνη της φούστας ήταν συχνά υφασμένη με μεταξωτό νήμα, ένα ακριβό υλικό, με φωτεινά χρώματα (κόκκινο, κίτρινο, μπλε), υψηλή αντοχή χρώματος.

Για την ευρωπαϊκή κατηγορία, τα σχέδια της ζώνης της φούστας συχνά είχαν σχήμα φρούτων όπως κινέζικο τζιτζιφιές, κινέζικο δαμάσκηνο και φρούτα μπαστούνι...

Όσο για τους κοινούς ανθρώπους, το σχέδιο της ζώνης ήταν συχνά απλώς ένα σχήμα φύλλου, εύκολο στην ύφανση. Το κύριο υλικό ήταν το βαμβάκι (εύκολο να βρεθεί και φθηνότερο από το μετάξι) και συχνά χρησιμοποιούνταν μαύρο, λευκό και μπλε χρώμα.

Κάθε προϊόν μπροκάρ του λαού Muong περιέχει μοτίβα που απαιτούν σχολαστικότητα και υπομονή. Φωτογραφία: Binh Minh

Σύμφωνα με την κα Μία, για να υφάνει ένα ολόκληρο κομμάτι υφάσματος, και ειδικά για να «διαλέξει» τα σωστά παραδοσιακά σχέδια, ο τεχνίτης πρέπει να μετρήσει επιμελώς κάθε κλωστή και να δέσει κάθε σχέδιο. Αν λείπουν μόνο μερικές κλωστές, ολόκληρο το σχέδιο θα παραμορφωθεί. Χωρίς υπομονή, αυτή η δουλειά είναι αδύνατη.

Παρέθεσε ένα ποίημα που περιγράφει τα χαρακτηριστικά της παραδοσιακής τέχνης ύφανσης μπροκάρ του λαού Μουόνγκ: «Τα βουνά και τα ποτάμια έχουν πολλά σχήματα και μορφές».

Μετρήστε κάθε κλωστή για να φτιάξετε κάθε μοτίβο

Το παραδοσιακό επάγγελμα χιλιάδων ετών

Οι απόγονοι διατηρούν την ένδοξη φήμη.

Για να μην σπάσει το νήμα και ο αργαλειός

Υπερήφανοι για το παραδοσιακό επάγγελμα που φέρει την πολιτιστική ταυτότητα του έθνους, βαθιά ριζωμένο στο μυαλό ανθρώπων όπως η κυρία Χουόνγκ και η κυρία Μία, εξακολουθεί να υπάρχει μια αυξανόμενη ανησυχία.

Ολόκληρο το παλιό χωριό χειροτεχνίας έχει πλέον μόνο πάνω από 50 νοικοκυριά που ασκούν την τέχνη, κυρίως μεσήλικες. Ο κίνδυνος εξαφάνισης της παραδοσιακής τέχνης είναι υπαρκτός.

Η κα Μία άρχισε να μαθαίνει ύφανση μπροκάρ σε ηλικία 12 ετών, με τη μητέρα και τη γιαγιά της να διδάσκονται. Μετά από σχεδόν 50 χρόνια εργασίας στο επάγγελμα, η κα Μία δεν μπορεί παρά να νιώθει λύπη που «στα γεράματά της, δεν έχει δει ακόμα τη νεότερη γενιά να την προφταίνει όπως αυτήν, τι κρίμα».

Η κυρία Χουόνγκ επίσης θρήνησε: «Αυτή η δουλειά είναι δύσκολη, αλλά δεν αποφέρει καθόλου χρήματα. Εγώ η ίδια ζω κυρίως από τη γεωργία και μερικές φορές βγάζω μόνο μερικά εκατομμύρια ντονγκ ετησίως από την ύφανση μπροκάρ. Επομένως, λίγοι νέοι είναι πρόθυμοι να σπουδάσουν. Τους ενθαρρύνουμε, αλλά θέλουν απλώς να εργαστούν για την εταιρεία».

Το 2023, άνθρωποι που ήθελαν να διατηρήσουν την παραδοσιακή τέχνη της ύφανσης μπροκάρ του λαού Muong ενώθηκαν για να ιδρύσουν τον συνεταιρισμό ύφανσης μπροκάρ Dong Lai (πρώην περιοχή Tan Lac, επαρχία Hoa Binh , μετά τη συγχώνευση, ανήκε στην κοινότητα Tan Lac, επαρχία Phu Tho).

Η τέχνη της ύφανσης μπροκάρ του χωριού Com έχει αναγνωριστεί ότι πληροί τα πρότυπα OCOP 3 αστέρων. Φωτογραφία: Παρέχεται από τον χαρακτήρα.

Πριν από λίγο καιρό, η τέχνη της ύφανσης μπροκάρ του χωριού Com αναγνωρίστηκε ως εταιρεία που πληροί τα πρότυπα OCOP 3 αστέρων, αφού έπρεπε να πληροί πολλά αυστηρά κριτήρια, από την ιχνηλασιμότητα έως τις χειροκίνητες διαδικασίες παραγωγής. Ο συνεταιρισμός καλλιεργεί βαμβάκι, εκτρέφει μεταξοσκώληκες, υφαίνει υφάσματα - κλείνοντας ολόκληρη τη διαδικασία για να διατηρήσει την τοπική ταυτότητα.

Ωστόσο, για να μην ξεχαστεί το επάγγελμα, εξακολουθεί να υπάρχει ανάγκη για κατάλληλα μαθήματα κατάρτισης για τους νέους και πρακτικές πολιτικές που θα υποστηρίζουν όσους διατηρούν το επάγγελμα, ώστε να μπορούν να βιοπορίζονται από αυτό...

«Δεν μπορεί να αναμένεται από τους νέους να αγαπούν το επάγγελμά τους όταν αυτό δεν αποφέρει αρκετό εισόδημα για να ζήσουν. Πρέπει να αφήσουμε τους ανθρώπους να βιοπορίζονται από αυτό, ώστε να μπορέσουμε να το διατηρήσουμε και να το μεταδώσουμε στα παιδιά και τα εγγόνια μας», συλλογίστηκε η κα Μία.

Η παραδοσιακή τέχνη της ύφανσης μπροκάρ όχι μόνο δημιουργεί πολύχρωμα υφάσματα, αλλά διατηρεί και την ψυχή του λαού Muong - μιας κοινότητας με μακρά ιστορία και πλούσιο πολιτισμό. Η διατήρηση της τέχνης της ύφανσης μπροκάρ δεν σημαίνει μόνο διατήρηση μιας τέχνης, αλλά και διατήρηση της πολιτιστικής ταυτότητας μιας ολόκληρης εθνικής μειονότητας που αντιμετωπίζει τον κίνδυνο να χαθεί.

Vietnamnet.vn

Πηγή: https://vietnamnet.vn/cau-chuyen-dac-biet-trong-tam-vai-tho-cam-cua-nguoi-muong-o-xom-com-2445476.html