Αγγίζοντας το Ταϊλανδέζικο Χάι - Ποίημα του Tran Viet Hoang

ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: ΒΑΝ ΝΓΚΟΥΙΕΝ

Το ίντιγκο έχει λεκιαστεί από εκείνη την ημέρα
Αυτή η έκδοση δεν έχει όρια.
οι άνθρωποι ενώνονται με ιδέες
οι βλαστοί μπαμπού έχουν μεγαλώσει πολύ
η αγάπη είναι σιωπηλή

Μαζί στο δρόμο της επιστροφής στις ρίζες μας
αιώνια πράσινα φύλλα φοίνικα
Ποιανού τα χείλη εξακολουθούν να λυπούνται την τύχη των φύλλων;
πέφτουν το ένα πάνω στο άλλο οι απογευματινές σκιές
Αυτός ο ουρανός είναι μόνο για να τον κάνει το κρασί να ευωδιάζει

Το κόκκινο χρώμα εκεί πέρα ​​μόλις έπεσε
Το χωριό αντικατοπτρίζει καλά το πρόσωπο που έρχεται
λατρεύω το σπίτι, καλωσορίζω τους ανθρώπους στη σιωπή
ονειρεύομαι την φεγγαρόλουστη κορυφή των τεσσάρων εποχών
Το μπαμπού άλσος είναι πράσινο λόγω του ηλιακού φωτός

Στίχοι του "Sing Then" μαζί
ας γεμίσει αυτή η καρδιά με ταυτότητα
Το φρεσκοκεντημένο ύφασμα είναι ακόμα απαλό από το χέρι ενός νεαρού κοριτσιού
αυτός που αγγίζει και ερωτεύεται μια κοιλάδα από ομίχλη
Αυτός ο δρόμος έχει διηγηθεί πολλές ιστορίες

Το Thai Hai στέλνει καλές σκέψεις.
ολόψυχα για την πηγή, το ρεύμα είναι καθαρό μέχρι το τέλος
αυτά τα ίχνη συνδέονται, γι' αυτό
το αρωματικό γρασίδι ξέρει ότι η γη είναι βαριά από αγάπη
αιώνιος σιωπηλός ύπνος…

Πηγή: https://thanhnien.vn/cham-vao-thai-hai-tho-cua-tran-viet-hoang-185250802183227388.htm