ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΟ 1Ο ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΟΥ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΝΤΟΝΓΚ ΝΑΪ, ΠΕΡΙΟΔΟΣ 2025-2030 Μια χρυσή ευκαιρία για το Ντονγκ Νάι να κάνει μια μεγάλη διάσταση

Η Επιτροπή του Κόμματος και η κυβέρνηση της επαρχίας Ντονγκ Νάι καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να ηγηθούν, να κατευθύνουν και να διαχειριστούν, συμβάλλοντας στα συνολικά επιτεύγματα που έχει πετύχει η περιοχή κατά την περασμένη θητεία, δημιουργώντας μια δυναμική για μια σημαντική πρόοδο στο μέλλον. Ο σύντροφος Βο Ταν Ντουκ, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Ντονγκ Νάι, συνομίλησε με δημοσιογράφους της εφημερίδας, του ραδιοφώνου και της τηλεόρασης του Ντονγκ Νάι σχετικά με ορισμένα ζητήματα που ενδιαφέρουν τον λαό.

Η οικονομία αναπτύσσεται ραγδαία.

Σύντροφος ΒΟ ΤΑΝ ΝΤΟΥΚ, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Ντονγκ Νάι

* Θα μπορούσατε να μας ενημερώσετε για ορισμένα από τα εξαιρετικά οικονομικά αποτελέσματα της επαρχίας τα τελευταία χρόνια; Κατά τη γνώμη σας, ποια είναι η σημασία των επιτευγμάτων της περασμένης περιόδου για την πορεία που ακολουθεί;

- Υλοποιώντας την Απόφαση του Επαρχιακού Κομματικού Συνεδρίου για την περίοδο 2020-2025 και την κατεύθυνση της Κυβέρνησης , από την αρχή της θητείας, η επαρχία Ντονγκ Νάι ηγήθηκε και κατεύθυνε πολλές ομάδες εργασιών και λύσεων για την προώθηση σαφούς οικονομικής ανάπτυξης στην περιοχή.

Συγκεκριμένα, μετά τη συγχώνευση της επαρχίας Binh Phuoc και της επαρχίας Dong Nai (παλαιάς) στη νέα επαρχία Dong Nai, εκδώσαμε προληπτικά την Απόφαση Αρ. 2331/QD-UBND με ημερομηνία 30 Ιουνίου 2025 σχετικά με το Σχέδιο Δράσης της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Dong Nai σχετικά με μια σειρά από βασικά καθήκοντα και λύσεις για την προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης το 2025, ώστε να φτάσει το 10%, στο οποίο ανατέθηκαν 128 συγκεκριμένα καθήκοντα σε 13 τμήματα και παραρτήματα.

Τα αποτελέσματα των πρώτων 9 μηνών του 2025 δείχνουν ότι, παρά τις πολλές δυσκολίες και προκλήσεις που αντιμετωπίζει, με την ισχυρή ηγεσία και κατεύθυνση, τις προσπάθειες όλων των επιπέδων, των τομέων, της επιχειρηματικής κοινότητας και ολόκληρου του λαού, η οικονομική ανάπτυξη της επαρχίας Ντονγκ Νάι (νέα) έχει σημειώσει πολλές εξαιρετικές επιτυχίες.

Συνεπώς, ο ρυθμός οικονομικής ανάπτυξης του ΑΕΠ αναμένεται να ξεπεράσει το 9%. Ο κύκλος εργασιών των εξαγωγών εκτιμάται σε πάνω από 22 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ. Ο κύκλος εργασιών των εισαγωγών εκτιμάται σε 16 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ. Το εμπορικό πλεόνασμα είναι πάνω από 6 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, συμβάλλοντας σημαντικά στη συνολική ανάπτυξη της χώρας. Τα συνολικά έσοδα του κρατικού προϋπολογισμού τους τελευταίους 9 μήνες είναι περίπου 60 τρισεκατομμύρια VND, φτάνοντας το 84% της εκτίμησης που όρισε ο Πρωθυπουργός και το 80% της εκτίμησης που όρισε το Επαρχιακό Λαϊκό Συμβούλιο. Σε περίπτωση επιτυχούς δημοπρασίας γης όπως έχει προγραμματιστεί, και με την είσπραξη επιπλέον 20 τρισεκατομμυρίων VND, τα έσοδα του επαρχιακού προϋπολογισμού το 2025 αναμένεται να ξεπεράσουν τα 100 τρισεκατομμύρια VND. Η προσέλκυση εγχώριων επενδυτικών κεφαλαίων έφτασε τα 108 τρισεκατομμύρια VND, εκ των οποίων 80 νέα αδειοδοτημένα έργα με συνολικό εγγεγραμμένο κεφάλαιο άνω των 89 τρισεκατομμυρίων VND. Η προσέλκυση άμεσων ξένων επενδύσεων (ΑΞΕ) έφτασε τα 2,2 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, εκ των οποίων 136 νέα αδειοδοτημένα έργα με συνολικό εγγεγραμμένο κεφάλαιο άνω του 1 δισεκατομμυρίου δολαρίων ΗΠΑ. Υπήρξαν πάνω από 5.600 νεοεγγεγραμμένες επιχειρήσεις με συνολικό εγγεγραμμένο κεφάλαιο περίπου 47.500 δισεκατομμυρίων VND τους τελευταίους 9 μήνες.

Η πρόοδος της εκταμίευσης των δημόσιων επενδύσεων έχει βελτιωθεί. Μέχρι τις 16 Σεπτεμβρίου 2025, η επαρχία Ντονγκ Νάι είχε εκταμιεύσει περίπου 12 τρισεκατομμύρια VND, φτάνοντας το 34% του κεφαλαιακού σχεδίου της επαρχίας. Αν δεν υπολογιστεί το κεφαλαιακό σχέδιο του έργου ταχείας κυκλοφορίας Βορρά-Νότου, δυτικό τμήμα Gia Nghia - Chon Thanh, στο οποίο η Εθνοσυνέλευση επέτρεψε την παράταση της περιόδου εκταμίευσης έως το τέλος του 2026 και τα πρόσφατα ανατεθέντα πρόσθετα σχέδια, το ποσοστό εκταμίευσης θα φτάσει το 53%.

Βασικά έργα και έργα επικεντρώνονται στην υλοποίηση με πολλές δημιουργικές λύσεις και αποτελεσματικές μεθόδους. Υλοποιούνται πολλά περιφερειακά και διαπεριφερειακά έργα υποδομών μεταφορών, τα οποία αναμένεται να ανοίξουν νέους χώρους ανάπτυξης. Αξίζει να σημειωθεί ότι η επαρχία Ντονγκ Νάι διοργάνωσε την έναρξη των εργασιών και τα εγκαίνια 8 έργων και έργων με συνολικό κεφάλαιο περίπου 50 τρισεκατομμυρίων VND στις 19 Αυγούστου, με την ευκαιρία της 80ής επετείου της Εθνικής Ημέρας της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ.

Μπορεί να ειπωθεί ότι τα επιτεύγματα οικονομικής ανάπτυξης που συσσωρεύτηκαν καθ' όλη τη διάρκεια της περιόδου είναι πολύτιμα. Ο ρυθμός ανάπτυξης της επαρχίας κατά την περίοδο 2021-2025 έφτασε το 7,11%/έτος. Μέχρι το 2025, το συνολικό προϊόν στην επαρχία έφτασε τα 694.457 δισεκατομμύρια VND, το ΑΕΠ κατά κεφαλήν έφτασε τα 153,7 εκατομμύρια VND, που ισοδυναμεί με περίπου 6.066 δολάρια ΗΠΑ/άτομο. Με αυτόν τον τρόπο, βοηθήθηκε η Dong Nai να βελτιώσει την κλίμακα, το δυναμικό και τη θέση της και να εισέλθει σταθερά στο στάδιο της επανάστασης, συμβάλλοντας θετικά στη συνολική ανάπτυξη της νότιας οικονομικής περιοχής και ολόκληρης της χώρας.

Εργασίες και λύσεις για την προώθηση διψήφιας ανάπτυξης

* Με μόνο 3 μήνες να απομένουν μέχρι το 2025, ποιες είναι οι βασικές εργασίες και λύσεις στις οποίες επικεντρώνεται η επαρχιακή κυβέρνηση, κατευθύνοντας και λειτουργώντας, για να αξιοποιήσει τις υπάρχουσες χρυσές ευκαιρίες και να προωθήσει διψήφια ανάπτυξη, κύριε;

- Για να επιτευχθεί ο στόχος ανάπτυξης του 10% για ολόκληρο το έτος 2025, μόνο στο τέταρτο τρίμηνο, η επαρχία πρέπει να επιτύχει ρυθμό ανάπτυξης άνω του 12%. Πρόκειται για ένα εξαιρετικά δύσκολο έργο, που απαιτεί υψηλή αποφασιστικότητα, στοχευμένη κατεύθυνση από όλα τα επίπεδα διακυβέρνησης και τις κοινές προσπάθειες και τη συναίνεση της επιχειρηματικής κοινότητας και των ανθρώπων στην επαρχία.

Με τη μέγιστη αποφασιστικότητα να επιτύχουμε τον στόχο ανάπτυξης 10% το 2025, δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για την περίοδο 2026-2030 για την επίτευξη διψήφιας ανάπτυξης σύμφωνα με τις οδηγίες της Κεντρικής Κυβέρνησης, θα επικεντρωθούμε στις ακόλουθες βασικές λύσεις:

Πρώτον, επιτάχυνση της εκταμίευσης του δημόσιου επενδυτικού κεφαλαίου, προσδιορίζοντας αυτόν τον τομέα ως βασικό τομέα για την προώθηση της ανάπτυξης. Αποφασισμένος να εκταμιεύσει το 100% του δημόσιου επενδυτικού κεφαλαίου το 2025 και τα επόμενα έτη. Εφαρμογή του «πράσινου καναλιού» στην αξιολόγηση, συντόμευση των διοικητικών διαδικασιών. Έκδοση συγκεκριμένων και λεπτομερών γραμμών Gantt για κάθε έργο. Εστίαση στην κατεύθυνση και την άμεση αντιμετώπιση δυσκολιών και προβλημάτων στη διαδικασία υλοποίησης του έργου, ιδίως των αποζημιώσεων, της εκκαθάρισης του χώρου και της επανεγκατάστασης. Σύνδεση της αξιολόγησης και της ταξινόμησης συλλογικοτήτων και ατόμων στο τέλος του έτους με τα αποτελέσματα της εκταμίευσης του δημόσιου επενδυτικού κεφαλαίου.

Δεύτερον, να εφαρμόσουμε αποφασιστικά λύσεις για την αύξηση των εσόδων του κρατικού προϋπολογισμού. Να προσπαθήσουμε να επιτύχουμε τον στόχο εσόδων του προϋπολογισμού ύψους 100 τρισεκατομμυρίων VND το 2025 και τον μέσο ρυθμό αύξησης εσόδων του προϋπολογισμού κατά την περίοδο 2026-2030 κατά 10-12%/έτος. Να ενισχύσουμε τη διαχείριση των εσόδων, να αξιοποιήσουμε τις πηγές εσόδων με περιθώρια ανάπτυξης. Να διαχειριστούμε σωστά τις φορολογικές δηλώσεις και να καταπολεμήσουμε τις φορολογικές ζημίες· να εφαρμόσουμε ταυτόχρονα μέτρα για την ενίσχυση της είσπραξης και την επιβολή της είσπραξης των φορολογικών οφειλών σύμφωνα με τους κανονισμούς...

Το Dong Nai προωθεί έργα για την κατασκευή αναχωμάτων ποταμού Dong Nai για τη δημιουργία αστικού τοπίου και την πρόληψη της διάβρωσης των όχθων του ποταμού. Φωτογραφία: Pham Tung

Τρίτον, αποτελεσματική κινητοποίηση ιδιωτικών κεφαλαίων, κεφαλαίων Ξένων Άμεσων Επενδύσεων (ΑΞΕ) και κοινωνικοποίησης. Επιτάχυνση της προόδου των πλειστηριασμών γης, συνέχιση της αναθεώρησης και συμπλήρωσης της λίστας άλλων οικοπέδων που είναι επιλέξιμα για πλειστηριασμό, με στόχο την είσπραξη 21 τρισεκατομμυρίων VND τους τελευταίους 3 μήνες του έτους. Εστίαση στην άρση δυσκολιών και εμποδίων, δημιουργώντας ένα υγιές επενδυτικό περιβάλλον για τους επενδυτές ώστε να εκταμιεύσουν κεφάλαια ΞΕ όπως έχουν καταχωρηθεί. Αναθεώρηση 269 έργων εκτός προϋπολογισμού, διαχείριση καθυστερήσεων, ανάκτηση ή επιτάχυνση της προόδου.

Τέταρτον, προώθηση βασικών βιομηχανιών και ισχυρή μεταρρύθμιση των διοικητικών διαδικασιών. Εστίαση σε τρεις πυλώνες: βιομηχανία - κατασκευές, υπηρεσίες και γεωργία. Επανεξέταση και έκδοση πολιτικών για την προσέλκυση επενδύσεων και την υποστήριξη καινοτόμων νεοσύστατων επιχειρήσεων. Αναδιοργάνωση του μηχανισμού σύμφωνα με το μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης 2 επιπέδων, με τον ψηφιακό μετασχηματισμό να αποτελεί υποχρεωτική απαίτηση, δημιουργώντας μια σημαντική ανακάλυψη στην ικανότητα διαχείρισης.

Πέμπτον, συγχρονισμένος σχεδιασμός, άρση των εμποδίων στην αστική και βιομηχανική ανάπτυξη. Η επαρχία έχει υποβάλει στο Υπουργείο Κατασκευών τα μεγάλα πολεοδομικά σχέδια: Bien Hoa, Nhon Trach, Trang Bom· επείγουσα εφαρμογή προσαρμογών στο νέο Επαρχιακό Σχεδιασμό Dong Nai σύμφωνα με τα διοικητικά όρια και την οργάνωση της τοπικής αυτοδιοίκησης δύο επιπέδων πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2025 για την ανάπτυξη οικονομίας - κοινωνίας, διασφαλίζοντας την εθνική άμυνα - ασφάλεια για την περίοδο 2026-2030. Επιτάχυνση του σχεδιασμού και της υλοποίησης νέων βιομηχανικών πάρκων (IP), IP που έχουν εγκριθεί για επενδύσεις· μετατροπή υφιστάμενων IP σε πράσινα IP, IP υψηλής τεχνολογίας. Υλοποίηση 29 έργων κοινωνικής στέγασης που αντιστοιχούν σε πάνω από 19.000 μονάδες, διασφαλίζοντας τόσο την κοινωνική ασφάλιση όσο και την προώθηση της ανάπτυξης.

Προοπτική του Πολιτικού - Διοικητικού Κέντρου της επαρχίας Ντονγκ Νάι σύμφωνα με το σχέδιο που κέρδισε το πρώτο βραβείο του Διαγωνισμού Ιδεών Σχεδιασμού Λειτουργικής Μετατροπής του Βιομηχανικού Πάρκου Bien Hoa 1. Φωτογραφία: TL

Μήνυμα έκκλησης από τους ηγέτες των επαρχιών

* Για να επιτευχθεί η τελική γραμμή με βάση την αποτελεσματική εφαρμογή της παραπάνω σειράς λύσεων, ειδικά πριν από το 1ο Συνέδριο της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Ντονγκ Νάι, περίοδος 2025-2030, ποιο μήνυμα στέλνετε στην κυβέρνηση, τους πολίτες και την επιχειρηματική κοινότητα της περιοχής;

- Ζητώ από τα τμήματα, τα παραρτήματα και τις τοπικές αρχές να αναλάβουν επειγόντως δράση, να λάβουν δραστικά μέτρα και να μην καθυστερήσουν. Να οργανώσουν μηνιαίες κατατάξεις ποσοστών εκταμίευσης και να ενισχύσουν την ευθύνη των ηγετών. Να αναφέρουν και να χειρίζονται έγκαιρα δυσκολίες και προβλήματα· να προωθήσουν την αποκέντρωση και την ανάθεση εξουσιών· να διασφαλίσουν την ομαλή λειτουργία των δημόσιων υπηρεσιών. Να εφαρμόσουν το σύνθημα «Υπηρετώντας την Κυβέρνηση», να δημιουργήσουν προληπτικά.

«Η σταθερή βάση που επιτεύχθηκε κατά την περασμένη περίοδο, ειδικά το 2025, δημιουργεί μια χρυσή ευκαιρία για την Dong Nai, μια κρίσιμη στιγμή για να επιταχύνει και να περάσει στο επόμενο στάδιο.»

Σύντροφος ΒΟ ΤΑΝ ΝΤΟΥΚ, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Ντονγκ Νάι

Ελπίζω ότι όλα τα επίπεδα, οι τομείς, οι επιχειρηματικές κοινότητες και οι άνθρωποι της επαρχίας θα συνεχίσουν να προωθούν το πνεύμα της αλληλεγγύης, της δημιουργικότητας και της μέγιστης αποφασιστικότητας να συμμετάσχουν στην επαρχία Ντονγκ Νάι στην ολοκλήρωση του στόχου διψήφιας ανάπτυξης το 2025 και την επόμενη θητεία.

Όλοι είναι ενωμένοι και εργάζονται μαζί για τον στόχο της οικοδόμησης της Ντονγκ Νάι σε μια πράσινη, ευημερούσα, πολιτισμένη και σύγχρονη πόλη, προσπαθώντας να ολοκληρώσει τα βασικά κριτήρια μιας κεντρικά διοικούμενης πόλης έως το 2030, προωθώντας τον ρόλο ενός πυρήνα για την προώθηση της εξάπλωσης της νότιας βασικής οικονομικής περιοχής και ως σταθερής γέφυρας με τις επαρχίες Κεντρικών Υψιπέδων και Νότιας Κεντρικής Ακτής.

Σας ευχαριστώ πολύ, σύντροφε!

Thanh Hai (ερμηνεία)

Πηγή: https://baodongnai.com.vn/moi-nong/202509/chao-mung-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-tinh-dong-nai-lan-thu-i-nhiem-ky-2025-2030-co-hoi-vang-de-dong-nai-but-pha-21f2620/