Η επίσκεψη του Πρωθυπουργού θα δημιουργήσει ένα νέο βήμα ανάπτυξης για την Ολοκληρωμένη Εταιρική Σχέση Βιετνάμ-Ουγγαρίας.

Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ και ο Ούγγρος Πρόεδρος Καταλίν Νόβακ στη Διάσκεψη COP 28 στο Ντουμπάι, ΗΑΕ. (Πηγή: VGP)

Τις τελευταίες 7 δεκαετίες, η παραδοσιακή φιλία μεταξύ των δύο χωρών συνέχισε να διατηρείται και να αναπτύσσεται. Θα μπορούσε ο Πρέσβης να μοιραστεί τη σημασία και το βασικό περιεχόμενο της επίσκεψης του Πρωθυπουργού στην Ουγγαρία αυτή τη φορά;

Αυτή είναι η πρώτη επίσημη επίσκεψη του Πρωθυπουργού μας στην Ουγγαρία εδώ και 15 χρόνια και η πρώτη επίσκεψη του Πρωθυπουργού Φαμ Μινχ Τσινχ. Αυτή είναι επίσης η πρώτη συνάντηση σε επίπεδο Πρωθυπουργού από τότε που οι δύο χώρες αναβάθμισαν τις σχέσεις τους σε Ολοκληρωμένη Εταιρική Σχέση το 2018, και ο Πρωθυπουργός είναι επίσης ο πρώτος υψηλόβαθμος προσκεκλημένος που ο Ούγγρος Πρωθυπουργός Βίκτορ Όρμπαν υποδέχτηκε επίσημα το 2024. Η επίσκεψη πραγματοποιείται στο πλαίσιο του εορτασμού της 75ης επετείου από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων Βιετνάμ-Ουγγαρίας (3 Φεβρουαρίου 1950 - 3 Φεβρουαρίου 2025).

Στο πλαίσιο των γενικών δυσκολιών της παγκόσμιας οικονομίας, της γεωπολιτικής αστάθειας και παρά τη γεωγραφική απόσταση, η επίσκεψη στοχεύει να επιβεβαιώσει τη σημασία της σχέσης μεταξύ Βιετνάμ και Ουγγαρίας, της μόνης χώρας της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης με ολοκληρωμένη εταιρική σχέση με το Βιετνάμ. Ταυτόχρονα, η επίσκεψη του Πρωθυπουργού θα συνεχίσει να εδραιώνει την πολιτική εμπιστοσύνη, να διατηρεί επαφές υψηλού επιπέδου, να ανταλλάσσει μέτρα για την εμβάθυνση των πολιτικο-διπλωματικών σχέσεων, να ενισχύει τη συνεργασία σε πολυμερή φόρουμ, να προωθεί τη συνεργασία σε παραδοσιακούς τομείς όπως η οικονομία-εμπόριο-επενδύσεις, η άμυνα-ασφάλεια, η αναπτυξιακή συνεργασία, η εκπαίδευση-κατάρτιση, η υγεία, το περιβάλλον, ο πολιτισμός-τουρισμός κ.λπ.

Η επίσκεψη του Αρχηγού της Κυβέρνησης θα συμβάλει επίσης στην περαιτέρω προώθηση της συνεργασίας σε πιθανούς τομείς όπως η υψηλής τεχνολογίας γεωργία, οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, η εργασία, η τεχνολογία πληροφοριών, ο ψηφιακός μετασχηματισμός, ο πράσινος μετασχηματισμός κ.λπ.

Επιπλέον, κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, οι δύο Πρωθυπουργοί θα συζητήσουν μέτρα για την υποστήριξη και προώθηση της συνεργασίας Βιετνάμ-ΕΕ και ASEAN-ΕΕ, στο πλαίσιο της εκ περιτροπής προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου από την Ουγγαρία για τους τελευταίους 6 μήνες του 2024, επιβεβαιώνοντας ότι το Βιετνάμ είναι έτοιμο να λειτουργήσει ως γέφυρα για την είσοδο της Ουγγαρίας στην αγορά του ASEAN και ελπίζει ότι η Ουγγαρία θα αποτελέσει πύλη εισόδου βιετναμέζικων προϊόντων στην περιφερειακή αγορά.

Η Πρέσβης Nguyen Thi Bich Thao καλωσόρισε την Πρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης Vuong Dinh Hue για να επισκεφθεί και να ενθαρρύνει τους αξιωματούχους και το προσωπικό της Πρεσβείας του Βιετνάμ και τους εκπροσώπους της βιετναμέζικης κοινότητας στην Ουγγαρία κατά την επίσκεψή της τον Ιούνιο του 2022. (Πηγή: quochoi.vn)

Η επίσκεψη αποτελεί επίσης ένα σημαντικό ορόσημο στο πλαίσιο της συνολικής πολιτικής του Κόμματος και του Κράτους μας για τη συνέχιση της εφαρμογής της εξωτερικής πολιτικής που καθορίστηκε από το 13ο Συνέδριο του Κόμματος σχετικά με την ανεξαρτησία, την αυτοδυναμία, τη διαφοροποίηση, την πολυμεροποίηση και την επίδειξη σεβασμού προς τους παραδοσιακούς φίλους του Βιετνάμ.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, οι δύο Πρωθυπουργοί θα παραστούν στην υπογραφή εγγράφων συνεργασίας σε διάφορους τομείς, όπως η διπλωματία, ο πολιτισμός, η διαχείριση των υδάτων, η συνεργασία μεταξύ πανεπιστημίων των δύο χωρών κ.λπ. Παράλληλα, ο Πρωθυπουργός Pham Minh Chinh θα έχει επίσης μια σειρά από δραστηριότητες, όπως η συμμετοχή και η εκφώνηση σημαντικής ομιλίας στο Επιχειρηματικό Φόρουμ Βιετνάμ - Ουγγαρίας, οι συναντήσεις με τις επιχειρηματικές κοινότητες των δύο χωρών, η προώθηση της εξεύρεσης λύσεων για την ενίσχυση της οικονομικής και επενδυτικής συνεργασίας με βάση τα δυνατά σημεία κάθε χώρας.

Ο Πρωθυπουργός θα επισκεφθεί και θα συνεργαστεί με μια σειρά από ουγγρικές επιχειρήσεις, θα εκφωνήσει ομιλία στο Εθνικό Πανεπιστήμιο Δημόσιας Διοίκησης της Ουγγαρίας, στέλνοντας ένα ισχυρό πολιτικό μήνυμα, επιβεβαιώνοντας ότι το Βιετνάμ είναι ένας αξιόπιστος και υπεύθυνος εταίρος, που συμβάλλει στην ειρήνη, τη σταθερότητα και την ανάπτυξη στην περιοχή και τον κόσμο. Ταυτόχρονα, ο Πρωθυπουργός θα επισκεφθεί την Πρεσβεία και θα συναντηθεί με τη βιετναμέζικη κοινότητα στην Ουγγαρία.

Πιστεύω ότι με την στενή προσοχή των ανώτερων ηγετών των δύο χωρών και το ουσιαστικό και αποτελεσματικό περιεχόμενο των εργασιών, η επίσκεψη του Πρωθυπουργού Φαμ Μινχ Τσινχ θα δημιουργήσει νέες εξελίξεις για την προώθηση της ολοένα και πιο σταθερής και βιώσιμης Συνολικής Εταιρικής Σχέσης, φέρνοντας πρακτικά οφέλη στους δύο λαούς.

Η Ουγγαρία είναι μία από τις τρεις πρώτες χώρες της ΕΕ που επικύρωσαν τη Συμφωνία EVIPA, συμφωνώντας να προωθήσουν την εμπορική και επενδυτική συνεργασία, να εφαρμόσουν πλήρως και αποτελεσματικά τη Συμφωνία EVFTA... Ποια αποτελέσματα έχει φέρει αυτό και θα φέρει στην οικονομική, εμπορική και επενδυτική συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών, ιδίως σε νέους τομείς συνεργασίας, κύριε Πρέσβη;

Οι οικονομικές, εμπορικές και επενδυτικές σχέσεις μεταξύ Βιετνάμ και Ουγγαρίας έχουν αναπτυχθεί καλά τα τελευταία χρόνια. Το διμερές εμπόριο μεταξύ των δύο χωρών αυξήθηκε από 354 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ το 2017 σε πάνω από 1,2 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ έως το 2022, φτάνοντας σε μέσο ρυθμό ανάπτυξης 33%/έτος κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Εκ των οποίων, οι εξαγωγές του Βιετνάμ προς την Ουγγαρία αυξήθηκαν από 207 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ το 2017 σε 577,6 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ έως το 2022, φτάνοντας σε μέσο ρυθμό ανάπτυξης 37%/έτος.

Αξίζει να σημειωθεί ότι κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο συνολικός κύκλος εργασιών εισαγωγών-εξαγωγών μεταξύ των δύο χωρών έφτασε το 1 δισεκατομμύριο δολάρια ΗΠΑ για 3 συνεχόμενα έτη από το 2020 έως το 2022, παρά το γεγονός ότι επηρεάστηκε σημαντικά από την πανδημία Covid-19.

Ο Πρέσβης Nguyen Thi Bich Thao συναντήθηκε με τον δήμαρχο της πόλης Debrecen Laszlo Papp, 3 Νοεμβρίου 2023. (Πηγή: VOV)

Το 2023, με τη γενικότερη δύσκολη κατάσταση, εκτός από την ύφεση της ουγγρικής οικονομίας λόγω των επιπτώσεων της περιόδου μετά την Covid-19, καθώς και της ένοπλης σύγκρουσης μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας, επηρεάστηκαν τα αποτελέσματα του αμφίδρομου εμπορίου μεταξύ των δύο χωρών. Εκτιμάται ότι ο συνολικός κύκλος εργασιών εισαγωγών-εξαγωγών μεταξύ Βιετνάμ και Ουγγαρίας το 2023 θα φτάσει περίπου τα 900 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, μειωμένος κατά περίπου 25% σε σύγκριση με το 2022.

Όσον αφορά τις επενδύσεις της Ουγγαρίας στο Βιετνάμ. Μέχρι σήμερα, η Ουγγαρία έχει 22 έργα με συνολικό εγγεγραμμένο κεφάλαιο 72,28 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, κατατάσσοντάς την 51η από 143 χώρες και εδάφη στον κόσμο με κεφάλαια άμεσων ξένων επενδύσεων στο Βιετνάμ.

Με πληθυσμό άνω των 9,6 εκατομμυρίων ανθρώπων, αν και θεωρείται μια μικρή αγορά στην ΕΕ, τα αποτελέσματα του αμφίδρομου εμπορίου μεταξύ Βιετνάμ και Ουγγαρίας τα τελευταία χρόνια είναι αξιοσημείωτα, αντανακλώντας τις επιπτώσεις της EVFTA.

Πιστεύω ότι στο μέλλον, με την ταχεία ανάκαμψη της ουγγρικής οικονομίας, καθώς και τις προσπάθειες και την καλή αξιοποίηση των οφελών της EVFTA από τις επιχειρήσεις και των δύο πλευρών, οι οικονομικές και εμπορικές σχέσεις μεταξύ Βιετνάμ και Ουγγαρίας θα ανακτήσουν σύντομα την εγγενή αναπτυξιακή τους δυναμική.

Το Βιετνάμ ήταν ανέκαθεν στην κορυφή των χωρών εξαγωγής της Νοτιοανατολικής Ασίας προς την Ουγγαρία, γεγονός που δείχνει ότι η ουγγρική αγορά έχει μεγάλες δυνατότητες για τις βιετναμέζικες επιχειρήσεις. Σύμφωνα με τον Πρέσβη, τι πρέπει να κάνουν η επιχειρηματική κοινότητα και οι τοπικές αρχές για να συνεχίσουν να «διατηρούν» τα πλεονεκτήματά τους και να επεκταθούν περαιτέρω σε αυτήν την αγορά;

Σωστά, το Βιετνάμ βρίσκεται πάντα στην κορυφή των χωρών της Νοτιοανατολικής Ασίας που εξάγουν στην Ουγγαρία. Συγκεκριμένα, για 3 συνεχόμενα έτη (2020, 2021, 2022), κατείχε την πρώτη θέση στη Νοτιοανατολική Ασία που εξάγει στην Ουγγαρία.

Παρόλο που ο κύκλος εργασιών είναι ακόμη χαμηλός, ορισμένα παραδοσιακά γεωργικά προϊόντα εξαγωγής του Βιετνάμ κατέχουν μια συγκεκριμένη θέση σε αυτήν την αγορά, όπως τα κάσιους που αντιπροσωπεύουν πάνω από το 40% του μεριδίου αγοράς, η κανέλα που αντιπροσωπεύει περίπου το 18% του μεριδίου αγοράς, ο καφές που αντιπροσωπεύει περίπου το 13,8% του μεριδίου αγοράς, το ρύζι που αντιπροσωπεύει περίπου το 6% του μεριδίου αγοράς και το πιπέρι που αντιπροσωπεύει περίπου το 5% του μεριδίου αγοράς.

Αξίζει να σημειωθεί ότι τα προϊόντα ρυζιού, μόνο κατά τους πρώτους 10 μήνες του 2023, ο κύκλος εργασιών των εξαγωγών ρυζιού του Βιετνάμ προς την Ουγγαρία έφτασε τα 2,7 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, σημειώνοντας αύξηση 174% σε σχέση με την ίδια περίοδο του 2022, το μερίδιο αγοράς αυξήθηκε από σχεδόν 2% το 2022 σε 6% το 2023, γεγονός που αποτελεί ένα από τα φωτεινά σημεία στην προώθηση του εμπορίου και της προώθησης των εξαγωγών το 2023.

Ο Πρέσβης Nguyen Thi Bich Thao παρουσιάζει βιετναμέζικους πίνακες σε εκδήλωση που διοργάνωσε η Πρεσβεία. (Πηγή: Πρεσβεία του Βιετνάμ στην Ουγγαρία)

Αυτά είναι τα πλεονεκτικά προϊόντα του Βιετνάμ στην ουγγρική αγορά που πρέπει να προωθηθούν για ανάπτυξη, επειδή η Ουγγαρία δεν μπορεί να παράγει αυτά τα γεωργικά προϊόντα και εξαρτάται πλήρως από τις εισαγωγές για την κάλυψη των εγχώριων καταναλωτικών αναγκών, παρόλο που η χωρητικότητα της αγοράς δεν είναι μεγάλη.

Γενικά, για να διατηρηθούν και να αυξηθούν οι εξαγωγές προς την ουγγρική αγορά, η επιχειρηματική κοινότητα καθώς και οι τοπικές αρχές πρέπει να σχεδιάσουν την παραγωγή και τις επιχειρηματικές δραστηριότητες σύμφωνα με τη ζήτηση της αγοράς, να σταθεροποιήσουν και να διασφαλίσουν την προσφορά, καθώς και να καλύψουν τη ζήτηση για μεταφορά αγαθών σύμφωνα με τις συμβατικές δεσμεύσεις, να επικεντρωθούν στην ποιότητα των προϊόντων, να ανταποκριθούν στα πρότυπα της ΕΕ, να βελτιώσουν τα σχέδια, τις όμορφες συσκευασίες και τις ανταγωνιστικές τιμές.

Από την άλλη πλευρά, αναζητήστε προληπτικά νέους συνεργάτες και νέα προϊόντα που έχουν την ευκαιρία να διεισδύσουν στην αγορά στο τρέχον πλαίσιο, όπως τα γεωργικά προϊόντα και τα τρόφιμα. Αποφύγετε να βασίζεστε υπερβολικά σε μία ομάδα προϊόντων, όπως τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα σήμερα, επειδή όταν η αγορά είναι κορεσμένη ή υπάρχουν διακυμάνσεις ή μετατοπίσεις στις επενδύσεις και την παραγωγή, αυτό θα επηρεάσει άμεσα τα αποτελέσματα των εξαγωγών. Αυξήστε την οργάνωση επιχειρηματικών αποστολών στην Ουγγαρία για την έρευνα της αγοράς και την άμεση συνάντηση με τοπικούς εταίρους για την αναζήτηση επενδυτικών και επιχειρηματικών ευκαιριών. Αυξήστε την αποστολή καταλόγων και δειγμάτων για την Πρεσβεία, ώστε να τα παρουσιάσει και να τα προωθήσει σε τοπικούς εταίρους. Αυξήστε την εξέταση και την επαλήθευση των επιχειρήσεων για την ελαχιστοποίηση των κινδύνων στις επιχειρήσεις και τις επενδύσεις.

Η βιετναμέζικη κοινότητα στην Ουγγαρία είναι μια σταθερή κοινότητα, καλά ενσωματωμένη με τη χώρα υποδοχής. Πώς αξιολογεί ο Πρέσβης τον ρόλο των ανταλλαγών μεταξύ των ανθρώπων και της πολιτιστικής σύνδεσης μεταξύ των δύο χωρών μέσω αυτού του ρόλου «γέφυρας» στην προώθηση της φιλίας και της πολύπλευρης συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών;

Η βιετναμέζικη κοινότητα στην Ουγγαρία, με περισσότερα από 6.000 άτομα, έχει ενσωματωθεί καλά και έχει συμβάλει στην οικονομική ανάπτυξη της περιοχής και πάντα στρέφεται προς την πατρίδα, συμμετέχει ενεργά σε κινήματα που ξεκίνησε η χώρα, αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του μεγάλου μπλοκ εθνικής ενότητας, παίζει τον ρόλο μιας σημαντικής γέφυρας, ενισχύει την κατανόηση και την αμοιβαία εμπιστοσύνη μεταξύ των λαών των δύο χωρών και συμβάλλει στην προώθηση της καλής παραδοσιακής φιλίας μεταξύ Βιετνάμ και Ουγγαρίας.

Καλλιτεχνική παράσταση για τον εορτασμό της Άνοιξης του 2023 στην Πρεσβεία του Βιετνάμ στην Ουγγαρία. (Πηγή: VNA)

Οι κάτοικοι της Ουγγαρίας έχουν πραγματοποιήσει πολλές ουσιαστικές κοινοτικές δραστηριότητες που συμβάλλουν στη διατήρηση της εθνικής ταυτότητας, ενώ παράλληλα χτίζουν και μεταφέρουν το μήνυμα ενός ειρηνικού, φιλικού και υποστηρικτικού Βιετνάμ στους Ούγγρους και διεθνείς φίλους, όπως: η διοργάνωση και η συμμετοχή σε σημαντικές, παραδοσιακές γιορτές του έθνους, όπως η Σεληνιακή Πρωτοχρονιά, το Φεστιβάλ των Μέσων του Φθινοπώρου ή πολιτιστικές εκδηλώσεις και εκδηλώσεις ανταλλαγής ανθρώπων, όπως η «Βραδιά Πολιτισμού του Βιετνάμ», το Φόρουμ Γυναικών του Βιετνάμ στην Ευρώπη (Ιούνιος 2023), η φιλοξενία του Ευρωπαϊκού Φόρουμ Επιχειρήσεων Βιετναμέζικων στο Εξωτερικό για τρίτη φορά (Σεπτέμβριος 2023).

Οι άνθρωποι προωθούν πάντα ενεργά το πνεύμα της αμοιβαίας αγάπης, ξεκινούν φιλανθρωπικά και ανθρωπιστικά κινήματα σε γηροκομεία, σχολεία για παιδιά με αναπηρία στη Βουδαπέστη και σε άλλες μεγάλες τοποθεσίες πριν από τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά κάθε χρόνο· συνδέουν τον πολιτισμό, την τέχνη, την εκπαίδευση και μεταφράζουν βιετναμο-ουγγρική λογοτεχνία για να αυξήσουν σταδιακά την κατανόηση και την πνευματική αρμονία στην πνευματική ζωή των δύο λαών του Βιετνάμ και της Ουγγαρίας.

Συγκεκριμένα, το 2023, οι σύλλογοι και η Πρεσβεία διοργάνωσαν τελετή προσφοράς θυμιάματος στο μοναδικό άγαλμα του Προέδρου Χο Τσι Μινχ στην περιοχή της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης για να γιορτάσουν τα γενέθλιά του (19 Μαΐου) και την Ημέρα Πολιτισμού του Βιετνάμ στο Ζαλαεγκερσζεγκ, η οποία περιελάμβανε πολιτιστικές και καλλιτεχνικές παραστάσεις, ανταλλαγές μεταξύ λαών, προσφορά σχεδόν 2.000 γευμάτων και έκφραση ευγνωμοσύνης στους ντόπιους που έχουν διατηρήσει και φροντίσει προσεκτικά το άγαλμα του θείου Χο για σχεδόν 50 χρόνια, μια ζωντανή απόδειξη της πιστής και ολοκληρωμένης αγάπης των δύο λαών.

Η Πρεσβεία του Βιετνάμ στην Ουγγαρία συνοδεύει, ενώνει τις δυνάμεις της και συμβάλλει πάντα στον Σύνδεσμο Βιετναμέζων στην Ουγγαρία και στους Βιετναμέζους συλλόγους και ομάδες στην Ουγγαρία για την οικοδόμηση μιας ενωμένης και δυναμικά αναπτυσσόμενης κοινότητας, την ενίσχυση των οικονομικών σχέσεων συνεργασίας, των ανταλλαγών μεταξύ των λαών, την προώθηση του πολιτισμού και της εθνικής πεμπτουσίας και τη συμβολή στην προώθηση της Ολοκληρωμένης Εταιρικής Σχέσης μεταξύ Βιετνάμ και Ουγγαρίας.

Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε Πρέσβη!

Διεθνής πηγή

Πηγή