Ας διασκεδάσουμε μαθαίνοντας μαζί τραγούδι Xoan!

Η διατήρηση και η προώθηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της ανθρωπότητας – το τραγούδι Phu Tho Xoan – εφαρμόζεται ολοκληρωμένα και με ιδιαίτερη έμφαση στη νεότερη γενιά. Ένα από τα πιο αποτελεσματικά μέτρα είναι να φέρουμε αυτή τη μορφή λαϊκού τραγουδιού πιο κοντά στα νηπιαγωγεία και τα σχολεία σε όλα τα επίπεδα, σπέρνοντας τους πρώτους «πολιτιστικούς σπόρους» στις καρδιές των μικρών παιδιών από τα πρώτα στάδια της εκπαίδευσης.

Μαθητές δημοτικού σχολείου στην περιφέρεια Βιετ Τρι ερμήνευσαν με αυτοπεποίθηση το Phu Tho Xoan τραγουδώντας μαζί με επαγγελματίες ηθοποιούς και καλλιτέχνες σε μεγάλες σκηνές.

Κατά την περίοδο 2020-2025, η επαρχία Phu Tho κατέβαλε προσπάθειες για την ενσωμάτωση του τραγουδιού Xoan στο γενικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα και στις εξωσχολικές δραστηριότητες στα σχολεία. Μέχρι σήμερα, το 100% των καθηγητών μουσικής από το νηπιαγωγείο έως το γυμνάσιο στην επαρχία έχουν συμμετάσχει σε προγράμματα κατάρτισης και έχουν λάβει πιστοποιητικά διδασκαλίας τραγουδιού Xoan. Με 9 εκπαιδευτικά σεμινάρια που διοργανώθηκαν για 350 καθηγητές μουσικής, αυτή η ομάδα έχει γίνει μια σημαντική βασική ομάδα, διδάσκοντας απευθείας τραγούδι Xoan σε μαθητές.

Το τραγούδι Xoan ενσωματώνεται σε μαθήματα του κύριου προγράμματος σπουδών, σε εξωσχολικές δραστηριότητες και σε βιωματικές δραστηριότητες, μαζί με την ίδρυση και διατήρηση λεσχών τραγουδιού Xoan και λαϊκού τραγουδιού στα σχολεία. Στόχος του έργου αυτού είναι η ευαισθητοποίηση των αξιωματούχων, των εκπαιδευτικών και των μαθητών σχετικά με την αξία και τη σημασία αυτής της κληρονομιάς.

Για τα μικρά παιδιά, η εμπειρία του τραγουδιού Xoan δεν αφορά μόνο τη μάθηση στην τάξη, αλλά και ένα ταξίδι «μάθησης παίζοντας, με την κληρονομιά να απορροφάται σταδιακά», σπέρνοντας πολιτιστικούς σπόρους φυσικά και απαλά στις ψυχές τους. Σε νηπιαγωγεία και δημοτικά σχολεία, διοργανώνονται τακτικά εμπειρίες τραγουδιού Xoan. Η κα Tran Chinh, διευθύντρια του Προσχολικού Σχολείου Little Bear (περιφέρεια Viet Tri), μοιράστηκε: «Τα παιδιά έχουν την ευκαιρία να βιώσουν, να παρατηρήσουν και να συμμετάσχουν με τους τεχνίτες και τους δασκάλους τραγουδώντας τραγούδια Xoan. Αυτή είναι επίσης μια δραστηριότητα που διοργανώνεται τακτικά από το σχολείο κάθε Δευτέρα πρωί. Αυτή η δραστηριότητα βοηθά στην καλλιέργεια της αγάπης για την πατρίδα τους, της αγάπης για το έθνος τους και της προστασίας της πολιτιστικής τους κληρονομιάς».

Η παραδοσιακή εμπειρία τραγουδιού Xoan στο αρχαίο χωριό διοργανώνεται ετησίως από το Νηπιαγωγείο Little Bear.

Κατά τη διάρκεια αυτών των εμπειριών, καθώς τα μικρά τους μάτια θαυμάζουν και τα αυτιά τους ακούνε τα τραγούδια και τους χορούς των καλλιτεχνών, τα παιδιά αναπτύσσουν σταδιακά την αγάπη για την πατρίδα τους και την εθνική τους υπερηφάνεια με τον πιο φυσικό τρόπο. Όχι μόνο παρακολουθούν, αλλά και χειροκροτούν, χορεύουν με τη μουσική ή απελευθερώνουν τη δημιουργικότητά τους μέσα από ιδιότροπα σχέδια. Αυτές οι εμπειρίες βοηθούν τα παιδιά να αναπτυχθούν ολοκληρωμένα στη γλώσσα, τη μουσική, τη δημιουργική σκέψη, τις επικοινωνιακές δεξιότητες και τα συναισθήματα.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το τραγούδι Xoan δεν περιορίζεται στα σχολεία, αλλά παρουσιάζεται και σε μεγαλύτερες σκηνές, δημιουργώντας ευκαιρίες για μικρά παιδιά να εμφανιστούν και να αλληλεπιδράσουν με βετεράνους καλλιτέχνες. Κάθε χρόνο, η επαρχία Phu Tho διοργανώνει φεστιβάλ τραγουδιού Xoan και λαϊκού τραγουδιού για να τιμήσει την επέτειο των προγόνων των Βασιλιάδων Hung - Φεστιβάλ Ναού Hung, παράλληλα με παραστάσεις και παρουσιάσεις τραγουδιού Xoan στο πλαίσιο του φεστιβάλ. Επιπλέον, αναπτύσσεται ένα μοντέλο σχολικού τουρισμού που συνδέεται με την τραγουδιστική κληρονομιά Xoan, επιτρέποντας στους μαθητές να μάθουν και να βιώσουν την κληρονομιά σε ιστορικούς χώρους.

Εικόνες μαθητών με παραδοσιακές στολές να ερμηνεύουν με αυτοπεποίθηση τραγούδια Xoan μαζί με ηλικιωμένους τεχνίτες σε σημαντικές πολιτιστικές εκδηλώσεις όπως το Φεστιβάλ του Ναού Hung έχουν γίνει ένα συγκινητικό και ουσιαστικό πολιτιστικό γεγονός, εκπαιδεύοντας τη νεότερη γενιά σχετικά με τις παραδόσεις και προωθώντας την κληρονομιά. Η συμμετοχή σε αυτές τις μεγάλης κλίμακας εκδηλώσεις δεν είναι μόνο τιμή αλλά και ευκαιρία για τους μαθητές να εκτιμήσουν βαθιά την αξία της κληρονομιάς, συνειδητοποιώντας έτσι περισσότερο την ευθύνη τους να τη διαφυλάξουν.

Οι μαθητές έμαθαν για το τραγούδι Phu Tho Xoan, μια αντιπροσωπευτική άυλη πολιτιστική κληρονομιά της ανθρωπότητας, στον ναό Lai Len.

Σε μια συζήτηση σχετικά με τον ρόλο της διδασκαλίας, η Καλλιτέχνης του Λαού Nguyen Thi Lich (επικεφαλής της ομάδας τραγουδιού An Thai Xoan) επιβεβαίωσε: «Για να διαδοθεί και να αναπτυχθεί βιώσιμα η κληρονομιά του τραγουδιού Xoan, τίποτα δεν είναι καλύτερο από το να τη διδάξουμε στη νεότερη γενιά. Αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος για τη νεότερη γενιά να κατανοήσει καλύτερα, να αγαπήσει και να διατηρήσει την κληρονομιά των προγόνων της. Το τραγούδι Xoan πρέπει να διδάσκεται από μικρή ηλικία, έτσι ώστε τα παιδιά σταδιακά να το αφομοιώσουν, να το αγαπήσουν και μόνο τότε θα έχουν την επίγνωση να το διατηρήσουν. Είμαι πολύ περήφανη που στην ομάδα τραγουδιού An Thai Xoan σήμερα, υπάρχουν 5 γενιές τραγουδιστών Xoan».

Το να επιτρέπουμε σε παιδιά προσχολικής ηλικίας και μαθητές να βιώσουν το τραγούδι Xoan αποτελεί μια πολύτιμη επένδυση στο μέλλον. Το πιο σημαντικό είναι ότι έτσι σπέρνουμε τους σπόρους της ευαισθητοποίησης για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς από νεαρή ηλικία, έτσι ώστε το τραγούδι Xoan όχι μόνο να αποτελεί πηγή υπερηφάνειας στο παρελθόν, αλλά οι μελωδίες του να συνεχίσουν να ζουν στο μέλλον, να συνεχίζονται και να αναπτύσσονται από τα σημερινά παιδιά, μετατρέποντας σε φρέσκα, ζωντανά «βλαστάρια Xoan». Έτσι μεταδίδουμε πανάρχαιες πολιτιστικές αξίες, έτσι ώστε το τραγούδι Xoan να αποτελεί για πάντα πηγή υπερηφάνειας για την προγονική γη και ολόκληρο το βιετναμέζικο έθνος.

Λε Χόανγκ

Πηγή: https://baophutho.vn/cung-em-vui-hoc-hat-xoan-244392.htm