Η συνάντηση μεταξύ κληρονομιάς και σύγχρονων ρυθμών

Το «Ai Long Dia» είναι ένα πειραματικό καλλιτεχνικό πρότζεκτ που ξεκίνησε η ομάδα Entropy, όχι απλώς ένα καλλιτεχνικό έργο, αλλά μια προσπάθεια ώστε η πολιτιστική κληρονομιά να μπορεί να ζήσει στη σύγχρονη ζωή, ειδικά στον σημερινό νεανικό και δυναμικό τρόπο ζωής.

Στα φώτα που τρεμοπαίζουν, αντηχεί η μονόχορδη. Ένα νεανικό κοινό, εν μέσω της δυνατής ηλεκτρονικής μουσικής , συγκινείται μέχρι δακρύων από ένα απόσπασμα από ένα παλιό θεατρικό έργο... Φαίνεται ότι οι δύο κόσμοι της παραδοσιακής και της μοντέρνας τέχνης δεν μπορούν να αγγίξουν ο ένας τον άλλον, ωστόσο, το "Ai Long Dia" από την ομάδα Entropy έχει συνδυάσει αυτά τα δύο αντίθετα πράγματα σε ένα.

Η Entropy Group είναι μια ομάδα δημιουργικών νέων που θέλουν να χτίσουν ένα νυχτερινό πολιτιστικό οικοσύστημα όπου η παραδοσιακή τέχνη, η ηλεκτρονική μουσική και οι σύγχρονες οπτικές φόρμες συνυπάρχουν, συγκρούονται και μεταμορφώνονται σε νέες εμπειρίες. Από αυτή την επιθυμία, γεννήθηκε το project «Ai Long Dia». Το «Ai Long Dia» μπορεί να ερμηνευτεί ως «αγάπη για τη χώρα του δράκου». Το όνομα εκφράζει την αγάπη για τη χώρα με την πολιτιστική κληρονομιά που έχει θρέψει την ψυχή του Βιετνάμ.

Η ιδέα του έργου «Ai Long Dia» είναι το αποτέλεσμα μιας διαδικασίας παρατήρησης, στοχασμού, ακόμη και βασανισμού νέων που ζουν στην καρδιά του Ανόι . Το έργο εγείρει ένα επείγον ερώτημα: πώς μπορούν οι παραδοσιακές αξίες όχι μόνο να διατηρηθούν σε μουσεία ή θέατρα, αλλά μπορούν πραγματικά να αναβιώσουν, να ανθίσουν και να αγγίξουν τις καρδιές των νέων, ακόμη και σε χώρους που θεωρούνται μη παραδοσιακοί;

Η κα Tran Khanh Linh, η εμπνευστής του έργου, δήλωσε: «Ο λόγος που θέλουμε να φέρουμε την παράδοση σε χώρους όπως μπαρ, κλαμπ, φαινομενικά «αντίθετα» μέρη - είναι επειδή πιστεύουμε ότι ο πολιτισμός δεν είναι μόνο για διατήρηση, αλλά για ζωή. Και η παράδοση, αν έχει πραγματικά ζωντάνια, πρέπει να τοποθετείται ανάμεσα σε πραγματικές εμπειρίες και συγκρούσεις. Δεν οργανώνουμε το «Ai Long Dia» ως μια σειρά ψυχαγωγικών παραστάσεων με «περίεργα» χρώματα για να προσελκύσουμε την προσοχή. Αντίθετα, κάθε παράσταση, κάθε συνδυασμός προετοιμάζεται προσεκτικά ως ένα σοβαρό καλλιτεχνικό έργο, όπου η σύγχρονη ηλεκτρονική μουσική είναι ο μαέστρος και τα παραδοσιακά στοιχεία είναι ο πυρήνας».

Το «Ai Long Dia», που ξεκίνησε το 2024, έχει οργανώσει τρεις παραστάσεις, καθεμία από τις οποίες εξερευνά ένα διαφορετικό παραδοσιακό πολιτιστικό στοιχείο. Η πρώτη τιμούσε τη μονόχορδη, ένα σύμβολο της βιετναμέζικης μουσικής.

Ως κάποια που έχει κολλήσει με το μονόχορδο για σχεδόν 14 χρόνια, η καλλιτέχνιδα μονόχορδου Au Thi Ha Anh έχει δοκιμάσει τις δυνάμεις της σε πολλά διαφορετικά στάδια, αλλά όταν έλαβε την πρόσκληση να εμφανιστεί για το project "Ai Long Dia", ένιωσε μεγάλη έκπληξη: "Αυτό μου φέρνει πολλές προκλήσεις, αλλά με κάνει επίσης να θέλω να κατακτήσω. Ο συνδυασμός μονόχορδου και ηλεκτρονικής μουσικής φέρνει ένα μοναδικό νέο χρώμα, όχι μόνο δεν χάνει την αξία της παραδοσιακής μουσικής, αλλά βοηθά επίσης την παραδοσιακή μουσική να αναπτυχθεί πιο δυναμικά, φέρνοντάς την πιο κοντά στους νέους".

Μετά το μονόχορδο, το «Ai Long Dia» συνεχίζει να εκπλήσσει το κοινό ανοίγοντας τον χώρο των γκονγκ των Κεντρικών Υψιπέδων, μιας κληρονομιάς αναγνωρισμένης από την UNESCO, αναδημιουργώντας τελετουργικούς ήχους στον κόσμο του φωτός και του ηλεκτρονικού ήχου. Και πιο πρόσφατα, ένα τολμηρό πείραμα με το Tuong - μια αρχαία θεατρική μορφή.

Υπό τη σκηνοθεσία του τιμημένου καλλιτέχνη Tran Van Long από το Θέατρο Tuong του Βιετνάμ, δύο κλασικές σκηνές από το έργο On Dinh chop Ta έχουν αναδημιουργηθεί σε μια νέα θεατρική μορφή. Όπου οι τεχνικές ερμηνείας Tuong των καλλιτεχνών Trong Van, Dinh Thuan, και Hai Van... συνδυάζονται με ηλεκτρονική μουσική, σύγχρονη χορογραφία και σχεδιασμό φωτισμού εμπνευσμένο από τις παραδοσιακές καλές τέχνες.

Ο άξιος καλλιτέχνης Tran Van Long μοιράστηκε: Η παράσταση σε έναν χώρο αίθουσας χορού είναι μια πρόκληση. Αλλά παραδόξως, όταν ανεβαίνουμε στη σκηνή, δεν βλέπουμε την όπερα να «παραμορφώνεται» - αντίθετα, ακούγεται με έναν πολύ νέο τρόπο. Αυτό που κάνουν οι νέοι δεν είναι μόνο να πειραματίζονται με την τέχνη, αλλά και να αμφισβητούν τον τρόπο με τον οποίο η κοινωνία αντιλαμβάνεται την παραδοσιακή τέχνη. Για πολλά χρόνια, η όπερα συχνά περιορίζεται στη σκηνή του θεάτρου, συνδεδεμένη με μια συγκεκριμένη γενιά κοινού. Αλλά όταν εμφανίστηκε ένα έργο όπως το «Ai Long Dia», είδαμε ότι η παραδοσιακή τέχνη δεν είναι ξεπερασμένη, απλώς περιμένει έναν νέο τρόπο να συνδεθεί με τους νέους.

Πολλοί ξένοι επισκέπτες παρακολουθούσαν προσεκτικά τους καλλιτέχνες του tuong να ερμηνεύουν ηλεκτρονική μουσική. Δεν καταλάβαιναν κάθε λέξη του τραγουδιού, αλλά τους έλκυε κάθε γρύλισμα, κάθε βήμα, κάθε βλέμμα. Ο Jame, ένας Βρετανός τουρίστας, είπε: «Είχα διαβάσει βιβλία για το tuong και ήξερα ότι ήταν μια πολύ μοναδική μορφή παραδοσιακού βιετναμέζικου θεάτρου. Αλλά η πραγματική εμπειρία ήταν πέρα ​​από τη φαντασία μου. Αν και δεν κατάλαβα όλους τους στίχους, ένιωσα τη δύναμη σε κάθε κίνηση και κάθε έκφραση προσώπου των καλλιτεχνών. Νομίζω ότι αυτός είναι ένας πολύ αποτελεσματικός τρόπος για να φέρουμε τον βιετναμέζικο πολιτισμό πιο κοντά στο διεθνές κοινό».

Όσο για την κα Le Vu Thuy Linh (Ανόι), αφού παρακολούθησε την εντυπωσιακή παράσταση, ήθελε να μάθει περισσότερα για τον Tuong: «Επέστρεψα για να παρακολουθήσω το έργο On Dinh chop Ta στο YouTube, διάβασα άρθρα για την τέχνη των Tuong και αναρωτήθηκα: γιατί το θίγω μόνο τώρα; Ίσως επειδή το Tuong διαδραματιζόταν πάντα σε χώρους στους οποίους δεν εισέρχονται νέοι».

Το «Ai Long Dia» δεν θεωρεί τον εαυτό του ένα έργο διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, αλλά μάλλον έναν χώρο διαλόγου με την κληρονομιά. Μέσα από κάθε παράσταση, η Entropy θέλει να διερευνήσει πόσο μακριά μπορεί να φτάσει η παραδοσιακή τέχνη σε νέα πλαίσια. Πρόκειται για ένα σοβαρό πειραματικό ταξίδι όπου η πολιτιστική κληρονομιά τίθεται σε κίνηση – όχι για να χάσει την ταυτότητά της, αλλά για να γίνει πιο ζωντανή από ποτέ.

Με πολλά χρόνια πάθους για τις παραδοσιακές μορφές τέχνης, η συνθέτρια και δημοσιογράφος Mai Van Lang χαιρετίζει θερμά αυτό το έργο: «Βρήκαν έναν τρόπο να φέρουν την παραδοσιακή τέχνη πιο κοντά στο κοινό. Κοιτάζοντας τα ονόματα των καλλιτεχνών, πιστεύω ότι πρόκειται για ένα έργο σχετικά υψηλής καλλιτεχνικής αξίας. Ελπίζω ότι εκτός από την ανανέωση και την εύρεση νέων προσεγγίσεων στην παράδοση, θα διατηρήσετε πάντα την ομορφιά και τη βιετναμέζικη ψυχή κάθε μορφής τέχνης σε κάθε πρόγραμμα».

Το πρότζεκτ των νέων Entropy συνεχίζει να επεκτείνεται, με σχέδια να αξιοποιήσει περισσότερα είδη όπως: cheo, xam, cai luong ή ορεινή λαϊκή τέχνη... Το "Ai Long Dia" ελπίζει να προσεγγίσει περισσότερους διεθνείς τουρίστες, να πει μια ακόμη ιστορία για το Βιετνάμ.

Είναι φανερό ότι, αν τους δοθεί χώρος, γίνουν σεβαστά και προσεγγιστούν με τη σωστή «γλώσσα της γενιάς», οι νέοι δεν θα γυρίσουν την πλάτη στην παράδοση. Θα αναβιώσουν τον πολιτισμό με πολιτισμένο, δημιουργικό και υπεύθυνο τρόπο.

ΑΘΛΗΤΗΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ

Πηγή: https://nhandan.vn/cuoc-gap-go-giua-di-san-va-nhip-dieu-duong-dai-post887139.html