Αμερικανός βετεράνος έστειλε 504 τριαντάφυλλα στη μνήμη των θυμάτων της σφαγής του Σον Μι

(Νταν Τρι) - Ο κ. Μπίλι Κέλι είναι ένας βετεράνος που υπηρέτησε στην περιοχή Ντουκ Φο ( Κουάνγκ Νγκάι ) το 1968-1969. Η σφαγή του Υιού Μι στοίχειωσε αυτόν τον βετεράνο για το υπόλοιπο της ζωής του.

Το πρωί της 16ης Μαρτίου, στην επαρχία Quang Ngai πραγματοποιήθηκε επιμνημόσυνη δέηση για να τιμήσουν την 56η επέτειο από την ημέρα που 504 αθώοι άνθρωποι δολοφονήθηκαν από Αμερικανούς στρατιώτες (16 Μαρτίου 1968 - 16 Μαρτίου 2023). Η τελετή πραγματοποιήθηκε στον χώρο των λειψάνων Son My. Οι ηγέτες της επαρχίας και της πόλης Quang Ngai, μαζί με κατοίκους της κοινότητας Tinh Khe και πολλούς ειρηνικούς φίλους από όλη τη χώρα παρευρέθηκαν στην επιμνημόσυνη δέηση.

Αναπαράσταση του Υιού μου, του λαού μου, το πρωί πριν από τη σφαγή.

Η φωτογραφία, που τραβήχτηκε από τον Ronald L. Haeberle, ο οποίος πολέμησε στο Βιετνάμ, δείχνει τους χωρικούς του Son My να δολοφονούνται από Αμερικανούς στρατιώτες, ξαπλωμένους σε έναν δρόμο του χωριού, στις 16 Μαρτίου 1968.

Πριν από 56 χρόνια, μέσα σε ένα μόνο πρωί, Αμερικανοί στρατιώτες εισέβαλαν στον οικισμό Μι Λάι, στο χωριό Σον Μι, σφαγιάζοντας αμάχους. Η σφαγή άφησε 504 νεκρούς αθώους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων 182 γυναικών, 173 παιδιών και 60 ηλικιωμένων.

Η επιμνημόσυνη δέηση αποτελεί επίσης μια ευκαιρία για τους Αμερικανούς βετεράνους να επιστρέψουν και να αντιμετωπίσουν την αλήθεια, να αντιμετωπίσουν τις απώλειες που προκάλεσαν οι βόμβες και οι σφαίρες στον λαό του Σον Μι. Στη φωτογραφία, ο Αμερικανός βετεράνος Μάικ Μπόεμ φορώντας ao dai και τουρμπάνι, προσφέρει θυμίαμα στο μνημείο του Σον Μι.

Ο κ. Μπίλι Κέλι είναι βετεράνος που υπηρέτησε στην περιοχή Ντουκ Φο (Κουάνγκ Νγκάι) το 1968-1969. Η σφαγή του Σον Μι στοίχειωσε αυτόν τον βετεράνο για το υπόλοιπο της ζωής του. Μετά από αυτό, ο κ. Μπίλι Κέλι επισκεπτόταν συχνά το Βιετνάμ και παρευρισκόταν στην επιμνημόσυνη δέηση για 504 πολίτες του Σον Μι. Τα τελευταία χρόνια, για λόγους υγείας, ο κ. Μπίλι Κέλι δεν μπορούσε να πάει στο Βιετνάμ για να παραστεί στην επιμνημόσυνη δέηση. Αντ' αυτού, ο κ. Μπίλι Κέλι έστειλε 504 τριαντάφυλλα για να τιμήσει τους αθώους πολίτες που πέθαναν στη σφαγή. Στην συνοδευτική κάρτα, ο κ. Μπίλι Κέλι έγραψε: «Ποτέ μην ξεχνάτε» .

Το Μνημείο του Υιού μου χτίστηκε ακριβώς στον τόπο της σφαγής. Αυτός είναι ο χώρος του εγκλήματος, όπου εκτίθενται εικόνες, αντικείμενα και έχει τοποθετηθεί ένα αναμνηστικό άγαλμα προς τιμήν των 504 θυμάτων.

Ο κ. Nguyen Tri (84 ετών) επισκέφθηκε τον τόπο της σφαγής στο Son My. Αμερικανοί στρατιώτες δολοφόνησαν 3 μέλη της οικογένειας του κ. Tri. Εκείνη τη χρονιά, ο κ. Tri, η σύζυγός του και τα μικρά παιδιά του κρύφτηκαν σε ένα μυστικό υπόγειο και ήταν τυχεροί που γλίτωσαν τον θάνατο. «Άνθρωποι πέθαναν σε όλους τους δρόμους του χωριού, σπίτια κάηκαν, βοοειδή και βουβάλια σκοτώθηκαν. Η γυναίκα μου και τα παιδιά μου κρύφτηκαν στο υπόγειο και ήταν τυχεροί που επέζησαν. Ήταν μια τρομακτική ανάμνηση», είπε ο κ. Tri.

Το ανάγλυφο τιμά τα γυναικόπαιδα θύματα της σφαγής του Σον Μι. Έχει μήκος 10 μέτρα και ύψος 1 μέτρο. Κατασκευάστηκε από τον Σύνδεσμο Καλλιτεχνών Πλαστικής Τέχνης του Βιετνάμ το 1988, με την ευκαιρία της 20ής επετείου της σφαγής του Σον Μι.

Ο χώρος μνήμης εκθέτει μια σειρά από φωτογραφίες που τραβήχτηκαν από τον βετεράνο Ronald L. Haeberle, ο οποίος πολέμησε στο Βιετνάμ, καταγράφοντας την φρικτή σφαγή. Αυτές οι φωτογραφίες δημοσιεύθηκαν από τον κ. Ronald L. Haeberle στο περιοδικό Life (ΗΠΑ) το 1969, σοκάροντας τον κόσμο εκείνη την εποχή.

Κουόκ Τριέ - Dantri.com.vn

Πηγή