Παραλαβή της ντοκιμαντέρ κληρονομιάς των εγγράφων Han Nom του χωριού Truong Luu τον Ιούνιο

Η επαρχία Χα Τιν θα συντονιστεί με την περιφέρεια Καν Λοκ για τη διοργάνωση τελετής για την παραλαβή του Πιστοποιητικού Αναγνώρισης των Εγγράφων Χαν Νομ του χωριού Τρουόνγκ Λου - Πρόγραμμα Ντοκιμαντέρ Κληρονομιάς της Μνήμης του Κόσμου τον Ιούνιο του 2023.

Ο εκπρόσωπος της βιετναμέζικης αντιπροσωπείας έλαβε το πιστοποιητικό της UNESCO για τη Μνήμη της Παγκόσμιας Κληρονομιάς Ντοκιμαντέρ Ασίας- Ειρηνικού για τα Έγγραφα Han Nom του χωριού Truong Luu τον Νοέμβριο του 2022, στην Κορέα.

Σύμφωνα με το Σχέδιο Αρ. 128/KH-UBND με ημερομηνία 13 Απριλίου 2023 της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Ha Tinh, η τελετή για τον εορτασμό της 310ης επετείου από τη γέννηση του Τρίτου Βραβευμένου Nguyen Huy Oanh (1713 - 2023), της 280ής επετείου από τη γέννηση του Nguyen Huy Tu (1743 - 2023), της 240ής επετείου από τη γέννηση του Nguyen Huy Ho (1783 - 2023), της παραλαβής του Πιστοποιητικού Αναγνώρισης των εγγράφων Han Nom του χωριού Truong Luu ως ντοκιμαντέρ κληρονομιάς του Προγράμματος Μνήμης του Κόσμου στην περιοχή Ασίας- Ειρηνικού , και της προετοιμασίας ορισμένων περιεχομένων ενόψει της 300ής επετείου από τη γέννηση του Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac θα πραγματοποιηθεί στις 24 Ιουνίου 2023.

Διοικητικό έγγραφο που απεστάλη από την κυβέρνηση στους κατοίκους της κοινότητας Truong Luu, μέρος της συλλογής εγγράφων Han Nom του χωριού Truong Luu.

Συνεπώς, το πρωί στο Επαρχιακό Πολιτιστικό - Κινηματογραφικό Κέντρο, θα πραγματοποιηθεί τελετή για τον εορτασμό των επετείων γέννησης διάσημων προσώπων και την παραλαβή του πιστοποιητικού αναγνώρισης ως ντοκιμαντέρ κληρονομιάς του Προγράμματος Μνήμης του Κόσμου Ασίας-Ειρηνικού για τα έγγραφα Han Nom του χωριού Truong Luu. Η τελετή θα ολοκληρωθεί με μια τελετή παραλαβής του πιστοποιητικού από την πόλη Ha Tinh στην κοινότητα Kim Song Truong (Can Loc).

Το απόγευμα της ίδιας ημέρας, οι σύνεδροι θα επισκεφθούν ιστορικά κειμήλια και άυλη πολιτιστική κληρονομιά του χωριού Truong Luu, της κοινότητας Kim Song Truong (Can Loc) και θα επισκεφθούν τον χώρο λειψάνων Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac στην περιοχή Huong Son.

Η τελετή έχει ως στόχο να τιμήσει τις πολιτιστικές προσωπικότητες της οικογένειας Nguyen Huy, να τιμήσει, να εισαγάγει και να προωθήσει τις ιδιαίτερες και μοναδικές αξίες των εγγράφων Han Nom του χωριού Truong Luu. Αυτή είναι επίσης μια ευκαιρία για την κυβέρνηση και τον λαό του Ha Tinh να εκφράσουν την ευγνωμοσύνη της σημερινής γενιάς στις συνεισφορές των διασημοτήτων, να σεβαστούν, να διατηρήσουν και να προωθήσουν την πολιτιστική κληρονομιά. Με αυτόν τον τρόπο, να διεγείρουν και να προωθήσουν την εθνική υπερηφάνεια, να συμβάλουν στην εκπαίδευση και την προώθηση των ιστορικών και πολιτιστικών παραδόσεων, των πατριωτικών παραδόσεων, και να ενθαρρύνουν εγχώριους και ξένους οργανισμούς και άτομα να συμμετέχουν ενεργά στη διατήρηση, την προώθηση και την αξιοποίηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς που σχετίζονται με την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη.

Μέχρι σήμερα, το Πολιτιστικό Χωριό Truong Luu (Can Loc) έχει αναγνωρίσει 3 μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς ως Παγκόσμια Κληρονομιά Μνήμης Ασίας-Ειρηνικού. Φωτογραφία: Αρχαίο σπίτι εκατοντάδων ετών στο Truong Luu

Το διάσημο πρόσωπο Nguyen Huy Oanh (1713 - 1789) ονομαζόταν Kinh Hoa, με το παρατσούκλι Luu Trai, και ήταν λαϊκός του Thien Nam. Πέρασε τις Επαρχιακές Εξετάσεις στο Nghe An σε ηλικία 20 ετών, διορίστηκε αξιωματούχος και στη συνέχεια σταδιακά προήχθη στη θέση του Αρχηγού της Περιφέρειας Truong Khanh. Το 1748, ο Nguyen Huy Oanh πέρασε τις Εξετάσεις Τρίτης Τάξης σε ηλικία 36 ετών και διορίστηκε λέκτορας στο παλάτι του Λόρδου Trinh Doanh, κατέχοντας ταυτόχρονα τη θέση του Ακαδημαϊκού της Ακαδημίας.

Ήταν επίσης δάσκαλος του Άρχοντα Τριν Σαμ στα νιάτα του. Αργότερα, κατείχε τις θέσεις: Ντονγκ Κακ Χιέου Θου, Θουόνγκ Μπάο Του Καν, Ντονγκ Κακ Ντάι Χοκ Σι, Τρι Μπιν Φιέν, Νόι Τζιανγκ και στη συνέχεια Του Νγκιέπ Κουόκ Του Τζιαμ. Το 1761, του απονεμήθηκε ο τρίτος βαθμός για να υποδεχθεί τον απεσταλμένο της δυναστείας Τσινγκ και το 1765 έγινε ο Κύριος Απεσταλμένος στην Κίνα. Το 1768, προήχθη σε Αναπληρωτή Υπουργό του Υπουργείου Δημοσίων Έργων και στη συνέχεια σε Υπουργό του Υπουργείου Δημοσίων Έργων.

Το 1783, ο Nguyen Huy Oanh παραιτήθηκε από τη θέση του ως Tham Tung (το δικαίωμα διαχείρισης των κυβερνητικών υποθέσεων) και επέστρεψε στην πόλη καταγωγής του. Εκεί, ίδρυσε τη Βιβλιοθήκη Phuc Giang και άνοιξε ένα σχολείο με το όνομα Truong Luu School, το οποίο αργότερα αξιολογήθηκε ως σχολείο με πλήρη βιβλιοθήκη που δεν ήταν κατώτερο από τα φημισμένα σχολεία του Thang Long. Μόνο το σχολείο Truong Luu και η βιβλιοθήκη Phuc Giang έκαναν το Truong Luu να ξεχωρίζει ως ένα σπάνιο πολιτιστικό χωριό στην αρχαιότητα...

Ο διάσημος Νγκουγιέν Χούι Του (1743-1790) ήταν γιος του Νγκουγιέν Χούι Οάνχ. Το 1759, πέρασε τις 5ες επαρχιακές εξετάσεις στο σχολείο Νγκε σε ηλικία 17 ετών. Υπηρέτησε ως αξιωματούχος της δυναστείας Λε για ένα μικρό χρονικό διάστημα, στη συνέχεια εγκατέλειψε την επίσημη θέση του για να ενταχθεί στη δυναστεία Τάι Σον και στον βασιλιά Κουάνγκ Τρουνγκ στη νίκη κατά του εισβολέα στρατού Τσινγκ. Αργότερα, επέστρεψε στην πατρίδα του για να ζήσει απομονωμένος με τον πατέρα του, τον τρίτο σε σειρά λόγιο Νγκουγιέν Χούι Οάνχ, για να χτίσουν το σχολείο Φουκ Τζιανγκ. Άφησε πίσω του πολλά πολύτιμα λογοτεχνικά έργα, το πιο σημαντικό από τα οποία είναι η ιστορία της νεράιδας.

Ο διάσημος Νγκουγιέν Χουί Χο (1783 - 1841) ήταν ένας από τους γιους του Νγκουγιέν Χουί Του, ανιψιού του μεγάλου ποιητή Νγκουγιέν Ντου. Ήταν διάσημος για τις «άριστες γνώσεις του στην αστρονομία και τη γεωγραφία» και για την καλή του ιατρική. Το 1823, ο Νγκουγιέν Χουί Χο κλήθηκε από τον βασιλιά Μινχ Μανγκ στην πρωτεύουσα Χουέ για να εργαστεί ως βασιλικός γιατρός και ταυτόχρονα ως Λινχ ντάι λανγκ στο Αυτοκρατορικό Αστρονομικό Ινστιτούτο. Ο Νγκουγιέν Χουί Χο άφησε στη βιετναμέζικη λογοτεχνία το διάσημο έργο «Μάι Ντινχ Μονγκ Κι».

Τα έγγραφα Han Nom του χωριού Truong Luu (1689-1943) είναι μια συλλογή 48 εγγράφων γραμμένων σε χαρακτήρες Han και Nom 3 οικογενειών (οικογένεια Nguyen Huy, Tran Van και Hoang) στο χωριό Truong Luu. Εκ των οποίων, 26 ​​έγγραφα είναι βασιλικά διατάγματα των δυναστειών Le και Nguyen (1689-1943), προς τιμήν - απονομή θεών, απονομή όμορφων ονομάτων - απονομή τίτλων και τίτλων. 19 διοικητικά έγγραφα που απεστάλησαν από την τοπική αυτοδιοίκηση στον πληθυσμό της κοινότητας Truong Luu κατά τη διάρκεια της δυναστείας Nguyen (1803-1943) και 3 πανό διαστάσεων 97x197 εκ., 121x177 εκ. και 70x127 εκ. που δόθηκαν σε άτομα με την ευκαιρία του εορτασμού της μακροζωίας και των επιτευγμάτων της (συμπεριλαμβανομένων: της κας Phan Thi Truu με την ευκαιρία του εορτασμού των 80ών γενεθλίων της, επαίνεσε την Nguyen Huy Quynh για την επιτυχία στις διδακτορικές εξετάσεις και γιόρτασε τα 70ά γενέθλια της Nguyen Huy Cau).

Μαζί με τα Ξύλινα Τούβλα της Σχολής Phuc Giang και το Hoang Hoa Su Trinh Do, τα οποία είχαν αναγνωριστεί προηγουμένως από την UNESCO, τον Νοέμβριο του 2022, τα Έγγραφα Han Nom του Χωριού Truong Luu (1689 - 1943) ψηφίστηκαν από την 9η συνεδρίαση της Επιτροπής Μνήμης του Παγκοσμίου Κόσμου της UNESCO για την Ασία - Ειρηνικό (MOWCAP) ως Μνήμη της Παγκόσμιας Κληρονομιάς Ντοκιμαντέρ της περιοχής Ασίας - Ειρηνικού.

Σχετικά νέα:

Τα ντοκουμέντα Han Nom του χωριού Truong Luu και το ταξίδι για να γίνουν μια καταγεγραμμένη κληρονομιά αναμνήσεων...

Τα έγγραφα Han Nom του χωριού Truong Luu (1689-1943) τιμήθηκαν ως Μνημείο Παγκόσμιας Μνήμης στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού, γεγονός που αποτελεί τη βάση και την προϋπόθεση για να μετατρέψει η Ha Tinh το πολιτιστικό-τουριστικό χωριό Truong Luu σε έναν διεθνή πολιτιστικό-τουριστικό προορισμό.

Τα έγγραφα Han Nom του χωριού Truong Luu γίνονται περιφερειακό Μνημείο Παγκόσμιας Μνήμης...

Στις 10:40 σήμερα το πρωί (26 Νοεμβρίου), 20/20 μέλη που παρευρέθηκαν στην 9η συνεδρίαση της MOWCAP ψήφισαν την καταχώριση της κληρονομιάς «Έγγραφα Han Nom του χωριού Truong Luu (1689-1943)», στην περιοχή Can Loc, Ha Tinh, ως Μνημείο Παγκόσμιας Τεκμηρίωσης στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού.

Truong Luu - από την πολιτιστική ύπαιθρο του Ha Tinh στο χωριό παγκόσμιας κληρονομιάς

Η χώρα μας έχει σήμερα πολλά διάσημα αρχαία χωριά, όπως το Ντουόνγκ Λαμ και το Φουόκ Τιτς, αλλά δεν υπάρχει μέρος σαν το Τρουόνγκ Λουού (Καν Λοκ - Χα Τινχ) που να έχει 3 πολιτιστικές κληρονομιές αναγνωρισμένες από την UNESCO.

Τιέν Βυ

Πηγή: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/don-nhan-di-san-tu-lieu-van-ban-han-nom-lang-truong-luu-vao-thang-6/248372.htm