Καθηγητής Νγκο Ταν Νχαν και μίλια αγάπης για τη χώρα

Σε ηλικία σχεδόν 80 ετών, ο οποίος διαμένει στις ΗΠΑ, η αγάπη του καθηγητή Νγκο Ταν Νχαν για το Βιετνάμ παραμένει ισχυρή μέσα από τις πράξεις καλοσύνης που κάνει προς την πατρίδα του. Όταν ρωτήθηκε για αυτή την αγάπη, απάντησε σύντομα: «Προέρχεται από την ανθρωπότητα, η ανθρωπότητα είναι αγάπη για την πατρίδα, αγάπη για τους ανθρώπους».

Γεννημένος το 1948, για περισσότερα από 10 χρόνια, φίλοι και συγγενείς γνωρίζουν τον καθηγητή Ngo Thanh Nhan ως Αντιπρόεδρο της Ακαδημίας Μουσικής και Γλώσσας της Νέας Υόρκης (ΗΠΑ), διδάσκοντας σαντούρι σε νέες γενιές Βιετναμέζικων και νέους από όλο τον κόσμο. Τις τελευταίες ημέρες του Απριλίου, ο καθηγητής Nhan είναι απασχολημένος με δραστηριότητες για να προετοιμαστεί για τον εορτασμό της 50ής επετείου ειρήνης και ανάπτυξης του Βιετνάμ στις 3 Μαΐου 2025, στη Νέα Υόρκη.

Ο καθηγητής Nhan σε ένα μικρό σοκάκι στο Ανόι κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του πίσω στην πατρίδα του στα τέλη του 2024. Φωτογραφία: Thien Y

Αυτό το πρόγραμμα σχεδιάστηκε και προετοιμάστηκε εδώ και πολύ καιρό από τη σύζυγό του, Merle Evelyn Ratner - μια Αμερικανίδα που πέρασε όλη της τη ζωή εκφράζοντας τη βαθιά της αγάπη για το Βιετνάμ - αλλά τον Φεβρουάριο του 2024, δυστυχώς απεβίωσε λόγω τροχαίου ατυχήματος. Και ο καθηγητής Ngo Thanh Nhan ανέλαβε τον ρόλο της συζύγου του για να συνεχίσει να γράφει αυτή την ιστορία.

Αμερικανίδα νύφη και παράξενος γάμος

Επιστρέφοντας στο Ανόι, αφού σκόρπισε ένα μέρος της στάχτης του Μο - το στοργικό όνομα του καθηγητή Νγκο Ταν Νχαν στη σύζυγό του - στα κύματα της Ανατολικής Θάλασσας (10 Αυγούστου 2024) στη θάλασσα Χάι Φονγκ , ως τρόπο να εκφράσει την αγάπη του για το Βιετνάμ, ο καθηγητής Νγκο Ταν Νχαν μοιράστηκε συγκινημένος: «Άφησα ένα μέρος της στάχτης του Μο στις ΗΠΑ, ένα μέρος στο βωμό με τους γονείς μου στη Σαϊγκόν και το υπόλοιπο το σκόρπισα στην Ανατολική Θάλασσα, ξέρω ότι ο Μο θα χαιρόταν γι' αυτό».

Miss Dream από τον καθηγητή Ngo Thanh Nhan

Χρησιμοποιώντας το όργανο για να συνεισφέρουμε την ομορφιά της βιετναμέζικης μουσικής στην αμερικανική κουλτούρα. Φωτογραφία: NVCC

Η ατμόσφαιρα της συζήτησης φάνηκε να επιβραδύνεται, λίγο θλιβερή και σιωπηλή, και ξαφνικά ο καθηγητής Νγκο Ταν Νχαν είπε χαρούμενα: «Ο Μο και εγώ καταχωρήσαμε τον γάμο μας στο Ανόι, ακριβώς στην περιοχή Μπα Ντιν, στις 22 Ιανουαρίου 1986. Αυτή τη φορά είχα επίσης την ευκαιρία να επισκεφτώ ξανά αυτό το μέρος, ήταν πολύ συγκινητικό». Τη δεκαετία του 1980, η χώρα βρισκόταν υπό εμπάργκο, και το να βλέπεις τη σκιά των ξένων στο Βιετνάμ ήταν κάτι παράξενο. Ήταν ακόμα πιο παράξενο όταν μια Αμερικανίδα παντρεύτηκε έναν Βιετναμέζο.

Οι οικογένειες του γαμπρού και της νύφης ήταν ακόμη πιο ασυνήθιστες, κάτι που θεωρήθηκε επίσης πρωτοφανές όταν η Επιτροπή Βιετναμέζικων Εξωτερικών εκπροσώπησε την οικογένεια του γαμπρού (Καθηγητής Ngo Thanh Nhan) και το Υπουργείο Εξωτερικών εκπροσώπησε την οικογένεια της νύφης (κα Merle Evelyn Ratner).

Ρωτήθηκε ο καθηγητής Nhan γιατί ήταν αρχικά από τον Νότο, και η κα Mo ήταν Αμερικανίδα, οι οποίοι ζούσαν και οι δύο στις ΗΠΑ εκείνη την εποχή, γιατί έπρεπε να πάνε μέχρι το Ανόι για να δηλώσουν τον γάμο τους; Ο καθηγητής Nhan αφηγήθηκε: «Επειδή η Mo αγαπούσε το Βιετνάμ, δεν το έκανε στην πόλη Χο Τσι Μινχ, επειδή η Mo είχε περισσότερες σχέσεις στο Ανόι. Η σύζυγός μου κανόνισε τον γάμο εκείνη την ημέρα, όλες τις διαδικασίες και τις προετοιμασίες, η Mo μου τις έκρυψε. Όταν έφτασα στο Ανόι, νόμιζα ότι θα έκανα άλλες δραστηριότητες. Ακόμα και τώρα, θυμούμενη εκείνη τη στιγμή, είμαι ακόμα έκπληκτος, είναι δύσκολο να φανταστώ γιατί η Mo μπόρεσε να κάνει τα πάντα τόσο ομαλά».

Αγάπη για τους ανθρώπους, αγάπη για την πατρίδα

Με ακούραστες προσπάθειες σε δραστηριότητες που φέρνουν πολλές ιδιαίτερες συνδέσεις στις σχέσεις Βιετνάμ-ΗΠΑ από πολλές απόψεις, όταν ρωτήθηκε για τον πατριωτισμό, ο καθηγητής Ngo Thanh Nhan εμπιστεύτηκε: «Ο πατριωτισμός είναι πρώτα απ' όλα ένας έμφυτος παράγοντας. Πατριωτισμός είναι η αγάπη για τη γη όπου γεννήθηκες, η αγάπη για το φυσικό τοπίο. Η κα Huyen Thanh Quan περιέγραψε μόνο μερικές προτάσεις στο τραγούδι "Passing the Ngang Pass", αρκετές για να δει κανείς την εικόνα των βουνών και των ποταμών που είναι γεμάτες αγάπη με το "Η έλλειψη της χώρας πληγώνει την καρδιά του κούκου...". Ο πατριωτισμός είναι επίσης η έννοια της ισότητας. Στο παρελθόν, κάθε φορά που ο θείος Ho συμμετείχε σε διεθνείς οργανισμούς, ανέφερε πάντα την "ισότητα". Στοχεύω στην ισότητα στην τεχνολογία πληροφοριών, δημιουργώντας ένα εθνικό γλωσσικό πρότυπο και ένα αλφάβητο Nom σε υπολογιστές, ώστε οι Βιετναμέζοι να μπορούν να συμμετέχουν στην τεχνολογία πληροφοριών ισότιμα ​​με άλλες χώρες. Πατριωτισμός είναι να είμαστε περήφανοι για όσα έχουν οι συμπατριώτες μας, γι' αυτό στα μαθήματα σαντούρι, διδάσκω συχνά σε ξένους μαθητές το τραγούδι " Μια μητέρα με εκατό παιδιά" και μοιράζομαι μαζί τους πόσο σημαντική είναι η έννοια των συμπατριωτών για τον Βιετναμέζικο λαό».

Ο καθηγητής Ναν και οι μαθητές της τάξης σαντούρι που ξεκίνησε

Ο καθηγητής Νγκο Ταν Νχαν σε μια παράσταση λαϊκής μουσικής με τους μαθητές του

Δουλεύοντας στο στούντιο με τον καθηγητή μουσικής Phan Gia Anh Thu

Ένα ενδιαφέρον σημείο είναι ότι ο καθηγητής Ngo Thanh Nhan είπε ότι μέσα στην αγάπη του για τη χώρα, έμαθε πολλά από τη σύζυγό του και πρόσθεσε: «Από τότε που πέθανε η οικογένειά μου, έζησα όπως ο Mo και στις δύο σημασίες του ονείρου, και ο Mo είναι το σπίτι μου. Φοράω τα ρούχα του Mo, βάφω τα μαλλιά μου, φοράω σκουλαρίκια... όπως ο Mo όταν ήταν ζωντανός και συνειδητοποίησα ότι η αγάπη για τη χώρα αλλάζει επίσης μορφή με την πάροδο του χρόνου. Για παράδειγμα, ό,τι βάσανα υφίστανται οι άνθρωποι, ο πατριωτισμός θα κλίνει προς αυτή την κατεύθυνση. Κατά τη διάρκεια του πολέμου, ο πατριωτισμός πρέπει να αφορά τον τερματισμό του πολέμου, ώστε να μην υποφέρει ο βιετναμέζικος λαός. Ο καλύτερός μου φίλος είναι ο μάρτυρας Nguyen Thai Binh. Όταν σκοτώθηκε το 1972, απαίτησα δικαιοσύνη για τον φίλο μου, κάτι που είναι επίσης ένας τρόπος να απαιτήσουμε ειρήνη. Μετά το τέλος του πολέμου, πώς θα μπορούσαν οι ΗΠΑ να μην επιστρέψουν; Όταν άρθηκε το εμπάργκο, ζήτησα την ταχεία κατάργησή του, υποστήριξα την εξομάλυνση των σχέσεων και έπρεπε να κάνω κάτι για να μας καταλάβουν καλύτερα οι Αμερικανοί. Ο Mo της οικογένειάς μου καθόρισε τη σχέση μεταξύ του λαού και των λαών των ΗΠΑ και του Βιετνάμ. Όταν αυτή η αγάπη χτιστεί, θα είναι συνεπής. Οι κυβερνήσεις μπορεί να αλλάξουν, αλλά τα ανθρώπινα συναισθήματα δεν αλλάζουν.

Κοιτάζοντας πίσω στην ιστορία του βιετναμέζικου λαού, μετά από κάθε πόλεμο, υπάρχουν πολλές κακουχίες και δυσκολίες. Η διατήρηση της ειρήνης, που είναι το πολύτιμο κεφάλαιο, η προϋπόθεση για να γίνει κανείς δυνατός, ο καθηγητής Ngo Thanh Nhan μοιράστηκε: «Οι εξωτερικές σχέσεις σήμερα και τα επόμενα χρόνια έχουν πολλές αλλαγές, αλλά η βάση στις σχέσεις μεταξύ των λαών θα βοηθήσει στη διατήρηση της ειρήνης και της κοινωνικής σταθερότητας, με το σημαντικότερο σημείο να είναι η ανθρώπινη ευτυχία. Το μέσο εισόδημα κατά κεφαλήν στο Βιετνάμ το 1975 ήταν 372 δολάρια ΗΠΑ, μέχρι το 2023 θα είναι 4.347 δολάρια ΗΠΑ. Το πρόγραμμα μείωσης της φτώχειας ήταν πολύ επιτυχημένο, η εξάλειψη του αναλφαβητισμού έφτασε πάνω από 90%. Αυτοί οι αριθμοί συμβάλλουν στην εδραίωση και την περαιτέρω απόδειξη της θέσης και του κύρους του βιετναμέζικου λαού, ο οποίος είναι ολοένα και πιο ισχυρός με την όμορφη χώρα του Βιετνάμ».

Πηγή: https://thanhnien.vn/giao-su-ngo-thanh-nhan-va-dam-tinh-non-nuoc-185250428174606963.htm