Με το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Quang Chinh, συνέθεσε και συνεργάστηκε με πολλούς καλλιτεχνικούς οργανισμούς στις επαρχίες An Giang, Dong Thap, Can Tho και Kien Giang. Για σχεδόν 30 χρόνια, έχει γράψει πάνω από 100 παραδοσιακά τραγούδια, σύγχρονα-παραδοσιακά ντουέτα και αποσπάσματα από όπερες του Cai Luong που εκφράζουν τη βαθιά αγάπη του για την πατρίδα του· πάνω από 30 τραγούδια για τοπικές εκδηλώσεις· και έχει συνθέσει και ανεβάσει πάνω από 30 σύντομα θεατρικά έργα για διάφορους οργανισμούς. Αξιοσημείωτα έργα του περιλαμβάνουν το παραδοσιακό τραγούδι "Sharing the Memories", που γράφτηκε για τον Πρόεδρο Ho Chi Minh και τον Πρόεδρο Ton Duc Thang κατά τη διάρκεια της συμμετοχής του στην κατασκήνωση στιχουργίας Dai Lai στην επαρχία Vinh Phuc το 2013· και το "Purple Evening in Tra Su", που γράφτηκε κατά τη διάρκεια της συμμετοχής του στην κατασκήνωση σύνθεσης τραγουδιών Tinh Bien το 2018. Μεταξύ των αξιοσημείωτων έργων του είναι το παραδοσιακό τραγούδι "Visiting President Ton Duc Thang's Homeland", που συντέθηκε το 2012, το οποίο κέρδισε το δεύτερο βραβείο στον διαγωνισμό για τη δημιουργία νέων στίχων για 20 παραδοσιακά λαϊκά τραγούδια του Νότιου Βιετνάμ, παραδοσιακά τραγούδια και αποσπάσματα του Cai Luong - σε απάντηση στην εκστρατεία Νέας Αγροτικής Ανάπτυξης που διοργάνωσε το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της πόλης Χο Τσι Μινχ.
Ο θεατρικός συγγραφέας Quang Chính (δεξιά στη φωτογραφία εξωφύλλου) με μέλη του Θεατρικού Συλλόγου An Giang .
Στα έργα του συνθέτη Quang Chinh, συναντά κανείς εύκολα οικείες εικόνες του Δέλτα του Μεκόνγκ: χρυσά χωράφια με ρύζι, κανάλια που λαμπυρίζουν στο φως του ήλιου, τον ήχο των κοτόπουλων που καλούν από την κουζίνα το μεσημέρι... απλά αλλά βαθιά εμποτισμένα με το πνεύμα της υπαίθρου. Συχνά επιλέγει θέματα για απλούς ανθρώπους: αγρότες που προσκολλώνται στη γη, κορίτσια που τηρούν τους όρκους τους ή εργατικές μητέρες που μεγαλώνουν τα παιδιά τους και τα στέλνουν στο σχολείο. Πολλά αποσπάσματα που έγραψε έχει παρουσιαστεί σε φεστιβάλ στο Δέλτα του Μεκόνγκ, κερδίζοντας βραβεία και την αγάπη του κοινού. Αυτό που είναι πολύτιμο είναι ότι δεν τα στολίζει με αίγλη, αλλά απεικονίζει τους ανθρώπους της υπαίθρου αυθεντικά - ανθεκτικούς, πιστούς και συμπονετικούς. Ο καλλιτέχνης Dang Quynh, ο οποίος έχει τραγουδήσει πολλά από τα παραδοσιακά του τραγούδια, μοιράστηκε: «Στα έργα του Quang Chinh, νιώθω μια αίσθηση εγγύτητας. Οι στίχοι είναι εύκολο να συνδεθούν. όταν τραγουδάς, η εικόνα της πατρίδας εμφανίζεται μπροστά στα μάτια σου. Το κοινό συχνά δάκρυσε αφού άκουσε επειδή βλέπει τον εαυτό του σε αυτήν».
Μένοντας πιστοί στην παραδοσιακή μουσική
Το γραφείο του μύριζε πάντα χαρτί και μελάνι. Χοντρές στοίβες από χειρόγραφα ήταν τακτοποιημένες με τάξη. Χαμογέλασε απαλά: «Έχω συνηθίσει να γράφω με το χέρι σε χαρτί σχολικού τετραδίου. Γράφω και διαγράφω καθώς προχωράω. Μόνο όταν νιώθω ότι οι λέξεις ταιριάζουν στον ρυθμό της παραδοσιακής βιετναμέζικης όπερας νιώθω γαλήνη. Μερικές φορές ξαναγράφω έναν στίχο δώδεκα φορές πριν με ικανοποιήσει». Οι σελίδες των χειρογράφων γεμάτες με χειρόγραφες σημειώσεις, οι άγρυπνες νύχτες που πέρασε διορθώνοντας κάθε στίχο και ρυθμό - όλα αυτά είναι απόδειξη ότι η αγάπη του για την τέχνη δεν έχει ξεθωριάσει ποτέ. Οι φίλοι τον αποκαλούν «χρυσή πένα» όχι μόνο λόγω του τεράστιου όγκου των έργων του, αλλά και λόγω της αγνής καρδιάς και της σπάνιας επιμονής του. Μου εμπιστεύτηκε: «Η παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα δεν είναι απλώς μια δουλειά για μένα, είναι το κάλεσμα μου. Είναι η ανάσα της πατρίδας μου. Όσο έχω την υγεία μου, θα συνεχίσω να γράφω. Ακόμα κι αν ακούει μόνο ένα μέλος του κοινού, εξακολουθώ να νιώθω ότι αξίζει τον κόπο».
Ο κ. Doan Phuoc Loc, επικεφαλής του Θεατρικού Παραρτήματος του Επαρχιακού Συνδέσμου Λογοτεχνίας και Τεχνών An Giang, σχολίασε: «Ο Quang Chinh όχι μόνο γράφει πολύ, αλλά η γραφή του είναι πολύ βαθιά, βαθιά ριζωμένη στη ζωή των αγροτών. Τα έργα του βοηθούν στη διατήρηση της τοπικής πολιτιστικής ταυτότητας και προκαλούν υπερηφάνεια στη νεότερη γενιά. Τα περισσότερα από τα συναισθήματά του είναι κοντά στη ζωή, πλούσια σε λογοτεχνικά και πολιτιστικά στοιχεία της περιοχής, όπως το μωβ ηλιοβασίλεμα στο Tra Su ή το τραγούδι για τον θείο Ton».
Πολλοί συνάδελφοι συμμερίζονται τον θαυμασμό για τον θεατρικό συγγραφέα Quang Chính, όχι για την ποσότητα των έργων του, αλλά για την επιμονή του. Για σχεδόν 30 χρόνια, κάθεται σταθερά να γράφει κάθε μέρα. Ακόμα και εν μέσω των δυσκολιών του cải lương (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα), παρέμεινε ακλόνητος. Κάποτε είπε αργά ένα βράδυ, ενώ καθόμουν δίπλα του: «Το όνομα Quang Chính μπορεί να ξεχαστεί, αλλά πιστεύω ότι τα τραγούδια που γράφω θα μείνουν στις καρδιές των ακροατών. Αυτή είναι η μεγαλύτερη ευτυχία στη ζωή ενός θεατρικού συγγραφέα».
ΜΠΑΟ ΦΟΝΓΚ
Πηγή: https://baocantho.com.vn/gieo-hon-que-qua-tung-cau-vong-co-a191564.html










