Διατηρώντας το πνεύμα του Τότε μέσα από τον ήχο του λαούτου Tinh.

Στον οικισμό Na Chat, στην κοινότητα Lam Vy, υπάρχει ένας άνθρωπος που έχει αφιερώσει την αγάπη και το πάθος του στις μελωδίες Then και στο λαούτο Tinh των εθνοτικών ομάδων Tay και Nung. Αυτός είναι ο κ. Luu Sung Dong. Αν και έχει περάσει την ηλικία των εξήντα ετών, με γκρίζα μαλλιά, το πάθος του για το τραγούδι Then και το παίξιμο λαούτου Tinh παραμένει αμείωτο.

Ο κ. Luu Sung Dong είχε πάθος με τον Then να τραγουδάει και τον Tinh να παίζει από τότε που ήταν παιδί.

Από νεαρή ηλικία, ο κ. Ντονγκ άκουγε τους μελωδικούς ήχους του Then να τραγουδάει και του Tinh να παίζει λαούτο κατά τη διάρκεια των φεστιβάλ του χωριού, των γιορτών και των κοινοτικών συγκεντρώσεων. Αυτοί οι απλοί αλλά βαθυστόχαστοι ήχοι διαπερνούσαν την ψυχή του χωρίς καν να το συνειδητοποιεί.

Με τα χρόνια, η αγάπη μου για το τραγούδι του Then και το παίξιμο της Tinh έχει δυναμώσει, και έχει γίνει αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μου.

Για τους λαούς Tay και Nung, το τραγούδι Then και το παίξιμο Tinh δεν είναι απλώς μορφές λαϊκής τέχνης, αλλά και αποθέματα πολιτιστικών, ιστορικών και εθιμικών αξιών που μεταδίδονται από γενιά σε γενιά.

Κατανοώντας αυτήν την αξία, εδώ και πολλά χρόνια, ο κ. Luu Sung Dong συμμετέχει ενεργά σε προγράμματα πολιτιστικών ανταλλαγών και παραστάσεων στην περιοχή του. Όταν ο ήχος του λαούτου Tinh ανεβαίνει, αναμειγνύεται με τις γλυκές μελωδίες της μουσικής Then, οι ακροατές αισθάνονται σαν να επιστρέφουν στις ρίζες του εθνικού τους πολιτισμού. Το βλέπει όχι μόνο ως μια παράσταση αλλά και ως έναν τρόπο να συμβάλει στη διατήρηση και τη διάδοση των παραδοσιακών αξιών.

Ακόμα πιο πολύτιμο είναι ότι, εκτός από την εξάσκηση και την εκτέλεση, ο κ. Dong αφιερώνει επίσης πολύ χρόνο στην έρευνα και την εκμάθηση της κατασκευής του οργάνου Tinh ο ίδιος. Στο μικρό του σπίτι, κομμάτια ξύλου, αποξηραμένες κολοκύθες και εργαλεία χειροτεχνίας έχουν γίνει τα υλικά για τη δημιουργία οργάνων που φέρουν το διακριτικό στίγμα του τεχνίτη.

Το λαούτο Tinh έχει γίνει σύντροφος για πολλούς ανθρώπους.

Σύμφωνα με τον κ. Dong, η επιλογή των υλικών είναι ζωτικής σημασίας για την κατασκευή ενός υψηλής ποιότητας οργάνου Tinh. Είναι απαραίτητο να επιλέγονται ώριμες κολοκύθες με ισορροπημένο σχήμα, μέτρια παχύ κέλυφος και που έχουν αποξηρανθεί φυσικά για να δημιουργηθεί συντονισμός στο ηχείο.

Ο λαιμός της κιθάρας είναι συνήθως κατασκευασμένος από στιβαρό, ανθεκτικό στη στρέβλωση ξύλο, όπως μουριά, κυπαρίσσι ή άλλα ανθεκτικά ξύλα του δάσους. Το ξύλο πρέπει να υποστεί σωστή επεξεργασία και να στεγνώσει για να αποφευχθεί το ράγισμα και η συρρίκνωση κατά τη χρήση.

Αφού επιλέξει τα υλικά, ο κατασκευαστής οργάνων πρέπει να ακολουθήσει πολλά σχολαστικά βήματα, όπως κοπή, διαμόρφωση, διαμόρφωση του λαιμού, σκάλισμα του σώματος, συναρμολόγηση των εξαρτημάτων, σφίξιμο των χορδών και κούρδισμα. Κάθε βήμα απαιτεί προσοχή, δεξιότητα και εμπειρία που έχει συσσωρευτεί εδώ και πολλά χρόνια.

Ο κ. Ντονγκ μοιράστηκε ότι το πιο δύσκολο πράγμα δεν είναι η δημιουργία του σχήματος του οργάνου, αλλά μάλλον η διασφάλιση ότι ο ήχος έχει τη σωστή απήχηση, διάρκεια και ηχόχρωμα. Επομένως, κάθε ολοκληρωμένο όργανο είναι αποτέλεσμα επιμονής, σχολαστικότητας και πάθους για τον εθνικό πολιτισμό.

«Κάθε φορά που τελειώνω την κατασκευή ενός μουσικού οργάνου Tinh με τα χέρια μου, νιώθω πολύ χαρούμενος. Είναι ένα χειροποίητο προϊόν που συμβάλλει στη διατήρηση του παραδοσιακού πολιτισμού του έθνους μας», εμπιστεύτηκε ο κ. Dong.

Μέχρι σήμερα, πολλά από τα μουσικά όργανα που κατασκεύασε ο Tinh έχουν φτάσει σε ανθρώπους με κοινό πάθος, τόσο στην περιοχή όσο και εκτός αυτής. Ωστόσο, αυτό που τον ανησυχεί πάντα είναι η ραγδαία ανάπτυξη νέων μορφών ψυχαγωγίας, η οποία θέτει πολλά λαϊκά τραγούδια και παραδοσιακή μουσική σε κίνδυνο εξαφάνισης, αν δεν διατηρηθούν σωστά. Ως εκ τούτου, ελπίζει πάντα να συνεισφέρει στις προσπάθειές του για να μεταδώσει το πάθος στη νεότερη γενιά. Για αυτόν, η διατήρηση του πολιτισμού απαιτεί τις κοινές προσπάθειες ολόκληρης της κοινότητας.

Με όλη του την καρδιά, είναι πρόθυμος να διδάξει δωρεάν τις δεξιότητες του τραγουδιού Then και του παιξίματος Tinh σε όποιον αγαπά και θέλει να μάθει αυτή την παραδοσιακή μορφή τέχνης. Πολλοί άνθρωποι, έχοντας καθοδηγηθεί από αυτόν, έχουν καταφέρει να παίξουν βασικές μελωδίες μόνοι τους, καλλιεργώντας έτσι την αγάπη τους για τον εθνικό πολιτισμό.

Μέσα στην αδιάκοπη ροή της σύγχρονης ζωής, άτομα όπως ο κ. Luu Sung Dong είναι πραγματικά αξιοθαύμαστοι «φύλακες της φλόγας». Συμβάλλουν καθημερινά στη διατήρηση, τη μετάδοση και τη διατήρηση ζωντανών παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών.

Πηγή: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/giu-hon-then-qua-tieng-dan-tinh-7dc6e7c/