Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Διατήρηση της παραδοσιακής υφαντικής τέχνης του λαού Muong εν μέσω της σύγχρονης ζωής.

Εν μέσω των ραγδαίων ρυθμών της σύγχρονης ζωής, καθώς τα βιομηχανικά αγαθά καταλαμβάνουν ολοένα και περισσότερο τους χώρους διαβίωσης των εθνοτικών μειονοτήτων στα ορεινά, η παραδοσιακή υφαντική τέχνη του λαού Muong αντιμετωπίζει πολλές προκλήσεις.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức16/12/2025

Δεν είναι πλέον καθημερινό θέαμα όπως παλιά, αλλά ψάθινα καλάθια, δίσκοι λιχνίσματος και δοχεία ρυζιού εμφανίζονται πλέον κυρίως σε πολιτιστικές παραστάσεις, ως ένας τρόπος να θυμόμαστε ένα στρώμα κληρονομιάς που σταδιακά ξεθωριάζει.

Για τους Muong, η ύφανση είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την αυτάρκη γεωργική τους παραγωγή. Από μπαμπού, μπαστούνι και άλλα εύκολα διαθέσιμα υλικά στο δάσος, έχουν δημιουργήσει ένα σύστημα εργαλείων και σύνεργων για την καθημερινή εργασία και διαβίωση. Κάθε προϊόν αντανακλά την κατανόησή τους για τη φύση, τη συσσωρευμένη εμπειρία τους εδώ και γενιές και τη φιλοσοφία της ζωής σε αρμονία με το περιβάλλον.

Αν και δεν έχουν περίτεχνη μορφή, τα υφαντά προϊόντα Muong επιτυγχάνουν ακρίβεια στη λειτουργικότητα και την ανθεκτικότητα. Από δίσκους και κόσκινα ξήρανσης ρυζιού μέχρι κιβώτια αποθήκευσης και καλάθια μεταφοράς, κάθε λεπτομέρεια υπολογίζεται σχολαστικά σε κάθε ύφανση και σε κάθε διαμόρφωση σανίδας. Πολλά αντικείμενα απαιτούν υψηλή δεξιοτεχνία και μόνο έμπειροι τεχνίτες μπορούν να τα ολοκληρώσουν, αποδεικνύοντας ότι δεν πρόκειται απλώς για απλή χειρωνακτική εργασία αλλά για μια γνήσια λαϊκή τέχνη.

Λεζάντα φωτογραφίας
Οι Μουόνγκ ζούσαν σε αρμονία με τη φύση, μετατρέποντας τα φυσικά υλικά σε εργαλεία για την εργασία, την παραγωγή και την καθημερινή ζωή.

Ωστόσο, με τις αλλαγές στις μεθόδους παραγωγής και τον τρόπο ζωής, η παραδοσιακή ύφανση έχει σταδιακά χάσει την παλιά της σημασία. Τα πλαστικά και μεταλλικά προϊόντα, με τα πλεονεκτήματά τους ότι είναι ελαφριά, φθηνά, βολικά και έχουν ποικίλα σχέδια, έχουν γρήγορα αντικαταστήσει τα χειροποίητα υφαντά σε πολλές οικογένειες Muong. Η αφιέρωση πολύ χρόνου στην αναζήτηση υλικών, στην επεξεργασία των λωρίδων μπαμπού και στην ύφανση ενός πλήρους προϊόντος δεν είναι πλέον κατάλληλη για τον σημερινό γρήγορο ρυθμό ζωής.

Αυτή η πραγματικότητα οδηγεί σε μια ανησυχητική συνέπεια: η επόμενη γενιά τεχνιτών μειώνεται. Όσοι εξακολουθούν να κατέχουν τις τεχνικές του σχισίματος λωρίδων μπαμπού, της ύφανσης καλαθιών και της κατασκευής χαλιών είναι ως επί το πλείστον ηλικιωμένοι. Εν τω μεταξύ, η νεότερη γενιά έχει περιορισμένες ευκαιρίες να μάθει και να έχει πρόσβαση σε αυτές τις δεξιότητες, και κάποιοι δεν ενδιαφέρονται πλέον για τις παραδοσιακές τέχνες της εθνικής τους ομάδας. Ο κίνδυνος εξαφάνισης είναι επομένως πραγματικός, θέτοντας μια πρόκληση διατήρησης όχι μόνο από άποψη τεχνικής αλλά και από άποψη πολιτιστικής συνείδησης.

Λεζάντα φωτογραφίας
Στις μέρες μας, με την άνοδο του σύγχρονου τρόπου ζωής, η παραδοσιακή τέχνη της υφαντικής σταδιακά εξασθενεί.

Σε αυτό το πλαίσιο, η επαναφορά της τέχνης της υφαντικής στην κοινοτική ζωή μέσω πολιτιστικών δραστηριοτήτων θεωρείται απαραίτητη κατεύθυνση. Στο 2ο Φεστιβάλ Εθνικού Πολιτισμού Muong που πραγματοποιήθηκε στο Χωριό Εθνικού Πολιτισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ (Ανόι), τεχνίτες Muong από διάφορες τοποθεσίες όπως το Ανόι, το Φου Το, το Σον Λα, το Λάο Κάι και το Ταν Χόα επέδειξαν άμεσα τις παραδοσιακές τους δεξιότητες υφαντικής.

Τα σκληραγωγημένα χέρια που υφαίνουν υπομονετικά λωρίδες μπαμπού, υφαίνουν και διαμορφώνουν κάθε καλάθι, όχι μόνο προσελκύουν την προσοχή των ντόπιων και των τουριστών, αλλά δημιουργούν και έναν ζωντανό βιωματικό χώρο για τους νέους. Σε κάθε στάδιο, η αξία της χειροτεχνίας «αφηγείται» μέσα από οπτικές εικόνες, βοηθώντας τους θεατές να κατανοήσουν ότι η ολοκλήρωση ενός υφαντού προϊόντος είναι μια διαδικασία που απαιτεί δεξιότητα, επιμονή και χρόνια εμπειρίας.

Λεζάντα φωτογραφίας
Τα χειροποίητα υφαντά του λαού Muong εξυπηρετούν τόσο την παραγωγική εργασία όσο και την καθημερινή ζωή.

Σύμφωνα με τους τεχνίτες, οι επιδείξεις δεν αφορούν μόνο την παρουσίαση των προϊόντων, αλλά, το πιο σημαντικό, τη μετάδοση της πολιτιστικής ιστορίας πίσω από κάθε αντικείμενο. Είναι ο τρόπος με τον οποίο οι Μουόνγκ εκφράζουν τις αναμνήσεις τους από την εργασία, τη στενή τους σχέση με τα βουνά και τα δάση, και τη φιλοσοφία τους να ζουν μια περιορισμένη ζωή και να σέβονται τη φύση. Όταν ένα καλάθι από μπαμπού παραμελείται, δεν πρόκειται απλώς για αντικατάσταση ενός αντικειμένου, αλλά και για διάβρωση ενός στρώματος άυλων πολιτιστικών αξιών.

Σύμφωνα με το Άρθρο 4 του Νόμου περί Πολιτιστικής Κληρονομιάς: «Η βιετναμέζικη πολιτιστική κληρονομιά αποτελεί πολύτιμο αγαθό του βιετναμέζικου λαού, μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς της ανθρωπότητας και παίζει σημαντικό ρόλο στην οικοδόμηση του έθνους και την εθνική άμυνα του λαού. Το Κράτος εκπροσωπεί τον ιδιοκτήτη και διαχειρίζεται ομοιόμορφα την πολιτιστική κληρονομιά που ανήκει σε ολόκληρο τον λαό· αναγνωρίζει και προστατεύει την πολιτιστική κληρονομιά υπό ιδιωτική και κοινή ιδιοκτησία, όπως ορίζεται από το Σύνταγμα, τον παρόντα Νόμο και άλλους σχετικούς νόμους».

Οι πολιτιστικοί ερευνητές υποστηρίζουν ότι η διατήρηση της υφαντικής τέχνης Muong θα πρέπει να ενταχθεί στη συνολική στρατηγική διατήρησης της κληρονομιάς των εθνοτικών μειονοτήτων, σε συνδυασμό με την εκπαίδευση της κοινότητας και την ανάπτυξη του βιώσιμου πολιτιστικού τουρισμού. Όταν δοθεί στις παραδοσιακές τέχνες η ευκαιρία να ευδοκιμήσουν στη σύγχρονη ζωή, μέσα από εμπειρίες, παραστάσεις και αφηγήσεις, οι πιθανότητες αναβίωσης θα γίνουν σαφέστερες.

Η διατήρηση της υφαντικής τέχνης δεν αφορά μόνο τη δημιουργία προϊόντων για οικονομικούς σκοπούς, αλλά και τη διατήρηση ενός μέρους της ταυτότητας του λαού Muong. Στο πλαίσιο του ραγδαίου εκσυγχρονισμού, οι δραστηριότητες διατήρησης, όπως το Φεστιβάλ Εθνικού Πολιτισμού Muong, θεωρούνται «κλειδί» για τη σύνδεση του παρελθόντος με το παρόν, έτσι ώστε η κληρονομιά να μην παραμένει μόνο στη μνήμη, αλλά να συνεχίζει να μεταδίδεται στις μελλοντικές γενιές.

Το παρόν άρθρο ανατέθηκε από τη Νομική Υπηρεσία του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού.

Πηγή: https://baotintuc.vn/van-hoa/giu-nghe-dan-lat-cua-nguoi-muong-giua-nhip-song-hien-dai-20251215212441299.htm


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Μια κοντινή άποψη του εργαστηρίου κατασκευής του αστεριού LED για τον καθεδρικό ναό της Παναγίας των Παρισίων.
Το χριστουγεννιάτικο αστέρι, ύψους 8 μέτρων, που φωτίζει τον καθεδρικό ναό της Παναγίας των Παρισίων στην πόλη Χο Τσι Μινχ είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακό.
Ο Χουίν Νχου γράφει ιστορία στους Αγώνες SEA: Ένα ρεκόρ που θα είναι πολύ δύσκολο να καταρριφθεί.
Η εκπληκτική εκκλησία στην εθνική οδό 51 φωτίστηκε για τα Χριστούγεννα, προσελκύοντας την προσοχή όλων των περαστικών.

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Οι αγρότες στο χωριό λουλουδιών Sa Dec φροντίζουν τα λουλούδια τους ενόψει του Φεστιβάλ και του Τετ (Σεληνιακό Νέο Έτος) 2026.

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν