Το ταξίδι για την «ανάκτηση» ενός Μνημείου Παγκόσμιας Κληρονομιάς.

Λίγοι γνωρίζουν ότι η επίτευξη του «στεφάνου» της Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς για το Σύμπλεγμα Μνημείων και Γραφικών Σημείων Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac ήταν ένα ταξίδι 13 ετών, γεμάτο με πολλές δυσκολίες και προκλήσεις.

Το τοπίο μοιάζει με παραμυθένιο τοπίο στην κορυφή της Παγόδας Ντονγκ. Φωτογραφία: Nguyen Quy.

Το Σύμπλεγμα Ιστορικών Χώρων και Γραφικών Τοπίων Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac αναγνωρίστηκε επίσημα ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς από την Επιτροπή Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO κατά την 47η σύνοδό της. Αυτή είναι μια μεγάλη τιμή για το Βιετνάμ, ειδικά για τις τρεις τοποθεσίες που κατέχουν την κληρονομιά (Quang Ninh, Hai Phong και Bac Ninh), ανοίγοντας ευκαιρίες για την ενίσχυση της τουριστικής ανάπτυξης με βάση τα πολιτιστικά θεμέλια.

Ήδη από το 2012, η ​​επαρχία Κουάνγκ Νιν άρχισε να προετοιμάζει τον επιστημονικό φάκελο που θα υποβάλει στην UNESCO για την αναγνώριση του Συμπλέγματος Μνημείων και Γραφικών Σημείων Γεν Του ως Μνημείου Παγκόσμιας Κληρονομιάς και απέστειλε την καταχώριση στην UNESCO το 2014. Ο αρχικός φάκελος προοριζόταν να καλύψει τα κειμήλια στις δύο επαρχίες Κουάνγκ Νιν και Μπακ Τζιανγκ (πρώην). Αργότερα, προστέθηκαν κειμήλια που ανήκουν στην πρώην επαρχία Χάι Ντουόνγκ.

Το 2015, ο Pall Dingwall, εμπειρογνώμονας της Διεθνούς Ένωσης για τη Διατήρηση της Φύσης (IUCN), και ο καθηγητής Hea Un Ri, εμπειρογνώμονας του Διεθνούς Συμβουλίου Μνημείων και Χώρων (ICOMOS), διεξήγαγαν τις πρώτες έρευνες σε χώρους εντός της περιοχής πολιτιστικής κληρονομιάς σε τρεις τοποθεσίες.

Δρόμος με πεύκα στο Γιεν Του. Φωτογραφία από τον Thu Hoang.

Μετά από αυτήν την εκδρομή, στις 18 Αυγούστου 2015, πραγματοποιήθηκε στο Κουάνγκ Νιν ένα εργαστήριο για τον προσδιορισμό των παγκόσμιων αξιών του Γεν Του, με σκοπό την έγκαιρη υποβολή σχολίων από τους εμπειρογνώμονες του ICOMOS σχετικά με τη διαδικασία προετοιμασίας ενός φακέλου Παγκόσμιας Κληρονομιάς για το Σύμπλεγμα Μνημείων και Γραφικών Σημείων του Γεν Του. Όλοι οι εμπειρογνώμονες επιβεβαίωσαν ότι θα χρειαστούν τουλάχιστον 5-10 χρόνια για την ολοκλήρωση ενός φακέλου, και σε ορισμένες χώρες ακόμη και σχεδόν 20 χρόνια. Αυτό δείχνει ότι η προετοιμασία του φακέλου απαιτεί μεγάλη αποφασιστικότητα και από τις τρεις τοποθεσίες εντός της περιοχής πολιτιστικής κληρονομιάς.

Για την επιτάχυνση της διαδικασίας τεκμηρίωσης, στα τέλη Αυγούστου 2020, πραγματοποιήθηκε στην Κουάνγκ Νιν ένα σεμινάριο σε εθνικό επίπεδο, υπό την προεδρία της επαρχίας Κουάνγκ Νιν σε συντονισμό με τις πρώην επαρχίες Χάι Ντουόνγκ και Μπακ Τζιανγκ. Κορυφαίοι ειδικοί στους τομείς της πολιτιστικής κληρονομιάς και του πολιτισμού ήταν παρόντες για να εντοπίσουν τις εξαιρετικές και παγκοσμίως σημαντικές αξίες του Συμπλέγματος Ιστορικών Χώρων και Γραφικών Τοπίων Γιεν Του.

Κατά τη διάρκεια των ετών που η πανδημία Covid-19 εξελισσόταν με πολύπλοκο τρόπο, οι τρεις επαρχίες κατάφεραν να διεξάγουν αρχαιολογικές ανασκαφές σε διάφορους ιστορικούς χώρους στις περιοχές τους, προσθέτοντας έτσι πολύτιμες πληροφορίες στον φάκελο της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Μετά από δύο χρόνια έρευνας, από τις 20 Ιουνίου 2022 έως τις 3 Ιουλίου 2022, διεθνείς εμπειρογνώμονες, μαζί με Βιετναμέζους εμπειρογνώμονες, συνεργάστηκαν με τα Τμήματα Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού των τριών περιοχών με χώρους πολιτιστικής κληρονομιάς, τα Διοικητικά Συμβούλια των ιστορικών κειμηλίων και πραγματοποίησαν επιτόπιες επισκέψεις σε χώρους εντός του συμπλέγματος των κειμηλίων που εκτείνονταν στις τρεις επαρχίες εκείνη την εποχή. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, πραγματοποιήθηκε στις 29 Ιουνίου 2022 στο Ανόι ένα διεθνές επιστημονικό συνέδριο με τη συμμετοχή σχεδόν 70 εγχώριων και διεθνών αντιπροσώπων, για την αξιολόγηση της πληρότητας των υφιστάμενων εγγράφων, τη συμπλήρωση νέων ερευνητικών αποτελεσμάτων, τη συμφωνία σχετικά με τα κριτήρια που πρέπει να πληροί ο φάκελος υποψηφιότητας και την οριστικοποίηση της προτεινόμενης περιοχής πολιτιστικής κληρονομιάς, του πεδίου εφαρμογής, των προτεινόμενων ορίων, του τύπου της κληρονομιάς που θα υποδειχθεί, καθώς και του σχεδίου και του οδικού χάρτη για το μέλλον.

Στις 19 Ιουλίου 2022, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού συμφώνησε να μετονομάσει τον επιστημονικό φάκελο «Σύμπλεγμα Ιστορικών Χώρων και Γραφικών Σημείων Yen Tu» σε «Σύμπλεγμα Ιστορικών Χώρων και Γραφικών Σημείων Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac».

Ο επίσημος φάκελος για το Σύμπλεγμα Μνημείων και Γραφικών Σημείων Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac ολοκληρώθηκε και υποβλήθηκε στην UNESCO τον Ιανουάριο του 2024 για αναγνώριση ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Από τους αρχικούς 20 χώρους που συμπεριλήφθηκαν στον φάκελο, διεθνείς εμπειρογνώμονες συνέστησαν προσαρμογές, επιλέγοντας 12 χώρους και 2 κριτήρια υποψηφιότητας.

Ο κήπος με την παγόδα του ναού Μπόντι. Φωτογραφία από τον Thu Hoang.

Η κα. Nguyen Thi Hanh, Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Quang Ninh και Επικεφαλής της Συντονιστικής Επιτροπής για την κατασκευή του Συγκροτήματος Ιστορικών Χώρων και Γραφικών Τοπίων Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, δήλωσε: Η επιτυχία της εγγραφής του Συγκροτήματος Ιστορικών Χώρων και Γραφικών Τοπίων Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac στον Κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO είναι αποτέλεσμα επίμονων προσπαθειών, υψηλής συναίνεσης και στενού και αποτελεσματικού συντονισμού μεταξύ όλων των επιπέδων, τομέων, τοποθεσιών και εγχώριων και διεθνών οργανισμών.

Συγκεκριμένα, στην επαρχία Κουάνγκ Νιν ανατέθηκε ο ηγετικός ρόλος καθ' όλη τη διαδικασία έρευνας και καταχώρισης στην UNESCO, ώστε να συμπεριληφθούν ομάδες και χώροι ιστορικών κειμηλίων στις επαρχίες Κουάνγκ Νιν και Μπακ Τζιανγκ (νυν επαρχία Μπακ Νιν) στον Προσωρινό Κατάλογο Υποψηφιοτήτων μέχρι το 2020, με τον Πρωθυπουργό να αναθέτει την προσθήκη κειμηλίων στην επαρχία Χάι Ντουόνγκ (νυν πόλη Χάι Φονγκ).

«Γνωρίζουμε πολύ καλά ότι η τιμή και η υπερηφάνεια συνοδεύονται πάντα από ευθύνη. Η Quang Ninh θα συνεχίσει να κατασκευάζει και να εφαρμόζει το Έργο για τη διατήρηση, την αποκατάσταση και την προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς, με στόχο τη διασφάλιση της βιωσιμότητας και της ευρείας διάδοσης των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς. Παράλληλα, θα ενισχύσουμε τους δεσμούς και τον συντονισμό με την Hai Phong και την Bac Ninh για την οικοδόμηση ενός ενιαίου χώρου πολιτιστικής κληρονομιάς και θα εφαρμόσουμε ολοκληρωμένα μέτρα για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας του Συμπλέγματος Μνημείων και Γραφικών Σημείων Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac, ενός Μνημείου Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς», δήλωσε ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Quang Ninh.

Το σύμπλεγμα ιστορικών χώρων και γραφικών σημείων Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac βρίσκεται σε τρεις επαρχίες και πόλεις: Quang Ninh, Hai Phong και Bac Ninh, αποτελούμενο από 12 ιστορικούς χώρους. Από αυτούς, η επαρχία Quang Ninh έχει 5 χώρους: Thai Mieu, Lan Pagoda, Hoa Yen Pagoda, Ngoa Van Pagoda και Yen Giang. Η πόλη Hai Phong έχει 5 χώρους: Con Son Pagoda, Kiet Bac Temple, Thanh Mai Pagoda, Kinh Chu Spa και Nham Duong Pagoda. Και η επαρχία Bac Ninh έχει 2 χώρους: Vinh Nghiem Pagoda και Bo Da Pagoda.

Πηγή: https://daidoanket.vn/hanh-trinh-dang-quang-di-san-the-gioi-10310729.html