Δεν χρειάζεται να παρουσιάζονται πρωτότυπα έγγραφα ενσωματωμένα στο VneID κατά την επαλήθευση ταυτότητας

Τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων κανονισμών σχετικά με την πιστοποίηση· Η τροποποίηση των κανονισμών σχετικά με την καταχώριση ιθαγένειας και τα δικαιώματα επί αεροσκαφών είναι δύο από τις σημαντικότερες πολιτικές που θα τεθούν σε ισχύ τον Νοέμβριο του 2025.

Τον Νοέμβριο του 2025, τέθηκαν επίσημα σε ισχύ πολλά σημαντικά κυβερνητικά διατάγματα, σχετικά με τη διαχείριση της πολιτικής αεροπορίας, τον εντοπισμό εθνοτικών ομάδων με ειδικές δυσκολίες, την κοινωνική ασφάλιση και τις δραστηριότητες πιστοποίησης.

Τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων κανονισμών σχετικά με την πιστοποίηση

Η κυβέρνηση εξέδωσε το διάταγμα αριθ. 280/2025/ND-CP, με ημερομηνία 27 Οκτωβρίου 2025, με το οποίο τροποποιούνται και συμπληρώνονται ορισμένα άρθρα του διατάγματος αριθ. 23/2015/ND-CP σχετικά με την έκδοση αντιγράφων από πρωτότυπα βιβλία, την πιστοποίηση αντιγράφων από πρωτότυπα, την πιστοποίηση υπογραφών και την πιστοποίηση συμβάσεων και συναλλαγών, το οποίο τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με το διάταγμα αριθ. 07/2025/ND-CP.

Σύμφωνα με τους νέους κανονισμούς του διατάγματος αριθ. 280/2025/ND-CP, η πιστοποίηση αντιγράφου από το πρωτότυπο σημαίνει ότι η αρμόδια αρχή, ο οργανισμός ή το πρόσωπο όπως ορίζεται στο παρόν διάταγμα, βάσει του πρωτοτύπου, βεβαιώνει ότι το αντίγραφο είναι πιστό στο πρωτότυπο.

Η πιστοποίηση υπογραφής είναι η πράξη ενός φορέα, οργανισμού ή αρμόδιου προσώπου, όπως ορίζεται στο παρόν Διάταγμα, η οποία βεβαιώνει ότι η υπογραφή σε ένα έγγραφο ή χαρτί είναι η υπογραφή του προσώπου που ζητά την πιστοποίηση.

Η πιστοποίηση της γνησιότητας της συναλλαγής είναι η πράξη ενός αρμόδιου προσώπου, όπως ορίζεται στο παρόν Διάταγμα, η οποία βεβαιώνει τον χρόνο και τον τόπο σύναψης της αστικής συναλλαγής, την ικανότητα για δικαιοπραξία, την εκούσια βούληση, την υπογραφή ή το δακτυλικό αποτύπωμα των μερών που συμμετέχουν στην αστική συναλλαγή.

Συγκεκριμένα, το διάταγμα αριθ. 280/2025/ND-CP τροποποίησε και συμπλήρωσε την παράγραφο 9 του άρθρου 2 του διατάγματος 23/2015/ND-CP προς την κατεύθυνση της επέκτασης των θεμάτων πιστοποίησης.

Συγκεκριμένα, το άτομο που εκτελεί την πιστοποίηση είναι ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας, του εκλογικού διαμερίσματος ή της ειδικής ζώνης (Λαϊκή Επιτροπή σε επίπεδο Κοινότητας)· το άτομο που έχει εξουσιοδοτηθεί ή έχει οριστεί να εκτελέσει την εργασία πιστοποίησης σύμφωνα με τους κανονισμούς· ο συμβολαιογράφος του Συμβολαιογραφικού Γραφείου, του Συμβολαιογραφικού Γραφείου (οργανισμός συμβολαιογραφικής πρακτικής)· ο διπλωματικός υπάλληλος, ο προξενικός υπάλληλος του διπλωματικού αντιπροσωπευτικού πρακτορείου, του προξενικού αντιπροσωπευτικού πρακτορείου και άλλων φορέων που είναι εξουσιοδοτημένοι να εκτελούν προξενικά καθήκοντα του Βιετνάμ στο εξωτερικό (Πρακτορείο Αντιπροσώπευσης).

Έτσι, σε σύγκριση με τους παλαιούς κανονισμούς, το διάταγμα αριθ. 280/2025/ND-CP διευρύνει τα θέματα πιστοποίησης ώστε να περιλαμβάνουν εξουσιοδοτημένα ή ορισμένα άτομα για την εκτέλεση εργασιών πιστοποίησης σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Το διάταγμα αριθ. 280/2025/ND-CP τροποποιεί και συμπληρώνει επίσης τους κανονισμούς σχετικά με την αρχή πιστοποίησης και την ευθύνη προς την κατεύθυνση του σαφούς καθορισμού των ευθυνών για κάθε αντικείμενο πιστοποίησης.

Το Διάταγμα ορίζει ότι το άτομο που ζητά πιστοποίηση δεν πρέπει να υποχρεούται να προσκομίσει το πρωτότυπο ή αντίγραφο των εγγράφων που είναι ενσωματωμένα στο VneID και προσθέτει επίσης κανονισμούς σχετικά με τις υποχρεώσεις και τα δικαιώματα του ατόμου που εκτελεί την πιστοποίηση.

Το παρόν Διάταγμα τίθεται σε ισχύ από την 1η Νοεμβρίου 2025.

Τροποποιήσεις στους κανονισμούς σχετικά με την καταχώριση ιθαγένειας και τα δικαιώματα επί αεροσκαφών

Το διάταγμα αριθ. 246/2025/ND-CP της κυβέρνησης, με ημερομηνία 15 Σεπτεμβρίου 2025, συμπλήρωσε τη διαδικασία διαγραφής της εθνικότητας αεροσκάφους κατόπιν αιτήματος του προσώπου που ορίζεται στο έγγραφο IDERA - ένα έγγραφο που εκδίδεται σύμφωνα με τις διατάξεις της Σύμβασης του Κέιπ Τάουν, το οποίο προσδιορίζει σαφώς το πρόσωπο που δικαιούται να ζητήσει διαγραφή ή εξαγωγή αεροσκάφους.

Το διάταγμα 246/2025/ND-CP προσθέτει την παράγραφο 3 στο άρθρο 8 του διατάγματος 68/2015/ND-CP που ρυθμίζει τις περιπτώσεις ακύρωσης εθνικότητας αεροσκαφών.

Το διάταγμα 246/2025/ND-CP ορίζει: σε περίπτωση που το έγγραφο IDERA έχει καταχωριστεί σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος διατάγματος, μόνο το πρόσωπο που ορίζεται στο έγγραφο IDERA έχει το δικαίωμα να ζητήσει την ακύρωση της καταχώρισης εθνικότητας αεροσκάφους.

Παράλληλα με αυτό, το διάταγμα 246/2025/ND-CP πρόσθεσε στο άρθρο 9 του διατάγματος 68/2015/ND-CP ορισμένους κανονισμούς σχετικά με τις διαδικασίες διαγραφής της εθνικότητας αεροσκαφών κατόπιν αιτήματος του προσώπου που ορίζεται στο έγγραφο IDERA.

Σύμφωνα με τους κανονισμούς, το πρόσωπο που ζητά την ακύρωση της καταχώρισης εθνικότητας αεροσκάφους οφείλει να υποβάλει το σύνολο εγγράφων 01 απευθείας ή μέσω του ταχυδρομικού συστήματος ή μέσω του ηλεκτρονικού συστήματος δημόσιας υπηρεσίας στην Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας του Βιετνάμ και φέρει την ευθύνη για την ακρίβεια και την αλήθεια των πληροφοριών που καταγράφονται στα έγγραφα.

Αίτηση διαγραφής της εθνικότητας του αεροσκάφους από το μητρώο και πιστοποίησης της αξιοπλοΐας εξαγωγής κατόπιν αιτήματος του προσώπου που ορίζεται στο έγγραφο IDERA.

Το Διάταγμα 246/2025/ND-CP ορίζει σαφώς ότι εντός 5 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής της πλήρους αίτησης, όπως ορίζεται, η Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας του Βιετνάμ εκδίδει Πιστοποιητικό Διαγραφής της Βιετναμέζικης Εθνικότητας Αεροσκαφών σύμφωνα με το Έντυπο Αρ. 06 που ορίζεται στο Παράρτημα που εκδόθηκε με το Διάταγμα 246/2025/ND-CP και εκδίδει Πιστοποιητικό Επιλεξιμότητας για Πτήση Εξαγωγής σύμφωνα με το Έντυπο Αρ. 06α που ορίζεται στο Παράρτημα που εκδόθηκε με το Διάταγμα 246/2025/ND-CP σε περίπτωση διαγραφής της εθνικότητας αεροσκάφους κατόπιν αιτήματος του προσώπου που ορίζεται στο έγγραφο IDERA· ανακαλεί το Πιστοποιητικό Βιετναμέζικης Εθνικότητας Αεροσκαφών· σε περίπτωση άρνησης έκδοσης, η Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας του Βιετνάμ οφείλει να απαντήσει εγγράφως στον αιτούντα σύμφωνα με το Έντυπο Αρ. 15 που ορίζεται στο Παράρτημα που εκδόθηκε με το Διάταγμα 246/2025/ND-CP.

Σε περίπτωση που ο φάκελος είναι ελλιπής, εντός 2 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής του φακέλου, η Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας του Βιετνάμ εκδίδει έγγραφο με το οποίο δίνονται οδηγίες στον αιτούντα να συμπληρώσει τον φάκελο σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Το παρόν Διάταγμα ισχύει από 1ης Νοεμβρίου 2025.

Προσδιορίστε εθνοτικές ομάδες που εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν πολλές δυσκολίες και έχουν συγκεκριμένες δυσκολίες.

Διδασκαλία βιετναμέζων σε μαθητές εθνοτικών μειονοτήτων στο Quang Ngai . (Φωτογραφία: Dinh Huong/VNA)

Η κυβέρνηση εξέδωσε το διάταγμα αριθ. 255/2025/ND-CP με ημερομηνία 29 Σεπτεμβρίου 2025, στο οποίο προσδιορίζονται οι εθνοτικές ομάδες που αντιμετωπίζουν πολλές δυσκολίες και συγκεκριμένες δυσκολίες κατά την περίοδο 2026-2030.

Σύμφωνα με το Υπουργείο Εθνικών Μειονοτήτων και Θρησκευμάτων, ο σκοπός της έκδοσης αυτού του Διατάγματος είναι η συνέχιση της θεσμοθέτησης των κατευθυντήριων γραμμών και πολιτικών του Κόμματος και των νόμων του Κράτους για τα εθνοτικά ζητήματα, προκειμένου να τελειοποιηθεί το σύστημα εθνικής πολιτικής, να διασφαλιστεί η ενότητα, ο συγχρονισμός, η αποτελεσματικότητα και η αποδοτικότητα του συστήματος νομικών εγγράφων· η ανάπτυξη κανονισμών για τον εντοπισμό εθνοτικών ομάδων που εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν πολλές δυσκολίες, με συγκεκριμένες δυσκολίες· η συνέχιση της ιεράρχησης των επενδυτικών πόρων, η υποστήριξη, η ορθή εφαρμογή βασικών και βασικών πολιτικών, η επίλυση των πιο πιεστικών και επειγόντων ζητημάτων, η ιεράρχηση της υποστήριξης των φτωχών νοικοκυριών και των εθνοτικών μειονοτικών ομάδων με τις περισσότερες δυσκολίες σύμφωνα με τις διατάξεις του ψηφίσματος αριθ. 120/2020/QH14 της 19ης Ιουνίου 2020 της Εθνοσυνέλευσης· ταυτόχρονα, η προστασία, η διατήρηση και η βιώσιμη ανάπτυξη των εθνοτικών μειονοτήτων σε πολλούς τομείς της κοινωνικοοικονομικής ζωής, συμβάλλοντας στη μείωση του χάσματος ανάπτυξης μεταξύ των εθνοτικών ομάδων στην κοινότητα των εθνοτικών μειονοτήτων.

Το Διάταγμα αποτελείται από 9 άρθρα που ρυθμίζουν τα θέματα, τις αρχές, τα κριτήρια και τις διαδικασίες για τον εντοπισμό εθνοτικών ομάδων που αντιμετωπίζουν πολλές δυσκολίες και έχουν συγκεκριμένες δυσκολίες κατά την περίοδο 2026-2030.

Το Διάταγμα ορίζει σαφώς τη διαδικασία εντοπισμού των εθνοτικών ομάδων που εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν πολλές δυσκολίες και να έχουν συγκεκριμένες δυσκολίες κατά την περίοδο 2026-2030 ως εξής: Οι Λαϊκές Επιτροπές των κοινοτήτων, των περιφερειών και των ειδικών ζωνών (εφεξής καλούμενες Λαϊκές Επιτροπές σε επίπεδο κοινότητας) θα οργανώσουν την ανασκόπηση και τα στατιστικά δεδομένα για τον συνολικό πληθυσμό, τον συνολικό αριθμό νοικοκυριών, τον αριθμό των φτωχών νοικοκυριών και των σχεδόν φτωχών νοικοκυριών κάθε εθνοτικής ομάδας στην περιοχή σύμφωνα με το Έντυπο Αρ. 1 που εκδίδεται με το παρόν Διάταγμα, και θα στείλουν τα αποτελέσματα, συμπεριλαμβανομένου 1 ηλεκτρονικού αρχείου και 1 έντυπου αρχείου, στην Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας ή της πόλης (εφεξής καλούμενη Λαϊκή Επιτροπή σε επαρχιακό επίπεδο) εντός 15 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία που η Λαϊκή Επιτροπή σε επαρχιακό επίπεδο θα κατευθύνει την ανάπτυξη και την οργάνωση της εφαρμογής.

Αφού λάβει την πλήρη έκθεση αξιολόγησης από την Λαϊκή Επιτροπή σε επίπεδο κοινότητας, η Λαϊκή Επιτροπή σε επίπεδο επαρχίας θα δώσει εντολή στις αρμόδιες υπηρεσίες να συνθέσουν, να εξετάσουν, να αξιολογήσουν και να αναλάβουν την πλήρη ευθύνη για τα αναφερόμενα δεδομένα σύμφωνα με το Έντυπο αριθ. 02 που εκδόθηκε με το παρόν Διάταγμα, και να στείλουν τα αποτελέσματα, συμπεριλαμβανομένου 1 ηλεκτρονικού αρχείου και 1 έντυπου αρχείου, στο Υπουργείο Εθνικών Μειονοτήτων και Θρησκευμάτων εντός 30 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος Διατάγματος.

Εντός 30 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής της πλήρους έκθεσης για τον συνολικό πληθυσμό, τον συνολικό αριθμό νοικοκυριών, τον αριθμό των φτωχών νοικοκυριών, τα σχεδόν φτωχά νοικοκυριά κάθε εθνοτικής ομάδας στις επαρχίες, ο Υπουργός Εθνικών Μειονοτήτων και Θρησκευμάτων, βάσει των διατάξεων του άρθρου 4 του παρόντος Διατάγματος, κατευθύνει την αναθεώρηση, τη σύνθεση και την έκδοση Απόφασης για την έγκριση του καταλόγου των εθνοτικών ομάδων που αντιμετωπίζουν πολλές δυσκολίες και συγκεκριμένες δυσκολίες κατά την περίοδο 2026-2030 σε εθνικό επίπεδο.

Το παρόν Διάταγμα τίθεται σε ισχύ από τις 15 Νοεμβρίου 2025.

Νέες ρυθμίσεις για τις καθυστερήσεις πληρωμών και την αποφυγή υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης και ασφάλισης ανεργίας

Η κυβέρνηση εξέδωσε το διάταγμα αριθ. 274/2025/ND-CP με ημερομηνία 16 Οκτωβρίου 2025, το οποίο περιγράφει λεπτομερώς ορισμένα άρθρα του νόμου περί κοινωνικής ασφάλισης σχετικά με τις καθυστερήσεις πληρωμών, την αποφυγή καταβολής της υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης, την ασφάλιση ανεργίας, καθώς και τις καταγγελίες και τις καταγγελίες σχετικά με την κοινωνική ασφάλιση.

Το προσωπικό της Κοινωνικής Ασφάλισης στην επαρχία Hung Yen καθοδηγεί τους ανθρώπους στις διαδικασίες συμμετοχής στην Κοινωνική Ασφάλιση. (Φωτογραφία: Pham Kien/VNA)

Το Διάταγμα αποτελείται από 4 κεφάλαια και 16 άρθρα, συμπεριλαμβανομένων πολλών αξιοσημείωτων διατάξεων που σχετίζονται με τις καθυστερήσεις πληρωμών και την αποφυγή της υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης και της ασφάλισης ανεργίας.

Το Διάταγμα ορίζει ότι οι περιπτώσεις που ορίζονται στην παράγραφο 1 του άρθρου 39 του Νόμου περί Κοινωνικής Ασφάλισης δεν θεωρούνται ως αποφυγή της υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης και της ασφάλισης ανεργίας όταν υπάρχει ένας από τους ακόλουθους λόγους, όπως ανακοινώνεται από την αρμόδια αρχή για την πρόληψη και τον έλεγχο φυσικών καταστροφών, τις καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, την πολιτική άμυνα και την πρόληψη και τον έλεγχο ασθενειών.

Το Διάταγμα ορίζει το ποσό και τον αριθμό των ημερών καθυστέρησης καταβολής της υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης και της ασφάλισης ανεργίας, όπως ορίζεται στην παράγραφο 1 του άρθρου 40 του Νόμου περί Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Το Διάταγμα ορίζει επίσης το ποσό και τον αριθμό των ημερών αποφυγής καταβολής της υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης και της ασφάλισης ανεργίας, όπως ορίζεται στην παράγραφο 1 του άρθρου 41 του Νόμου περί Κοινωνικών Ασφαλίσεων.

Ο φορέας κοινωνικής ασφάλισης που διαχειρίζεται άμεσα τα υποκείμενα που συμμετέχουν στην υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση και την ασφάλιση ανεργίας είναι υπεύθυνος για τον εντοπισμό περιστατικών καθυστέρησης πληρωμής ή αποφυγής πληρωμής της υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης και της ασφάλισης ανεργίας· την υποβολή αίτησης ή στις αρμόδιες αρχές για εφαρμογή μέτρων για την αντιμετώπιση περιστατικών καθυστέρησης πληρωμής ή αποφυγής πληρωμής της υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης και της ασφάλισης ανεργίας.

Κάθε μήνα, ο φορέας κοινωνικής ασφάλισης που διαχειρίζεται άμεσα τα άτομα που συμμετέχουν στην υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση και την ασφάλιση ανεργίας καθορίζει το ποσό της καθυστερημένης πληρωμής της υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης και της ασφάλισης ανεργίας, τον αριθμό ημερών καθυστέρησης πληρωμής της υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης και της ασφάλισης ανεργίας, τον αριθμό ημερών καθυστέρησης πληρωμής της υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης και της ασφάλισης ανεργίας, το χρηματικό ποσό που πρέπει να καταβάλει ο εργοδότης είναι 0,03%/ημέρα για το ποσό της καθυστερημένης πληρωμής της ασφάλισης ανεργίας· ειδοποιεί τον εργοδότη για σύγκριση· οργανώνει την είσπραξη και τη διαχείριση σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Το Διάταγμα τίθεται σε ισχύ από τις 30 Νοεμβρίου 2025.

(TTXVN/Βιετνάμ+)

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/khong-can-xuat-trinh-ban-chinh-giay-to-da-tich-hop-tren-vneid-khi-chung-thuc-post1074129.vnp