Μην σκέφτεστε τον εαυτό σας λόγω της επιθυμίας για εθνική ενότητα

Εκατομμύρια εξέχοντες άνθρωποι έπεσαν, αμέτρητοι άνθρωποι αιχμαλωτίστηκαν, βασανίστηκαν, φυλακίστηκαν από τον εχθρό, αφήνοντας μέλη του σώματός τους στις φλόγες του πολέμου, αλλά όλοι ήταν πρόθυμοι να θυσιαστούν για την πίστη της «επανένωσης Βορρά-Νότου».

VietnamPlus•21/04/2025

Πίνακας με κρατούμενους Κον Ντάο να ακούν ραδιόφωνο στα κελιά τους. (Πηγή: Εθνικό Κέντρο Διατήρησης Μνημείων Κον Ντάο)

Κατά τη διάρκεια των ετών της αντίστασης για την επιθυμία ενός ειρηνικού , ανεξάρτητου και ενωμένου Βιετνάμ, παντού στην πατρίδα υπήρχαν κρατήρες από βόμβες και θραύσματα.

Εκατομμύρια εξέχοντες άνθρωποι έπεσαν, αμέτρητοι άνθρωποι αιχμαλωτίστηκαν, βασανίστηκαν, φυλακίστηκαν από τον εχθρό, αφήνοντας μέρος του σώματός τους στις φλόγες του πολέμου...

Αλλά όλοι είναι έτοιμοι να θυσιαστούν για την πίστη στην «επανένωση Βορρά-Νότου», για την ανοικοδόμηση μιας πιο όμορφης Πατρίδας, έτσι ώστε όλοι οι Βιετναμέζοι να μπορούν να «μείνουν όρθιοι» και να θαυμάσουν τον ελεύθερο ουρανό και την ειρηνική ζωή σήμερα.

Μάθημα 1: Μην σκέφτεσαι τον εαυτό σου

Τον Απρίλιο, η κα. Phan Thi Be Tu στην Περιοχή 7 της πόλης Χο Τσι Μινχ, μαζί με πολλούς πρώην πολιτικούς κρατούμενους από το Con Dao, επέστρεψαν για να επισκεφθούν τον τόπο όπου κάποτε φυλακίζονταν και βασανίζονταν βάναυσα οι πατριώτες για να ανάψουν θυμίαμα για τους συντρόφους τους στο νεκροταφείο Hang Duong, στο νεκροταφείο Hang Keo ή στην προβλήτα 914.

«Δεν μπορούμε να ξεχάσουμε αυτές τις οδυνηρές αναμνήσεις. Θέλουμε να πούμε στα παιδιά μας και στις μελλοντικές γενιές ότι η σημερινή ειρηνική και ανεξάρτητη χώρα πληρώθηκε με το αίμα και τα οστά πολλών προηγούμενων γενεών επαναστατών στρατιωτών», δήλωσε η κα. Φαν Θι Μπε Του.

Ο πόνος πίσω από τις πύλες της φυλακής

Πριν εξοριστεί στις φυλακές Κον Ντάο, η κα. Φαν Θι Μπε Του φυλακίστηκε σε πολλές αμερικανικές φυλακές-μαριονέτες. Όπου κι αν πήγαινε, αυτή η γυναίκα από το Φουόκ Ταν, το Τσάου Ταν, την Τιεν Τζιανγκ υπέστη άγριους ξυλοδαρμούς από τον εχθρό.

«Δεν θυμάμαι πόσες φορές με ξυλοκόπησαν βάναυσα. Θυμάμαι μόνο ότι κάθε φορά με βασάνιζαν στα γεννητικά μου όργανα, στα γεννητικά όργανα μιας γυναίκας, μόνο και μόνο επειδή αρνιόμουν να ομολογήσω», άρχισε να θυμάται η κυρία Μπε Του.

Ξαναζώντας τις αναμνήσεις των ημερών προετοιμασίας για την Επίθεση Τετ το 1968, η κα. Φαν Θι Μπε Του είπε ότι εκείνη την εποχή ήταν επικεφαλής της Ομάδας Ένοπλης Προπαγάνδας, του Τμήματος Δημοσίων Έργων Τ4 της περιοχής Σαϊγκόν-Γκια Ντιν, και κλήθηκε στη βάση Λονγκ Ντιν στην επαρχία Λονγκ Αν για να μάθει πώς να χρησιμοποιεί τις νάρκες Κλέιμορ. Ωστόσο, ο εχθρός την ανακάλυψε, την περικύκλωσε και τους συναδέλφους της και τους έφερε στο Τμήμα Ασφαλείας του στρατού-μαριονέτας.

«Μου έδεσαν τα χέρια και τα πόδια και μετά χρησιμοποίησαν ηλεκτρικό ρεύμα στα γεννητικά μου όργανα. Δεν ομολόγησα, οπότε έριξαν νερό στο λαιμό μου και με κλωτσούσαν μέχρι που έκανα εμετό. Στη συνέχεια, μου έβαλαν ένα βρεγμένο σάκο και με ηλεκτροπληξία. Ανακάτεψαν επίσης σάλτσα ψαριού και τσίλι και μου το έβαλαν στα ρουθούνια. Με έριξαν αναίσθητο και όταν ξύπνησα, με ρώτησαν πώς ήταν η οργάνωση. Αν δεν ομολόγησα, συνέχισαν να με χτυπούν», είπε η κα. Bé Tư.

Αντιμέτωπος με τους «πεισματάρηδες Βιετκόνγκ», ο εχθρός έστειλε την κυρία Μπε Του στο Μητροπολιτικό Αστυνομικό Τμήμα, στη συνέχεια στις φυλακές Thu Duc και Chi Hoa.

«Σε αυτά τα μέρη, μας έλεγαν γλυκά και μας ανάγκαζαν να χαιρετήσουμε τη σημαία του καθεστώτος-μαριονέτα. Αλλά εγώ είπα, χαιρετίζω μόνο τη σημαία της Πατρίδας, όχι τη σημαία με τα τρία ξύλα. Αμέσως με χτύπησαν για εκδίκηση. Στο κελί μου, υπήρχαν άνθρωποι που βασανίστηκαν μέχρι θανάτου», θυμήθηκε η κα. Μπε Του.

Στα τέλη Νοεμβρίου 1969, οι πολιτικοί κρατούμενοι στις φυλακές Chi Hoa άκουσαν την είδηση του θανάτου του Προέδρου Ho Chi Minh. «Εκείνο το βράδυ, το θυμιατήρι ήταν η καρδιά μας, βρήκαμε λευκό ύφασμα για να τυλίξουμε τα κεφάλια μας για να θρηνήσουμε τον θείο Ho. Περισσότεροι από τριακόσιοι κρατούμενοι θρήνησαν τον θείο Ho ταυτόχρονα. Φοβόντουσαν πολύ αυτό και προσπάθησαν να μας σαμποτάρουν και να μας καταπιέσουν, αλλά δεν μπορούσαν να μας σταματήσουν. Την επόμενη μέρα, εξόρισαν εμένα και πολλούς άλλους στο Con Dao», είπε η κυρία Be Tu.

Για την πρώην κρατούμενη Le Thi Duc (πόλη καταγωγής: κοινότητα An Thanh, περιφέρεια Ben Luc, επαρχία Long An, που ζει σήμερα στην Περιφέρεια 7, πόλη Χο Τσι Μινχ), όταν εξορίστηκε στις φυλακές Con Dao, ήταν λίγο πάνω από 18 ετών.

Εκείνη την εποχή, αυτή η γυναίκα συμμετείχε στη δεύτερη φάση της Επιθετικής και Εξέγερσης Τετ του 1968 στην Ένοπλη Ομάδα Προπαγάνδας, που δρούσε στο μέτωπο Κάου Κο, στο Λονγκ Αν.

«Στις 6 Μαΐου 1968, όταν μου τελείωσαν οι σφαίρες, ήρθαν να με συλλάβουν. Μετά από σχεδόν ένα χρόνο φυλάκισης και ξυλοδαρμών σε πολλές φυλακές χωρίς να καταφέρω να αποκομίσω τίποτα, με πήγαν στο Κον Ντάο. Κατά τη διάρκεια των τεσσάρων ετών εκεί, υπέμεινα κάθε είδους σκληρά βασανιστήρια από τον εχθρό. Μας ξυλοκόπησαν μέχρι θανάτου, αλλά παρόλα αυτά δεν τα παρατήσαμε», είπε η κα. Λε Τι Ντουκ.

Ιδιότητες και ακεραιότητα των πατριωτών

Οι ιστορίες των πρώην κρατουμένων Phan Thi Be Tu και Le Thi Duc, μαζί με ιστορικά έγγραφα, δείχνουν ότι μετά την υπονόμευση της Συμφωνίας της Γενεύης του 1954, η χώρα μας χωρίστηκε σε δύο περιοχές με δύο διαφορετικά πολιτικά καθεστώτα.

Ο Βορράς απελευθερώθηκε πλήρως και σταδιακά κινήθηκε προς τον σοσιαλισμό. Στο Νότο, οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές σχεδίαζαν να μετατρέψουν τον τόπο σε ένα νέο είδος αποικίας.

Οι ΗΠΑ και η κυβέρνηση της Σαϊγκόν έχτισαν ένα σωφρονιστικό σύστημα με περισσότερες από 300 φυλακές, στρατόπεδα κράτησης και χώρους κράτησης για να καταστείλουν τα πατριωτικά και επαναστατικά κινήματα του λαού μας.

Περισσότεροι από 700.000 στελέχη, μέλη του κόμματος, διανοούμενοι, πατριωτικές μάζες και όσοι ήταν ύποπτοι για «επιβλαβή για την εθνική ασφάλεια»... κρατήθηκαν, βασανίστηκαν και καταπιέστηκαν σε εχθρικές φυλακές και στρατόπεδα κράτησης. Προκειμένου να αναγκάσει τους πατριώτες να επιλέξουν να εγκαταλείψουν το Κόμμα ή να βασανιστούν μέχρι θανάτου, ο εχθρός τους κατέστρεψε με ένα εξαιρετικά απάνθρωπο καθεστώς φυλακών, που δεν είχε ξαναδεί σε καμία φυλακή, καθιστώντας αδύνατο για τους κρατούμενους να ζήσουν ή να πεθάνουν.

Για παράδειγμα, στη φυλακή Phu Quoc (Kien Giang) - όπου κρατήθηκαν 40.000 επαναστάτες στρατιώτες, 4.000 άνθρωποι σκοτώθηκαν, κατά μέσο όρο 10 άνθρωποι σκοτώνονταν κάθε μέρα. Η φυλακή Con Dao (Ba Ria-Vung Tau) κρατούσε περισσότερους από 200.000 ανθρώπους, σκοτώνοντας 40.000 επαναστάτες στρατιώτες.

Στο Κον Ντάο, τα «κλουβιά των τίγρεων» ήταν εξαιρετικά βάρβαρα κέντρα κράτησης. Όταν ανακαλύφθηκε αυτή η «κόλαση επί της γης», ο αμερικανικός τύπος ανέφερε συγκλονιστικά νέα διεθνώς, περιγράφοντας μια 16χρονη μαθήτρια λυκείου φυλακισμένη στο «κλουβί των τίγρεων» επειδή δεν χαιρέτησε τη σημαία του καθεστώτος της Σαϊγκόν.

Η φοιτήτρια κρεμάστηκε από σιδερένιο γάντζο, μια μορφή βασανιστηρίων που προκάλεσε ζημιά στη σπονδυλική της στήλη. Μετά από ένα χρόνο εκεί, το κορίτσι μεταφέρθηκε σε ψυχιατρική κλινική στο Μπιέν Χόα.

Ωστόσο, σε εκείνη τη φυλακή, ο κομμουνιστικός χαρακτήρας έλαμπε έντονα. Όπως ανέφεραν οι πρώην κρατούμενοι Phan Thi Be Tu και Le Thi Duc, «με την τελευταία τους πνοή, συνέχισαν να ακολουθούν την επανάσταση, αποφασισμένοι να μην αμαυρώσουν τη φήμη των επαναστατών στρατιωτών».

Οι πατριώτες πάντα πίστευαν ότι η επανάσταση θα κέρδιζε και η χώρα θα ενωνόταν. Φυλακισμένοι σε κλουβιά τίγρεων, εξακολουθούσαν να μελετούν την πολιτική, να ζουν, να συζητούν σχέδια για τον αγώνα, να τραγουδούν τραγούδια και να απαγγέλλουν ο ένας στον άλλον ποιήματα του θείου Χο: «Το σώμα είναι στη φυλακή, το πνεύμα είναι έξω».

Κρατώντας στο χέρι της το βιβλίο «Κρατούμενοι σε θάνατο, πρώην κρατούμενοι του Κον Ντάο - η ημέρα της επιστροφής» που εκδόθηκε από τον εκδοτικό οίκο News το 2023, η κα. Φαν Θι Μπε Του μίλησε για την προέλευση της φωτογραφίας, η οποία αποτελεί και το εξώφυλλο του βιβλίου. Είναι η εικόνα μιας τουρίστριας στο Κον Ντάο, η οποία συγκινήθηκε μέχρι δακρύων και την αγκάλιασε όταν άκουσε την ιστορία της κατά την επιστροφή της στο Κον Ντάο.

Ανοίγοντας το βιβλίο με φωτογραφίες πρώην κρατουμένων του Κον Ντάο που επέστρεφαν στα κελιά τους, η κυρία Μπε Του είπε ότι οι γονείς της ήταν μαχητές της αντίστασης, ο θείος της πήγε στο στρατόπεδο ανασύνταξης και το χωριό της είχε πολλούς επαναστάτες. Ο μικρότερος αδερφός της πέθανε πολεμώντας τα αμερικανικά στρατεύματα και τα στρατεύματα-μαριονέτες.

Όταν συνελήφθη, επρόκειτο να γίνει επίσημο μέλος του κόμματος, και τα μέλη του κόμματος «δεν επιτρέπουν στον εαυτό τους να κάνει τίποτα εναντίον της Πατρίδας ή του λαού».

«Αυτό με βοήθησε να αντέξω τα βάναυσα βασανιστήρια του εχθρού. Αλλά πάνω απ' όλα, δεν σκεφτόμασταν τους εαυτούς μας, αλλά ζούσαμε και ήμασταν έτοιμοι να θυσιαστούμε για τις φιλοδοξίες και τις πεποιθήσεις μας ότι η ημέρα της εθνικής επανένωσης ήταν κοντά», μοιράστηκε η κα. Μπε Του.